یه اصطلاح تو زبان انگلیسی هست که موقع خشم یا تعجب زیاد به کار میره
Bloody norah
Or
Flaming norah
Or
Flipping norah
داستانش اینه
«تو قرن ۱۷, یه زنی به اسم نورا ندیمه ی یه دوک ثروتمند بوده، یه روز نورا یکی از خدمتکارای خونه رو میکشه،اربابش اونو در حالی پیدا میکنه که داشته جسد خونین خدمتکارو کتک میزده
بهش میگه
"Oh dear god!you're all bloody,norah"
دوک نورا رو سه سال تو زیرزمین عمارتش زندانی میکنه بعد از آزادیش نورا با التماس توی عمارت باقی میمونه و چهار روز بعد؟ دوباره دوک نورا رو در حال کتک زدن جسد خونین یکی دیگه از خدمتکارا پیدا میکنه!!
سعی میکنه نورا رو بکشه ولی فرار میکنه
ازون به بعد دوک که خیلی آدم محترمی بوده بین مردم عقلش رو از دست میده و مدام زیر لب با خودش تکرار میکنه
Bloody norah
(تو پاورقی کتابی که دارم میخونم نوشته شده)
-one by one
