One-shots DIAKKO Traducidas

Perdido en la traducción 2

Perdido en la traducción

Palabras mordaces (Reyna_is_epic)

Capítulo 2 : Reconciliación

Resumen:

¿Cómo podía haber sido tan estúpida? ¿Cuántos meses se ha sentado Akko en silencio, esperando que ella la reconozca? ¿Cuántas veces ha llorado pensando que su alma gemela no la quería o que estaba destinada a otra persona? ¿Cuándo aceptó que Diana no era para ella? ¿Cuándo se convenció a sí misma de que el Universo sería tan cruel? ¿Cuánta angustia le ha causado, nacida de su propia estupidez?

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

“...”

"¿Tu que?"

Amanda parece como si alguien la hubiera golpeado en la cabeza con un bate de béisbol. Diana puede ver la incredulidad aflojando los músculos de su mandíbula.

“No puedo leerlo”. Ella repite, suave y algo derrotada.

"¿Tú... no puedes... leer tu marca...?" Hannah y Barbara parecen más confundidas que Amanda. Como si alguien hubiera arrancado el suelo debajo de ellos.

Diana entrecierra los ojos.

“No por falta de intentarlo, fíjate. Estoy seguro de que está escrito en algunos caracteres del este de Asia, pero no puedo identificar cuáles y están tan desordenados que dudo que si pudiera pudiera distinguir las marcas lo suficiente como para descifrarlas...

"¡Pero tú eres Diana Cavendish!" Amanda grita, saltando de su lugar en la cama, agitando las manos frenéticamente, "¡descendiente de Beatriz y la segunda venida de Cristo o como diablos te llamen los maestros!"

Diana parpadea. Despacio.

“¿La segunda venida de Cristo?”

"¡Lo que sea!" Amanda finalmente deja de agitar para extender un brazo en un rápido movimiento de chasquido. Su dedo índice se detiene justo frente a la nariz de Diana y ella tiene que luchar para no enfocarse en él. “Se supone que debes ser… ¡perfecto, o lo que sea! ¡¿Qué diablos quieres decir con que no puedes leer tu marca?!”

Diana entrecierra la mirada, "¿Qué pasa contigo y tu obsesión con las marcas del alma recientemente?"

Ella observa como la cara de Amanda rápidamente se vuelve de color rosa brillante.

"¡Eso-Eso es Irrelevante!"

"¿Irrelevante? No sabía que tu vocabulario incluía palabras de ese calibre.

"¡Oye, deja a Diana!"

Sorprendida, tal vez por haber discutido con Hannah de todas las personas, pero más probablemente por la gran mancha roja que le crece en las mejillas, Diana no se da cuenta de la embestida de Amanda hasta que ya tiene sus manos envueltas alrededor del antebrazo de Diana y está siendo arrastrada al suelo. . Ella grita, pero sus luchas son demasiado pequeñas y demasiado tarde y Amanda logra quitarse el brazalete de la muñeca.

Presionada contra el suelo, no puede ver las manchas negras que sabe que están allí, pero están grabadas en su memoria años tras años de investigación infructuosa. Incontables noches de estar encorvada sobre un libro de texto y viendo como los símbolos se desdibujaban ante sus ojos. Ella hace un último intento de sacudirse a Amanda, pero Amanda decide sentarse encima de ella para sofocar sus luchas.