Overlord: La Princesa Dorada

Movimiento III: Todo lo demás excepto Escapar (12)

En la evaluación de Hayla Bornbrook, los cumpleaños, en virtud de venir solo una vez al año, eran algo para celebrar. Cuando el carro disminuyó la velocidad y se detuvo por completo, supo que la mejor parte de su noche estaba sobre ellos.

Estamos aquí. Oh, esto será perfecto. Días como este deberían ser lujosos, completamente poco prácticos y totalmente absurdos.

Todo esto fue una realización relativamente nueva, provocada por su asistencia casual al baile celebrado para Su Alteza Renner. Los procedimientos, aunque modestos en comparación con las bolas más grandes que normalmente acompañaban el cambio de las estaciones, golpearon a Hayla como positivamente sublime, y la indujeron a hacer algo por su hija Yilere. Una pelota adecuada estaba fuera de discusión: su esposo estaba escatimando y ahorrando para organizar una para el solsticio de invierno, pero una noche de fiesta era perfectamente posible. Así, Hayla, su hija y los amigos de la familia Baronnesses Illiana y Poment se subieron a un carruaje y se bajaron de sus demesnes para viajar a Re-Robel para un día de compras, comidas exquisitas, y como Yilere estaba cumpliendo catorce años, su primer sabor de Laira.

"Chicas, como dicen los imperiales, carpe diem".

La puerta del carro se abrió, el conductor se había desmontado para sacarlos. Yilere miró a su madre expectante, solo para que Hayla sonriera suavemente y le hiciera un gesto para que ella fuera primero. Todos salieron a la noche, las luces de la calle y la niebla soplaron desde el mar conspirando para halo al cuarteto en una suave bruma. Hayla se volvió y encontró su destino, un pequeño y elegante salón para fumadores de Laira den cross que había visitado cada vez que iba a la ciudad. Era discreto, las ventanas cerradas y el letrero anodino. El portero los vio, saludándolos cuando se acercaban.

"Señoras, ¿están aquí para nuestro salón de humo o para nuestros otros servicios?"

"Otros servicios".

"¿Y ustedes cuatro?"

"Así es. Es el decimocuarto cumpleaños de mi maravillosa Yilere".

"Madre ..."

Yilere la empujó, avergonzada. Hayla fue a agarrar la mejilla en respuesta, envolviendo su brazo alrededor de su hija y tirando de ella mientras lo hacía.

"Bueno, estaremos encantados de acoger el resto de sus júbilos. Sin embargo, hay un asunto desagradable".

"¿Oh?"

"Señoras, mis más profundas disculpas, pero lamento informarles que el precio de la entrada desafortunadamente ha aumentado".

Oh, esto es una vergüenza correcta. Esperemos que todavía tengamos el dinero para ello.

"¿Cuánto?"

"Mi luguriedad en esto no puede ser exagerada. Se ha aumentado de un estándar de plata a una moneda de oro completa por persona".

¿Diez por ciento? ¿Eso es todo? ¿Y se está arrastrando así? Este pobre hombre debe haber sido golpeado directamente a la condenación y de vuelta por el último patrón.

"Eso es perfectamente aceptable. ¿Lo de siempre? Necesitaré un tintero".

"Preferiríamos que hicieras la transacción en metal esta vez".

Ah, necesitan moneda. Problemas financieros. Le mencionaré esto a Grant. Se lo comerá de inmediato.

"Eso está perfectamente bien. ¿Cuatro de oro, entonces?"

"Sí, eso funcionaría perfectamente".

¿O tal vez problemas con la ley? Hay rumores de espectros que persiguen el comercio. Ah, no importa. Esta es su noche.