One-shots DIAKKO Traducidas

Reflejar 2/3

Reflejar

Autor: momoxtoshiro

Capitulo 2

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Akko corre por el pasillo detrás de Diana, todavía reflexionando sobre el último espejo en el que se había mirado, el púrpura donde había visto la imagen de Diana reflejada en sí misma.

"Vamos, Diana ~ ¡Tienes que saber lo que hace ese espejo! Simplemente no me lo estás diciendo, ¿verdad?"

"Desde luego que no", resopla Diana por encima del hombro. "Como te dije, simplemente no lo sé".

"¿Ehhh? Suena sospechoso. No lo creo".

"No te estaba pidiendo que lo hicieras".

Con un suspiro, Akko se rinde y lo deja pasar.

Están en camino para informar a los profesores sobre ese espejo rojo. Pero antes de entrar en la oficina de la directora, Diana hace una pausa. Primero se mira a sí misma, luego a Akko. Ambos todavía están descuidados por toda la limpieza que habían hecho antes, y aunque las heridas menores de Diana habían sido curadas por la luz reflejada por los otros espejos, su cuello todavía estaba roto.

"No podemos entrar a la oficina de la directora con este aspecto", suspira. "Hagámonos decentes ante todo".

Declarando eso, Diana toma la mano de Akko y la lleva al baño más cercano. Ella desenrolla las mangas de la niña y ajusta su uniforme para ella, y todo el tiempo Akko se queja.

"¡Dianaaa, puedo hacerlo! ¡Soy una niña grande!"

"Eso puede ser así, pero puedo lograrlo mucho más rápido".

Diana mete la mano en el bolsillo de la falda y saca un pañuelo de algodón. Lo humedece en el fregadero y luego comienza a quitar las manchas de suciedad del uniforme de Akko.

Akko gime y gime hasta que termina, momento en el que Diana gira el pañuelo sobre su propia ropa desordenada. Se echa un poco de agua en la cara simplemente para ayudarse a recuperar la orientación y luego vuelve a guardar el pañuelo en el bolsillo.

Sin embargo, el desgarro en su cuello es algo que no puede ocultar ni reparar en este momento. Lo mira en el espejo con desdén, algo molesta por la forma en que un defecto tan pequeño puede afectar su apariencia general.

Akko se asoma por encima del hombro para mirar su reflejo.

"¿Diana? ¿Qué pasa? Oh..." Un ceño fruncido se forma en sus labios cuando se da cuenta de lo que Diana está mirando. "Lo siento. Yo hice eso, ¿verdad?"

Pero el comportamiento de Diana se suaviza inmediatamente. Se da la vuelta y le presenta a Akko una sonrisa amable.

"Ciertamente no lo hiciste. No pienses en eso, Akko".

Akko mira hacia el suelo. Pero Diana toma su mano una vez más, recuperando su atención y haciendo que Akko levante la cabeza.

"Vamos. Todavía tenemos trabajo que hacer".

Los dos salen del baño y regresan a la oficina de la directora. Diana dobla la parte rasgada de su cuello y lo mete debajo de su camisa antes de llamar a la puerta.

"Esta es Diana. ¿Puedo pasar?"

La voz de su directora suena desde el otro lado.

"Seguramente."