Don't Look Back- Tradução

Seis

Terceira pessoa

Depois de dormir com a salamandra de Thomas, sentiu-se mais revigorado, sentiu que ia ser melhor, um dia melhor. Claro que isso não aconteceu, sim, ele teve um bom dia na escola, mas não é por isso que seu dia foi, bem... uma merda. Foi por causa da ligação do pacote. Se fosse totalmente honesto, preferia estar com Newt, Minho e Teresa, mas isso não ia acontecer, não. Ele precisa agir como se fosse o mesmo, o mesmo garoto que era anos atrás. O garoto 'sarcasmo é minha única defesa'.

Ele teve que fingir, Stiles fraco ao redor do bando, líder Thomas ao redor das clareiras e quando ele estava com ambos, ele não sabia quem deveria ser. Então, suas duas personalidades se misturaram para fazer uma confusão de coisas, na maioria das vezes isso confundiu todo mundo bem esperar Newt. Newt sempre entendeu que Thomas sempre sabia quando algo estava acontecendo, quando ele estava se sentindo mal, quando havia uma ligeira mudança em suas emoções, era o mesmo para Thomas. Ele sabia quando Newt estava doente, mentalmente esgotado, não estava bem. Os dois simplesmente trabalharam.

Mas como era, eles não podiam ficar juntos, bem, nem a cada segundo de cada dia. Eles tinham que estar separados às vezes e agora era um desses momentos. Agora era hora de união da matilha, Newt não fazia parte da matilha de Scott, nenhum dos gladers era e é por isso que Thomas/Stiles odiava. O bando Scott, Lydia, Malia, Liam, Masson, Corey e Theo eram os únicos que podiam participar desta semana de união do bando, mas se Stiles pudesse sair disso, ele o faria. Quero dizer, Scott estaria com Malia, Mason estaria com Corey, Liam estaria com Theo e seriam apenas ele e Lydia os únicos que não estavam com alguém.

Toda a situação de Lydia e Stiles também foi complicada, ele teve uma queda por ela por muito tempo, ela o beijou e depois disso a paixão dele meio que desapareceu, era mais como admiração, alguém que ele pudesse admirar. Lydia tinha passado pelo inferno e voltado e ainda assim ela ainda parecia a mesma, nada sobre ela mudou. Stiles, por outro lado, passou pelo inferno e tudo mudou. Ele simplesmente não entendeu como Lydia fez isso, talvez ele tivesse que perguntar a ela em algum momento, mas por enquanto ele precisa lidar com toda essa coisa de ligação da matilha.

"Então pessoal, o que vamos fazer?" perguntou Scott.

"Nós poderíamos assistir a um filme," Theo sugeriu enquanto Liam se aconchegava em seu lado mais perto.

"Parece uma boa ideia," Malia concordou com Theo, o que foi no mínimo chocante.

"Ok, filme é, Stiles você quer escolher, já que não vem aqui há um tempo?"

"Sim, claro, por que não, mas posso ter um amigo?" Antes que Scott pudesse responder a essa pergunta, Stiles continuou: "Eu sei que é a ligação da matilha, mas não sei, apenas sinto, não sei".

"Quero dizer, desde que eles não saibam sobre nós, então está tudo bem, eu acho," Scott respondeu.

"Obrigado", Stiles sorriu para ele. "E hum, devemos assistir, a 1,5 metro de distância. É uma história triste, mas ainda assim boa."

Stiles saiu para mandar uma mensagem para Newt.

Tommy: Novato

Newt: sim amor

Tommy: você quer me ver?

Newt: claro que eu quero te ver

Tommy: que tal agora?

Newt: sim por favor sim

Tommy: sim! Estou realmente muito feliz que você disse sim ou eu teria morrido

Newt: espera o quê? Por que você morreu? Thomaz você está bem? Thomas amor, por favor me diga que você não tem uma faca no peito ou uma arma na cabeça?

