One-Shots_Dadzawa & 1-A [Traducciones]

¡¡EL PISO ES ENDEAVOR!!

"¡¡EL PISO ES ENDEAVOR!!" Izuku gritó.
Y se convirtió en un fenómeno mundial.

::

Izuku fue el bendito ser humano que lo inició. Era de conocimiento común que Endeavor era odiado como persona por todos sus compañeros de clase; no sabían el alcance de la situación familiar de Shouto, pero aun así, no les gustaba Endeavor. Extremadamente.

Entonces, fue un día, en medio de la clase matutina, que Izuku se levantó de su escritorio y gritó tan fuerte como pudo: "¡¡EL PISO ES ENDEAVOR!!"

Hubo un latido. Un solo latido solitario.

Y entonces, todos entraron en pánico.

Kirishima saltó sobre su maldito escritorio.

Dark Shadow recogió a Tokoyami y los disparó a ambos hacia el techo.

Ashido y Kaminari corrieron y se aferraron a Bakugou, quien los subió a ellos y a él mismo.

Shouto envió hielo debajo de él y se paró sobre el.

Uraraka tocó a Iida y Tsuyu y los envió al aire, luego saltó a su escritorio.

Sero disparó cinta al techo y se levantó del suelo.

Mineta se sacó dos bolas de la cabeza y saltó a la pared, asegurándose allí.

Kouda saltó sobre Shouji, quien se agarró al casillero en la parte trasera de la habitación y los levantó del suelo.

Yaoyorozu hizo cuatro postes de metal, le arrojó dos a Hagakure, y ambos los usaron como muletas y se levantaron del suelo.

Sato se unió a Shouto en el hielo.

Aoyama apuntó su láser al suelo y se disparó de espaldas al techo.

Izuku había estado parado en su escritorio desde el comienzo de todo.

Ojirou saltó al casillero en la parte trasera de la habitación.

Jiro intentó saltar por la ventana; Uraraka extendió la mano y la hizo flotar en su lugar.

Permanecieron en sus respectivos lugares durante unos buenos diez segundos.

Y luego, se dieron cuenta de que Aizawa ya no estaba al frente del salón de clases, donde había estado dando una conferencia hasta la proclamación de Izuku.

"¿Dónde está Aizawa-Sensei?" Uraraka preguntó, ayudando a sus amigos a salir del aire y desactivando su Quirk.

"Aquí arriba."

Todos miraron.

Aizawa estaba colgado del techo por sus bufandas, luciendo tan hecho como siempre.

Hubo un latido. Todos los estudiantes se miraron unos a otros.

Y luego, todos se echaron a reír histéricamente.

------------------------------------------------------------------------------------

Era de conocimiento común que, ya sea que las personas estuvieran al tanto o no del abuso que Endeavor infligía a su familia, Endeavor era una persona muy odiada.

No era un héroe muy odiado, en realidad, hacía bien su trabajo y era muy eficiente, pero eso no significaba que les gustara como persona, porque no era así. De nada. La mayoría de la gente estaría de acuerdo en que, sí, claro, era un buen héroe, pero como persona, le faltaba. Gran tiempo.

Y los estudiantes y profesores de la UA, otros héroes profesionales que habían trabajado en numerosas ocasiones con Endeavor en el campo y sabían lo horrible que era como persona, no fueron la excepción.