Menyeberang Ke Tahun 70 Dengan Ruang [Terjemahan]

Bab 38 Keluarga Kami Memiliki Pahlawan Kecil

Chunmei menunjukkan kepada Qiao Nian dua halaman yang dia latih di rumah.

Meskipun tidak terlalu tampan, itu sudah jauh lebih baik daripada ketika dia baru belajar tadi malam.

Ketika Xiang Chunmei menyelesaikan kelasnya, Qiao Nian mengeluarkan kamus dan memberikannya padanya.  Chunmei mengenal Pinyin, dan ketika dia menonton Erya belajar di rumah, dia juga belajar sendiri.

Qiao Nian mengajarinya cara menggunakan kamus.

Ketika dia berada di kabupaten hari ini, dia secara khusus membeli dua kamus, satu untuk Dawa dan satu untuk Chunmei.

"Terima kasih Bibi Ketiga!" Dia dengan tulus berterima kasih kepada bibi ketiga atas kebaikannya.

"Belajarlah dengan giat." Qiao Nian menepuknya sambil tersenyum.

Xiang Chunmei keluar dari rumah bibi ketiganya dan pulang dengan membawa kamus. Dari kejauhan, dia melihat ayahnya berjongkok di depan rumah sambil merokok.

"Ayah."

"Baiklah, ayo masuk."

Xiang Weiguo dan Wang Ping tahu bahwa putri mereka akan pergi ke rumah anak ketiga untuk belajar membaca dalam dua malam ini, jadi Wang Ping sengaja meminta Xiang Weiguo untuk menunggunya di pintu, karena takut dia akan takut ketika dia kembali.

Xiang Chunmei secara alami memahami upaya keras ayahnya dan merasa hangat di hatinya.

Ayah dan anak perempuan itu memasuki rumah satu demi satu.

Qiao Nian juga memimpin kedua anak itu tidur di atas kang setelah dicuci.

“Apakah masih sakit?” Qiao Nian bertanya pada Dawa.

"Tidak sakit sama sekali, ibu." Dawa tahu bahwa Guru Liu memberi tahu ibunya, dan tersenyum sembrono karena takut ibunya akan tahu bahwa dia memanjat pohon dan memberinya pelajaran.

"Tidak buruk, ada pahlawan kecil di keluarga kita!" Qiao Nian tersenyum dan mengusap wajah putranya.

"Tapi juga memperhatikan keselamatan, jangan buta, bisa dengar? Kamu masih muda, dan jika ada sesuatu yang tidak bisa kamu lakukan, kamu harus menyerahkannya kepada orang dewasa untuk menyelesaikannya." Qiao Nian berkata dengan serius, itu bukan teguran, itu komunikasi.

"Begitu, Bu. Lain kali aku menghadapi hal semacam ini, aku akan pergi ke guru!" Dawa mengangguk, menunjukkan bahwa dia mengerti. Bagaimanapun, lutut ini luka dan berdarah, dia benar-benar memiliki ingatan yang panjang.

"Oh! Kakak telah menjadi pahlawan!" Erwa merasa sangat senang bahwa kakaknya adalah seorang pahlawan.

Dawa sedikit kewalahan dengan pujian adiknya.

Dini hari berikutnya, Shuanzi dan Dongzi datang untuk mencari Dawa untuk pergi ke sekolah bersama, karena mereka pikir Dawa adalah "pahlawan" dan mereka ingin membantu Dawa pergi ke sekolah!

Awalnya, Dawa yang ingin libur lagi harus dikelilingi teman-temannya untuk pergi ke sekolah.

Qiao Nian tidak bisa menahan tawa melihat punggung putus asa Dawa.

Erwa masih kecil dan tidak mengerti keputusasaan Dawa. Melihat sekelompok anak menjemput kakaknya ke sekolah membuatnya sangat iri pada kakaknya.

Qiao Nian selesai mencuci pakaiannya dan hanya menggantungnya.

Kakak ipar Wang Ping datang dengan gadis kecilnya di pelukannya.

"Bibi!"

"Hei," Wang Ping menanggapi Erwa.

Erwa berlari keluar untuk bermain.

Qiao Nian memeluk Xiaoya dan membuatnya tersenyum ringan.  Tentu saja, anak-anak tidak bisa tertawa di usia muda, jadi mereka hanya bisa mengalihkan pandangan untuk melihat orang dewasa.