Tommy: Newtie você se preocupa demais eu estou bem eu só quero ver você e estou no Scott's com a matilha você conhece a matilha lobisomem banshee werecoyote

Newt: sim, eu lembro daquele que você estava falando sobre isso no porto seguro quando você recuperou suas memórias

Tommy: então você pode vir ao Scott's se eu te der o endereço

Newt: sim, eu vou, mas não estou falando

Tommy: sim! O endereço é ********

Newt: ok te vejo em um minuto

———————

Alguns minutos depois Newt estava na sala de Scott sentado ao lado de Thomas no sofá. O bando tinha apenas 20 minutos de filme, e Stiles já estava entediado. Ele queria levar Newt de volta ao seu quarto e aconchegar-se nele o quanto quisesse, estando com o bando que ele é limitado.

"Tommy," Newt sussurrou certificando-se de que o bando não pudesse ouvi-lo. Thomas virou a cabeça para olhar para Newt, ele estava de frente para ele, com os rostos a centímetros de distância. Se alguém batesse em qualquer um deles lá Bocas colidiriam em um beijo; não seria a primeira vez.

Os olhos de Thomas ainda fixos em Newts, ele se afastou um pouco, certificando-se de que ainda podia ouvir Newt sussurrar, mas não perto o suficiente para querer beijá-lo. "Sim, você está bem?"

"Eu só umm..." Newt hesitou em perguntar, mas o fez de qualquer maneira, era apenas Thomas e ele faria qualquer coisa ou ele, "Eu quero abraçar, estou com frio." Thomas tirou seu suéter, que ele estava usando no momento, deu para Newt. Uma vez que Newt colocou o suéter em Thomas, abriu os braços para Newt mexer neles.

Os dois garotos ficaram assim o resto do filme, aconchegados um no outro, cobrindo o outro com aquele cheiro, mais de Thomas do que de Newts, parecia que o mundo inteiro ao redor deles havia parado, como se o bando estivesse 't lá, olhando, observando-os, olhando para eles estranhamente como se tivessem visto um fantasma ou algo assim.

Scott tossiu.

As cabeças dos dois garotos se voltaram para Scott. "Eu posso explicar", disse Thomas/Stiles, enquanto os braços de Newt estavam em volta do torso de Thomas e os braços de Thomas estavam em volta dos ombros de Newt e suas mãos no cabelo de Newt.

"Por favor," Scott disse um pouco desapontado com seu amigo.

"Bem, hum... Newt e eu..." Thomas tentou colocar as palavras para fora, sem saber se deveria contar ou não. "Stiles e eu voltamos um tempo, ele me contou muito sobre você e sua amizade, mas hum... Stiles e eu somos umm nós..." Newt divagou.

"Somos amigos com benefícios" Thomas/Stiles deixou escapar. Newt olhou para ele com os olhos bem abertos, ele cegou algumas vezes antes de finalmente registrar as palavras de Thomas.

"Sim, amigos com benefícios", disse Newt em um tom quase culpado.

Scott dá uma olhada para eles, o resto do bando desapareceu em algum lugar, depois disso Scott desapareceu também. Newt virou-se para Thomas, "Tommy, que diabos! AMIGOS COM BENEFÍCIOS! Sim, já fizemos isso uma vez, mas isso não significa que somos amigos com benefícios a sério!?"

"Qual é a única coisa que eu poderia pensar, a menos que você tivesse uma ideia melhor?"

"Não, eu não, mas ainda assim, algo diferente teria sido melhor", disse Newt.

"Sinto muito Newtie", disse Thomas para o menino puxando-o em seu peito e dando um beijo em seu cabelo.

"Eca, saia de cima de mim seu bastardo com tesão", disse Newt de volta empurrando Thomas para longe. Thomas gostava de Newt brincalhão, ele era mais divertido que a mãe Newt.

"Faça-me", respondeu Thomas enquanto puxava Newt para ele mais uma vez, desta vez bagunçando o cabelo de Newt. Mal sabiam os dois garotos que Scott estava assistindo essa cena se desenrolar. Observando cada movimento e ouvindo seus batimentos cardíacos para saltos irregulares ou um ritmo mais rápido.