La otra mujer

capitulo 5: El escape

La otra Mujer

Capítulo 5

"el escape"

Hoy tuve un día bastante bueno. Creo que mi primer día bueno desde que llegué a Tokio.

Inicié mi día "laboral" como todos los anteriores. Tomando mi sitio junto a la fotocopiadora. Raymond me había enviado a fotocopiar un centenar de documentos para mantenerme ocupada todo el día, no dejaba de ser el terrible ogro de siempre.

Uno de los muchos documentos debía ser entregada en la recepción de la editorial así que bajé por el ascensor para acercarme a Tatsumi la recepcionista con la cual había logrado hacer una buena amistad, para su mala suerte parecía estar teniendo un mal momento; Unas personas bastante bien vestidas estaban ante ella hablándole el francés, al parecer un idioma que Tatsumi no dominaba.

- ¿ocurre algo?.- Pregunté a la asustadiza pelirroja.

- Los señores. No se de qué me están hablando, Rini. – Explica la recepcionista con verdadera preocupación. –No se hablar francés.

- ¿y no trajeron traductor?.-cuestiono extrañada.

- Al parecer no.- Me responde encogiéndose de hombros.

- Es tu día de suerte.- respondí yo a Tatsumi saludando al molesto grupo en un perfecto francés. A fin de cuentas parecía que asistir veranos enteros a ver pasarelas en París me había servido de algo.- Los señores dicen que tienen una cita con Raymond.

- Le llamaré a su asistente.- contesta la chica pelirroja mientras toma el teléfono y se comunica con la asistente personal de Raymond Spencer en un japonés del que consigo entender la mitad y eso gracias a las clases de Rei Hino.- ¿puedes decirles que dice Raymond que suban? Ya los espera.

- Haré algo mejor. Los conduciré yo misma.- Respondo yo sonriente mientras les hablo en francés a las personas y las conduzco hasta la oficina más alta de Editorial Fénix encontrándome con la malencarada asistente de Raymond a la que le explico en un Inglés que finge no entender y al que me responde en su lengua natal que dice Raymond que puedo pasar. Tal vez ella no cuenta con que algo he aprendido y paso a la oficina del encargado sin tocar.- Raymond.

- Rini. Sal de aquí. No tengo tiempo para tus niñerías. Espero a unas personas importantes.- Explica Raymond después de mirarme por medio segundo y regresando a su montaña de papeles.

- ¿de casualidad son un grupo de franceses?.- comento yo con un aire triunfal.

- Si. Así es.- me dice el quitando su vista de los documentos y analizándome como buscando saber qué es lo que tramo.- ¿cómo lo sabes?

- Casualmente me los encontré en la recepción. Por cierto...¿sabías que su traductor se enfermó de algo contagioso y no hablan media palabra de Japonés?

- Maldición.-Bufa Raymond mientras se pone de pie y desordena en un gesto de molestia todos los papeles sobre su escritorio y toma su teléfono.- Kam. Llama a recursos Humanos. Diles que busquen quién del personal domina francés. ¡ahora!

- Creo que estás en un aprieto.- comento en un tono burlesco que no puedo controlar.

- Rini. Por favor. Tengo cosas que resolver, vete.-me dice el en tono grosero.

- Bueno...¿sabes? Yo pasé muchos veranos en París. Domino el francés a la perfección y tu el inglés así que pensé que tal vez...

- ¿me estás ofreciendo tu ayuda?.-Me pregunta el bastante incrédulo.