You saved me | Traduccion | Clexa

Capitulo 26

Lexa y Clarke entraron a la tienda, Clarke pudo ver que la mente de Lexa estaba muy lejos. Dio un paso adelante y envolvió sus brazos alrededor del cuello de Lexa. La Comandante se puso ligeramente rígida antes de caer en el abrazo. Su cara en el hueco del cuello de Clarke. Clarke acarició la espalda de Lexa de arriba abajo repetidamente. Lexa disfrutó del consuelo de la otra chica, no lloró. Ni siquiera hizo un sonido, solo dejó que los demonios se desvanecieran por un tiempo mientras estaba en los brazos de Clarke.

Lexa luego se recuperó, estaba siendo débil y eso no era aceptable. Ella era la Comandante y no podía ser débil. Rápidamente se apartó del cálido abrazo de Clarke. Respiró hondo antes de hablar, tenía un poco de miedo de que su voz la traicionara. "Lo siento por eso. Querías hablar sobre los planes para nuestra guerra contra Mount Weather".

Clarke le dio a Lexa una mirada que no era nueva. "¿De verdad te estás disculpando por tener sentimientos?" le preguntó Clarke. Lexa fue a contestar pero sabía que se estaba disculpando por eso. "Tienes permitido estar molesta".

"No, no lo tengo. Soy la Comandante y estar molesta por algo, que era mi deber hacer, es debilidad". Lexa le dijo a Clarke.

Clarke puso los ojos en blanco. "Lo juro por Dios, Lexa, es como un paso adelante, dos pasos atrás contigo". Clarke respondió cruzando los brazos. Lexa miró confundida la expresión que acababa de usar la rubia. Clarke suspiró y entrelazó sus dedos. "Mira, Lexa. Te amo, no me importa si estás molesta. Puedes estar molesta conmigo. Cuando estamos solas, no necesitas ser mi Comandante. ¿Está bien?"

Lexa asintió. "Está bien, pero querías hablar-"

"Lexa, ¿qué acabo de decir?" Clarke interrumpió a Lexa. Lexa asintió recordando lo que acaba de decir Clarke. Continuó la rubia. "Eso es algo de lo que podemos hablar mañana por la mañana". Lexa volvió a asentir captando lo que decía Clarke, de nuevo. "¿Quieres hablar acerca de ello?" No era realmente una pregunta, era más una demanda expresada como una pregunta.

"Él fue como un padre para mi." Lexa dijo que era más como un susurro. Clarke apenas podía oírla. Era como si tuviera miedo de admitirlo en voz alta, Clarke supuso que probablemente lo estaba. Luego, su voz se quebró cuando volvió a hablar: "Y yo fui quien clavó la espada en su corazón, vi cómo la vida abandonaba su cuerpo debido a mis manos". Lexa tragó saliva. Había lágrimas no derramadas en el borde de sus ojos. "Mis manos." Lexa dijo después de una larga pausa. Una sola lágrima rodó por su mejilla izquierda.

Clarke volvió a abrazar a Lexa. Lexa enterró su rostro en la melena rubia. "Lo sé." Clarke susurró recordando lo que le hizo a Finn. La voz de Clarke sonaba tan quebrada como la de Lexa. "Lo sé." Repitió mientras las lágrimas salían de sus ojos.

Lexa ahora recordaba por qué tener una reunión completa con todos sus generales a la vez era una mala idea. Ella recordaba exactamente por qué, porque estaba sucediendo en este momento, todos estaban alrededor de un mapa de la Montaña que había dibujado Clarke. Eran la mayoría de sus generales (algunos tenían otras cosas que hacer en Camp Jaha, ella había enviado a Anya e Indra para que hicieran eso), ella, Clarke y la mayor Byrne. Era lo mismo de siempre, la mayoría de sus generales (en su mayoría hombres) se gritaban cosas unos a otros para ver quién hacía más ruido. Finalmente los había calmado para permitir que Clarke explicara el plan, sin embargo, Quint no tenía nada de eso. "Este argumento es una pérdida de tiempo. Es simple. Si no pueden respirar nuestro aire, ¿por qué no simplemente abrir las puertas y terminar con eso? Déjalos arder". Hubo un coro de gritos de algunos de los generales Trikru.

Clarke había escuchado este punto antes. "No, porque tienen un sistema de contención. Múltiples esclusas de aire como las que teníamos en El Arca". Clarke explicó, rápidamente miró a Lexa antes de continuar. Vio parte de la irritación en el rostro de la Comandante, pero sabía que no estaba dirigida a ella. "Nuestro hombre interno puede cerrar eso".