[BL TERJEMAHAN} The Only Favourite Ugly Husband

Bab 107 - Jinge Perut sakit

Pada Malam Tahun Baru, Jiang Zhen ingin tetap terjaga, tetapi dia didorong kembali ke tempat tidur oleh Zhao Liu.

Desa Hexi tidak terlalu peduli untuk tetap terjaga di Malam Tahun Baru, dan penduduk desa bahkan tidak tahu kapan tengah malam. Jadi umumnya, setelah makan malam tahun baru, semua orang akan pergi tidur. Tetapi pada hari pertama tahun baru, semua orang akan bangun pagi-pagi sekali.

Jiang Zhen membawa Zhao Jinge kembali ke kamarnya dan membuka amplop merah di tangannya untuk memeriksa. Setelah membukanya, dia menemukan bahwa itu bukan perak tetapi emas.

Semua uang yang dia berikan kepada Zhao Fugui dan istrinya adalah perak, jadi dia memperkirakan bahwa Zhao Fugui membawa perak itu ke kota kabupaten untuk menukarnya dengannya. Jiang Zhen menyimpannya dan sekali lagi merasa bahwa tidak buruk untuk melakukan perjalanan kembali ke zaman kuno. Meskipun tidak nyaman untuk mandi di sini, setidaknya dia punya keluarga.

Malam itu, Jiang Zhen tidak melakukan apa pun pada Zhao Jinge tetapi hanya menyentuh perutnya dan berbicara banyak dengannya sebelum mereka berdua tertidur.

Keesokan harinya, mereka dibangunkan oleh suara petasan. Di era ini, petasan sudah ada, tetapi sebagian besar orang di Hexi tidak mampu membelinya. Pada tahun-tahun sebelumnya, hanya keluarga Zhao Dahu yang menyalakan petasan, tetapi tahun ini, akan ada lebih banyak petasan dari keluarga Zhao.

Petasanlah yang membangunkan mereka.

Jiang Zhen mengira sudah sangat larut, jadi ketika dia mendengar suara itu, dia melihat ke luar hanya untuk menemukan bahwa langit masih gelap. Untuk sesaat, dia terdiam.

"Semakin dini petasan dinyalakan, semakin sejahtera keluarga tahun ini. Ayah mungkin bahkan tidak tidur," kata Zhao Jinge.

"Aku akan pergi dan melihat-lihat."

Jiang Zhen mengenakan celana panjang berlapis kapas dan jaket berlapis kapas yang dibuat untuknya oleh Zhao Liu dan membuka pintu dan keluar. Kemudian dia melihat Zhao Fugui menyalakan sebatang murbei. Dia agak jauh dari petasan dan akan menyalakan yang kedua. Tetapi karena dingin dan berangin, batang murbei yang terbakar akan segera mati, jadi dia memasukkannya ke dalam api terdekat dan menyalakannya sebelum menembakkan petasan.

"Ayah, aku akan melakukannya," kata Jiang Zhen. Petasan pada hari ini tidak sebagus generasi selanjutnya. Zhao Fugui melakukannya seperti ini, dia tidak tahu berapa lama dia akan menyalakan yang kedua.

Zhao Fugui sangat lega melihat Jiang Zhen. Dia ingin memberikan tongkat murbei kepada Jiang Zhen, tetapi alih-alih mengambil tongkat murbei darinya untuk digunakan untuk menyalakan petasan, Jiang Zhen pergi untuk mengambil petasan yang diletakkan di tanah kosong dan melemparkannya langsung ke dalam api.

Zhao Fugui: ". . ." Kenapa dia tidak berpikir untuk melakukannya dengan cara ini?

Zhao Fugui merasa agak bodoh ketika dia melihat petasan meledak di dalam api. Bahkan jika mereka tidak dekat satu sama lain, mereka masih akan meledak.

Zhao Fugui: ". . ."

Bagaimanapun, pada akhirnya, mereka menyalakan semua petasan yang dibeli oleh Jiang Zhen. Tidak lama setelah suara petasan di pihak mereka berakhir, suara petasan dari keluarga Zhao Dahu bisa terdengar.

Tahun baru telah tiba.

Salju turun dua kali di Desa Hexi tahun ini, tetapi tidak ada salju di tanah. Salju mencair keesokan harinya, dan dampaknya terhadap penduduk Hexi lebih kecil daripada hujan.

Setelah Tahun Baru, cuacanya sangat bagus. Pada hari ketiga Tahun Baru Imlek, Jiang Zhen memanggil semua anak buahnya kembali untuk melanjutkan pelatihan mereka. Di zaman modern, perilaku seperti itu mungkin dianggap tidak manusiawi, tetapi pada saat ini, tidak ada yang mengira ada yang salah dengan itu. Secara khusus, Jiang Zhen memberi anak buahnya satu set pakaian baru untuk tahun baru.