Сяо не часто травмируется. Не всерьез. Да, там была кровь... много крови... пролилось за эти годы - и годы, и годы, и годы. Это не самоуверенность с его стороны - учитывать тот факт, что, по большей части, он уходит со своих миссий, из своих боев, лишь слегка поцарапанный мечами, руками и магией других.
Эта сила и стойкость перед лицом всего этого - особенно перед лицом его собственной кармы, огненно-горячей и болезненной - это именно то, что подтолкнуло его к краю, когда дело дошло до вас. Что толкнуло его на этот хрупкий, шатающийся утес и заставило сделать последний шаг, чтобы уберечь тебя.
Поначалу было достаточно наблюдать за тобой. А потом подойти к тебе, нерешительный, скованный. А потом ему пришлось забрать тебя. Он должен был. Ради тебя самого, чтобы ты был защищен. Мир был слишком жесток и опасен, а ты... ты была слишком хрупкой, мягкой и важной. Важно для него.
Его редко побеждает какая-либо физическая травма, какой-либо смертельный недуг. И именно поэтому сейчас, когда он сидит перед вами, он чувствует что-то похожее на нервное покалывание в животе. Он замечательно хорошо сопровождает лихорадку, густой и горячий на лбу и щеках и даже спускается по шее.
"Ты болен".
Слова слетают с твоих губ так тихо, таким испуганным тоном, что это заставляет даже Сяо сделать паузу.
"Я не такой", - бормочет он, отворачиваясь. "Невозможно".
Но налицо все признаки, не так ли? Он видел их у других. Он видел их в тебе. Его кожа горячая. На его лбу и задней части шеи выступили капельки пота, несмотря на умеренную температуру в его жилище. Его глаза кажутся тяжелыми и большими, почти давящими.
На мгновение он приходит в себя, его глаза инстинктивно закрываются от этого чувства. А затем, в следующий раз, он чувствует что-то еще. Что-то новое. Что-то неописуемо чудесное.
Твоя рука на его лбу. Отдыхает там. Нежный, прохладный, бальзам от его нынешней лихорадки.
Все его тело замирает. Ты так редко прикасаешься к нему по собственной воле. Он не считает моменты, когда он крадет у тебя, его тело на твоем, его губы, острые и голодные, прижимаются к твоей дрожащей коже. Это его рук дело. Это он берет.
Но это? Это был твой дар.
Он не хочет открывать глаза. Вместо этого он хочет вечно жить в настоящем моменте. Если бы у него был способ навсегда сохранить этот момент в своей обители, он бы сделал это, будь прокляты последствия.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
yandere пероводы ЗАКОНЧЕНО
Novela JuvenilДобрый вечер!Я начинающий переводчик,который переводит только яндере выстрелы,хедканоны,фанфики.Рада буду поделиться с вами моими переводами!