Chapter Eleven
** The Aguille Family **
[Louise POV]
Paggising ko, nasa school clinic na ako.
Ano nga palang nangyari?
Inalala ko kung bakit nasa clinic ako.
And I remembered being pushed on the wall hard.
At nag-black-out na ang paningin ko.
Napatayo ako nung maalalang nag-aaway nga pala sina Jel at Marian.
Rien: Louise, stay put.
Pigil ni Rien na nasa gilid ko lang pala.
Tinangka kung tumayo pero inihiga nya lang ulit ako.
Louise: Rien.
Rien: Listen to me, Louisa. Kaya ka napapahamak minsan e.
Louise: Ano ba kasing nangyari sa kanila?
Vans: Pina-salvage.
Louise: O.O What?!
Rien: Vaneso!
Nag-peace sign lang sya. It means, joke lang yun.
Rien: Na-guidance ang dalawang yun dahil sa ginawa nila sa'yo.
Louise: What?! It's just an accident!
Rien: May ebidensya na, aksidente man o hindi. Saka reyna ng gulo ang dalawang yun. Na-quota na rin nila yung referral nila.
Louise: Anong --
Rien: Wala ka ng magagawa kung talagang palaaway ang dalawang yun. And would you stop worrying them? Matanda na sila.
Vans: Oo nga, Louise. Start worrying yourself naman daw. Buti nga at di nasakal ng Rien mo yung dalawa.
Di na ako kumibo kasi parang galit talaga si Rien at nag-alala.
Tumunog na yung bell.
Vans: Guys, alis na ako, ha? Uwi na ako ng maaga e.
Tapos lumayas na sya.
Louise: Anong oras na?
Rien: 11 na.
Di na sya kumibo at tinitigan lang ako.
Louise: Bakit?
Rien: Iniisip ko lang kung pwede kang maging si Juliet.
Louise: Juliet?
Rien: Capulet.
Louise: A, Romeo & Juliet ni Shakespear. Tapos?
Rien: Di pala bagay sa'yo ang role.
Ouch ha. Pasakit talaga? Kelangang ipamukha, ganun?!
Louise: Alam ko naman yun. Di mo na kelangang ipamukha sa'kin yun.
Umismid lang siya nung umupo ako. Mas dehado ako kapag nakahiga 'no. Buti naman at di nya ako pinigilan.
Louise: Sinabi mo lang ba yan para laitin ako? I know I don't have talent at all.
Rien: Naniwala ka naman si Chan na yun.
Louise: O di ba kalalait mo lang.
Rien: Juliet's role isn't the thing, Louise. Saka ano namang maganda sa tragic na ending? Bagay nga kay Chan yun.
Louise: =_= Ui, kung magsalita parang di sya yung leadingman.
Rien: Talaga.
Louise: Ha-ha. Ikaw kaya.
