/flashback/
-"bonjour, je me présente je suis Arizona Robbins, bienvenue au cœur de l'action de la NASA... Enfin pour nous pauvre terrien qui ne mettrons jamais ou plus jamais un pied dans l'espace. Je suis formatrice ici à Houston et c'est dans cette salle précisément qu'avait été reçu le message 'Houston nous avons un problème', d'ailleurs savez vous que ce n'est pas le message originel ?"
Maya avait évidement levé la main.
"Oui?"
-"le message était 'Houston nous avons eu un problème' car la communication avait été rompu et ils ont réussi à reprendre contact qu'après "
-"exactement et tu es ?"
-"Maya, ingénieur et mécanicienne"
-"mon petit génie" fit Carina en chuchotant et en la regardant amoureusement la faisant rougir.
-"enchantée... Continuons la visite, donc là ce sont les modules. Si l'un de vous arrive en effet à partir un jour dans l'espace je serait une des personnes chargées de votre surveillance. Je serais un peu vos oreilles et vos yeux vue de l'extérieur."
Après la visite, ils avaient partagé un repas tous ensemble, quelque chose d'un peu informel.
-"dis donc tu en sais des choses" fit Arizona en venant voir Maya et Carina.
-"elle lit des informations et des bouquins sur la NASA et sur la conquête spaciale quand elle ne dors pas la nuit"
-"vous êtes coloc?"
Maya et Carina s'étaient regardées.
"Ooooh, vous êtes ensemble ?" Elles n'avaient pas osée répondre. "Je ne le répéterais pas"
-"oui" fit Maya
-"depuis longtemps ?"
Elles s'étaient regardées et avaient rigolé.
"J'ai dit un truc drôle ?"
-"en version italienne, nous sommes ensemble depuis quatre mois et demi." Fit Carina
-"et en version américaine ?"
-"un mois et demi"
-"il y a quand même trois mois de différence"
-"en effet" fit Maya
-"est ce que je veux savoir ?"
-"c'est quoi votre truc d'avoir une conversation pour dire que vous êtes en couple ?! Se avete fatto sesso insieme da tre mesi in esclusiva, è ovvio che siete una coppia." [Si vous couchez ensemble depuis trois mois en Exclusif bien sûr que vous êtes un couple]
-"excuse je n'ai pas fait italien en deuxième langue"
-"je crois qu'elle vient de dire que quand tu es... Intime avec quelqu'un pendant trois moi, ça devrait te sembler logique que vous êtes un couple"
-"sì"
-"vous êtes marrante toutes les deux. Et vous êtes basée à Houston?"
-"moi oui, ma sublime petite amie vient de l'ESA. Mais elle est tellement impressionnante qu'ils lui ont proposé de rester"
-"et tu es là depuis quand ?"
-"debut juin"
-"donc ... Quatre mois et demi" rigola Arizona. "Vous n'avez pas perdue de temps"
-"je l'ai su des que je l'ai vue, je vais coucher avec cette femme"
-"Carina!!!"
Arizona avait rigoler de plus belle.
