You love me [Klance] [Traducción]

11|Say it back

Resumen

"Y solo quiero decirte
Que toma todo de mí no llamarte.
Y desearía poder correr hacia ti.
Y espero que sepas que cada vez que no lo hago
Casi lo hago."

Nota de autora

Casi has acabado, el último capítulo \o/ todos amamos un buen salto temporal, ¿no?

SAY IT BACK

Un mes después.

—Ni siquiera sé si los ves. A veces creo que los grabo solo para mí. Te extraño, Keith.

Keith miró la pantalla en la sala de control de misiones. Estaba desplomado en un asiento mientras veía a Lance tumbado en la cama, grabándose la cara con el comunicador que sostenía en alto.

—Hunk ha hecho galletas hoy, estaban buenas. Aunque un poco duras. Shiro dice hola. Te echa mucho de menos. Todos te echamos de menos. Matt todavía lo siente por todo, me lo dice, como, cada día. Lo que sea. —Se encoge de hombros—. Ya te he contado todo eso y estoy cansado. No sé por qué sigues sin volver después de que supiéramos lo que pasó, pero supongo que la misión ha sido más larga de lo esperado. Shiro habló brevemente con Kolivan la semana pasada y dijo que terminaría pronto. Yo... No sé si quieres verme, pero si no vuelves a casa, te juro que te encontraré y tendremos una charla. ¿Por favor? Pero lo que decía, si no has visto mis vídeos (o los del resto) todavía no lo sabes. Ay, hombre. Te voy a encontrar. No sé cómo pero lo haré.

Keith suspiró. Era imposible encontrar esta avanzadilla de la Espada.

—Te amo, Keith. Aun todavía.

El corazón en su pecho se apretó. Lance mantenía esas dos palabras, pero... ¿Qué significaban sin el corazón a juego? Incluso si era verdad, no sería capaz de ser feliz con él. Lo de siempre, lo de siempre.

Keith seguía convencido de que había sido la decisión correcta irse de Voltron por un tiempo, incluso a pesar de que fuera una decisión espontánea, provocada por un repentino sentimiento de ira esa última noche. Había mirado la mano de Lance, su marca no coincidente, y la furia le corrió por el cuerpo. No dirigida a Lance, sino al universo o a cualquier fuerza responsable de arruinar lo que tenían- o podrían haber tenido. Se rehusaba a darle al universo la satisfacción del sufrimiento de ambos por su unión no coincidente, así que... sabía que tenía que irse.

Después de que se fuera con la Espada, su equipo había espameado el canal oficial de la Espada con videomensajes para él. A Kolivan no le hizo gracia − solo tenían un canal para mensajes importantes, y ahí no deberían estar vídeos privados para un miembro de la Espada que ni siquiera era importante. Así que Keith los borró todos sin mirarlos. Había tomado una decisión y necesitaba espacio para pensar en todo. Y Lance también necesitaba espacio, Keith lo sabía.

Le pidió a Kolivan que le dijera a Voltron que él estaba bien y que volvería tras la próxima misión. Probablemente. Los dispositivos de comunicación privados no estaban permitidos en caso de que fueran hackeados.

Tras dos semanas, se coló en la sala de control y revisó los videomensajes entrantes. Se borraban solos al transcurrir un día, pero había uno nuevo justo acabado de transmitir. Era de Lance, duraba cinco minutos. Y todo lo que hacía era hablar de su día, era más bien un diario o vlog personal, solo que él se dirigía a Keith y le contaba su día, manteniéndolo al tanto.

Keith no sabía de qué había hablado Lance en las últimas semanas. Algo había pasado entre él y Matt, como era obvio, porque a veces le mencionaba, pero lo que sea que fuera, no parecía importar ya. O, como Lance insinuaba, nunca importó en primer lugar. De lo que sea que se tratara.