الحُبُّ هُو
أنْ تحبسَ أحَدًا ما
كعُصفورٍ
في قَفَصِ أضْلُعك
-----
قالت سارة إنها ستصنع لنا فطيرة اليقطين الطازجة إذا ذهبنا وحصلنا على القيطين لها لذلك قررنا قضاء يوم نبحث عن اليقطين بدلاً من مجرد الركض إلى المتجر وشراء اليقطين ….
تمشينا حولي ثلاثين دقيقة إلى حقل حيث كان لديهم قطف اليقطين بين متاهة ذرة وقررنا قضاء اليوم هناك أعني لقد كان النهار فما الذي سوف يحدث ؟
"إذن ماذا تريد أن تفعل أولاً ؟"سأل
"كل هذا ليس مهم جدا الي ستيف كل ما تريد أنا اريده "قلت وانا انظر اليه
"إذن دعنا نمر عبر المتاهة أولاً - لديهم اليقطين على الجانب الآخر" أوضح بأبتسامة غبية على وجهه
"يبدو وكأنه خطة جيدة"ابتسمت عندما بدأنا في الاقتراب من المدخل
انتظرنا في طابور لم يكن كل هذا الوقت الطويل عند البوابة كان الرجل في المقدمة يجمع التذاكر ويصفي عددًا محددًا من الأشخاص داخل وخارج كل بضع دقائق قبل أن نعرف ذلك كنا التاليين ومتحمسين جدًا للمرور زعموا أن لديهم المتاهة الأكثر إرباكًا في ولاية نيويورك بأكملها... وبينما يبدو هذا رائعًا أتمنى ألا أفعل ذلك لكن لا يمكنني رفض طلب لستيف
"التذاكر"طلب الرجل بلهجة نيويورك الكثيفة
سلمنا التذاكر كلانا ودفعهما في الصندوق المعدني الصغير الذي كان يحتفظ به بجانبه كان الصندوق مكتظ وبدا الرجل غير سعيد للغاية
اتخذنا خطوة إلى الأمام ووضع ذراعه أمامنا "هل أخبرتك أن تذهب بعد ؟" وجه إلينا الكلام ينظر بعيدًا "الأطفال هذه الأيام"
تراجعنا ونظرنا إلى بعضنا البعض في رهبة من كل شيء مثل هل كان منزعجًا جدًا من شيء بهذه البساطة ؟
"حسنًا تفضلوا لا تستغرقو وقتًا طويلاً"حرك ذراعه وأومأ برأسه إلينا لنمضي قدمًا
ابتسمت لستيف وتوجهنا على الفور نركض
"يا إلهي هذا الرجل كان لديه عصا في مؤخرته" ضحكت وانضم ستيف على الفور
أجاب "أود أن أقول نفس الشيء"
"لم أستطع الانتظار حتى يمنحنا الموافقة لنهرب "
ابتسمت "حسنا هذه متاهه نيويورك ألتي كنت متشوق لتراها لكن الموضوع الحقيقي للمناقشة هو...أين نذهب إلى اليمين أم اليسار ؟ "
أنت تقرأ
special october | (مترجمة )
Romanceلا يُشتهر شهر اكتوبر بأنه الموسم الأمثل لتبدأ علاقة حب مع شخص مميز لكن بالنسبة إلى بوكي بارنز البالغ من العمر 17 عامًا من بروكلين نيويورك فهذه هي أفضل فرصة لإظهار مشاعره الحقيقية لصديقه المفضل ستيف روجرز قد لا تبدو القصص المخيفة وحلوى الهالوين وضوضا...
