ليــزيل وتــشيســتر

63

في تلك اللحظة ، هرب هازن من القصر وركض عبر الحديقة.

إذا لم يتمكّن من العثور على فتح القفل ، كان عليه أن يخرج أولاً ويذهب لرؤية سيده. إذا وجد فيليب أن المُحدِّد عالقًا في رقبته ، فسوف يكتشفه بطريقة ما.

ركض عبر الحديقة الواسعة والقذرة دون توقّف. بعد فترة طويلة ، تمكّن أخيرًا من العثور على الجدار الذي عبره سابقًا.

"مواء!"

طنين!

قفز هازن إلى الحائط دون تردّد ، لكنه تدحرج على الأرض مع اصطدامه. في اللحظة التي حاول فيها عبور الجدار ، ارتدّ جسده بإحساس طعن.

"مواء؟"

نظر هازن إلى الحائط ، ووجهه الموحل يتأرّجح. لقد كان شيئًا لم يختبره أبدًا عندما دخل القصر.

هل كانت القفزة خاطئة؟

وقف هازن مرّة أخرى وكان على وشك التسلّق فوق الحائط عندما ...

طنين!

سقط جسده الصغير الرقيق على الأرض.

'ماذا؟'

وقف هازن وحدّق في الحائط ، وامتلأت عيناه غير المتناسقين باليأس. لم يستطع تجاوزه. كان الأمر كما لو كان هناك جدار غير مرئي بدلاً من ذلك.

حاول هازن مرارًا وتكرارًا القفز على الحائط لأنه لم يصدِّق ذلك.  لكن في كلّ مرّة ، كان جسده الصغير يُلقى على الأرض بضربة.

أصبح فراءه الناعم ذو اللون الأبيض الثلجي متسخًا الآن.

'بحق الجحيم؟! كيف؟!!'

حدّق هازن في الحائط ، وفروه يقف على نهايته. لم يستطع المرور من الجانب الآخر كما لو كان هناك حاجز غير مرئي مثبّت.

'هل قام بوضع حاجز؟'

' أو ربما بسبب هذا المُحدِّد؟'

غاضبًا ، فرك جسده ودحرجه على الأرض القذرة للتخلّص من المُحدِّد. لكن ، كما هو الحال دائمًا ، كان عبثًا.

استلقى هازن المرهق على الأرض الباردة وأخذ نفسًا عميقًا. ارتفع بطنه المستدير وسقط بشكلٍ متكرر.

"مواء!"

شتم هازن ، لكن صوت قطٍّ غاضبٍ فقط خرج من فمه الجميل.

لم يستطع مغادرة القصر أو العودة إلى شكله الأصلي. كان هذا حرفيًا سجن. بمعنىً آخر، بدون المفتاح، سيكون قطًّا عاديًّا في قفص.

"مواء! مواء! مواء!"

'اللعنة! اللعنة! اللعنة!'

قام هازن بشتم الشتائم وعاد إلى القصر وهو يشعر بالتعب.

"مياو!"

ثم ، كالعادة ، أوقفه رافائيل الذي كان ينتظره.

"أوي! ماذا فعلتَ لتتّسخ هكذا؟ "