Xiaoya baru berusia dua bulan, selain makan dan tidur, Wang Ping bisa keluar untuk berjalan-jalan saat dia bangun.

Benar-benar menjawab kalimat itu, ketika dia berada di tubuhnya, dia ingin menurunkan barang dengan cepat, tetapi dia merasa sebaiknya dia memasukkannya ke dalam perutnya.

"Bibi ketiganya, bisakah kamu melihat apa yang bisa dipelajari Daya?" Meskipun Wang Ping tidak ingin mengurus Chunmei di depan Chunmei, dia sebenarnya sangat khawatir.

"Kakak ipar, tunggu saja dan nikmati berkah dari Chunmei. Anak ini keras kepala, dan dia pasti akan mempelajarinya di masa depan. Ini akan menjadi hal yang besar!" Qiao Nian mengatakan yang sebenarnya, dia sangat optimis tentang Chunmei.

Dia pernah mengatakan ini kepada Xiang Weijun secara pribadi, dan Xiang Weijun juga merasa sayang jika Chunmei tidak belajar.

"Berkat apa yang bisa kamu nikmati, asalkan dia baik! Sebagai orang tua, kami tidak sabar menunggu anak-anak kami hidup dengan baik." Wang Ping tersenyum, tetapi dia sangat senang ketika dia mendengar Qiao Nian melebih-lebihkan.

Qiao Nian memukul ketika setrika masih panas, "Jadi, jangan bawa ke Daya untuk melihat urusan orang lain. Salah satunya adalah dia terlalu muda untuk tepat waktu, dan yang lainnya adalah tidak ada gunanya menyakiti hati anak tanpa alasan!"

"Hei. Jangan membicarakannya, mari kita tunggu beberapa tahun." Wang Ping mengangguk. Xiang Weiguo, yang tidak pernah tersipu padanya, juga bertengkar hebat dengannya beberapa hari yang lalu.

Kakak ipar dan keduanya mengobrol sebentar, dan gadis kecil itu mulai tidur, dan Wang Ping kembali dengan bayinya.

Qiao Nian akan membuat bola wijen labu, kebetulan ada dua labu besar yang diberikan kepadanya oleh ibu Xiang yang belum di makan.

Ketika Qiao Nian masih kecil, neneknya sering membuatnya untuknya, dan itu sangat lezat.

Potong labu menjadi beberapa bagian, kukus dalam panci, ambil dengan sumpit, masukkan ke dalam mangkuk laut, tambahkan gula, hancurkan dengan sendok, tunggu hingga benar-benar dingin, lalu tambahkan tepung ketan sambil diaduk.

Keluarkan dan taruh di atas panel dan uleni hingga merata, potong-potong kecil-kecil, tuangkan biji wijen dari Wang Ping, masukkan bola-bola adonan ke dalam mangkuk dan gulung, lalu siapkan untuk di goreng.

Kamu bisa mengambilnya keluar saat perlahan mengapung dari penggorengan.

Qiao Nian tidak menyia-nyiakan sisa minyak. Ketika residu minyak mengendap, taruh minyak bersih di atasnya dan masukkan ke dalam mangkuk, dan gunakan ketika kamu kembali untuk memasak.

Bagilah sisa setengah labu menjadi dua bagian. Membuat bubur millet labu, dan menyimpan setengahnya untuk mengukus roti kukus labu di malam hari.

Siang hari, dia menggoreng sepiring kubis yang diberi cuka.

Ketika dia pergi ke desa, dia memanggil Erwa untuk pulang. Erwa melompat di belakang sekelompok anak yang lebih tua dengan pistol. Ketika dia mendengar ibunya berteriak, dia bergegas pulang.

Ini adalah aturan yang ditetapkan oleh Qiao Nian. Setiap kali kamu berada di luar, selama kamu bermain dewasa dan dia berteriak, kamu harus kembali.

Qiao Nian memimpin Erwa untuk menjemput Dawa untuk makan siang, dan omong-omong meminta Liu Fen untuk datang ke rumah untuk membawa bola wijen labu dan kembali makan bersama Bibi Ying.

Liu Fen juga tidak sopan padanya, tersenyum dan mengikutinya pulang.