(Vkook ver) Xuyên Việt Chi Miễn Vi Kỳ Nam

41-45

Chương 41: Ăn tân gia
Vệ sinh cá nhân xong, Điền Chính Quốc chậm rì rì đi ra cửa. Trời mới tờ mờ sáng, ngày thu thiếu đi tiếng ve kêu ếch xướng, cả thôn có chút tĩnh lặng.
Tiếng bước chân kinh động Kim Thái Hanh đang luyện công trong sân, quay đầu lại nhìn.
Thiếu niên mặc chiếc áo lót bông ngắn màu xanh mới tinh, thắt lưng buộc dây đai nâu nhạt, khoác mã giáp (áo ghilê) cũng màu nâu nhạt bên ngoài, phía dưới quần dài bó sát màu xanh, chân mang ủng ngắn da hươu, cách ăn vận gọn gàng linh hoạt tựa như tiểu công tử nhà ai; Một đầu tóc dài không quấn thành búi cài trên đỉnh đầu như người khác, mà là dùng dây cột tóc màu xanh buộc cao thành đuôi ngựa, tinh thần hăng hái phấn chấn, vừa vặn eo bẻ cổ vừa ngẩng đầu nhìn trời, trên khuôn mặt khí khái hào hùng lộ ra nụ cười khoan khoái, càng có vẻ thần thanh khí sảng.
Trên người Kim Thái Hanh cũng là đồ mới, kiểu dáng giống Điền Chính Quốc như đúc, chẳng qua áo lót ngắn và quần dài màu chàm, mã giáp, đai lưng cũng màu nâu nhạt. Bởi vì đang luyện công, hắn không mặc mã giáp mà khoác lên sào phơi đồ bằng trúc.
Thật ra do Điền Chính Quốc lười vẽ lắm kiểu trang phục, nên làm cùng một kiểu dáng cho cả hai, trong phong cách cổ đại bảo thủ tăng thêm yếu tố hiện đại.
Dù trên mặt Kim Thái Hanh có vết sẹo, nhưng nhìn lâu cũng thấy nó như không tồn tại, phối thêm trang phục vừa vặn làm nổi bật dáng người vai rộng mông thon, toàn thân tư thế oai hùng, ngọc thụ lâm phong.
"Sớm ha". Ánh mắt tán thưởng của Điền Chính Quốc đánh giá Kim Thái Hanh từ trên xuống dưới, tâm tình rất tốt chào hỏi.
Kim Thái Hanh liếc y một cái rồi thu hồi đường nhìn, tiếp tục luyện công, từng chiêu từng thức uy mãnh hữu lực, uy vũ sinh phong.
Nghẹn chết huynh đi! Nụ cười trên mặt Điền Chính Quốc cứng đờ, liếc xéo hắn một cái, nghía thấy hòn đá nhỏ trên đất, thấy Kim Thái Hanh không chú ý tới y bèn nhặt đá lên ném vào lưng đối phương. Nhìn hắn luyện ra hình ra dạng nhưng ai biết có phải chỉ được cái mã ngoài không? Nên thử một lần.
Kim Thái Hanh phảng phất như không thấy, tiếp tục luyện chưởng, thời điểm hòn đá sắp chạm vào mình, tay phải bỗng biến chiêu đưa chếch ra sau, cứ như có mắt sau đầu chuẩn xác kẹp lấy hòn đá bằng ngón trỏ và ngón giữa, vẫn không quay đầu, tiếp tục luyện chiêu vừa rồi.
Điền Chính Quốc nhướng mày, nguyên lai thật sự không chỉ có hình thức. Không biết có phải y nhìn lầm không, dường như Kim Thái Hanh vừa liếc mắt qua phía này, tuy ánh mắt lạnh nhạt nhưng lại giống như nói y xem thường hắn.
Con ngươi xoay tròn, cười cười mờ ám. Sân còn chưa dọn dẹp sạch sẽ, dưới đất rải rác đá vụn, y cúi người nhặt vài hòn liên tục ném vào Kim Thái Hanh.
Kim Thái Hanh đang luyện tới chiêu 'mò kim đáy biển', đột nhiên nhảy bật lên cao, ở giữa không trung xoay người, tay phải giống như bồ phiến sinh phong quét qua không trung, năm cục đá toàn bộ bị hắn bắt vào lòng bàn tay. Cùng lúc đó, người hắn vững vàng mà không gây tiếng động hạ xuống mặt đất, nhìn Điền Chính Quốc chăm chăm.
Khốc ghê!
Hai mắt Điền Chính Quốc sáng rực, tiến lên "Hiện ta lớn tuổi thế này, có thể học đến trình độ như huynh không?"
Khoé miệng Kim Thái Hanh nhếch lên một độ cong, có lẽ do không quen cười nên trông hơi cứng ngắc, nhưng ý cười trong mắt không thể giả. Điền Chính Quốc chú ý thấy, tâm tình tốt hơn.
"Tuổi ngươi không lớn". Kim Thái Hanh.
Điền Chính Quốc dở khóc dở cười. Dĩ nhiên ý y không phải vậy. Nếu tuổi y mà gọi là lớn thì Kim Thái Hanh chẳng phải là 'già' sao? Nếu người khác nói lời này y sẽ cho rằng người đó muốn cãi nhau với mình, nhưng từ miệng Kim Thái Hanh nói ra lại thấy buồn cười.
"Ý ta không phải vậy, nghe nói tập võ cần luyện từ nhỏ mới mau tiến bộ".
"Không sao, tuần tự mà tiến. Đầu tiên học mấy chiêu phòng thân". Kim Thái Hanh ném mấy hòn đá xuống.
Mấy cục đá dừng ở góc tường, nằm sát vào nhau. Điền Chính Quốc liếc xéo, "Khoe khoang gì chớ".
Kim Thái Hanh vỗ vỗ đầu y, bắt đầu chỉ dạy.
Đừng cho rằng chỉ nữ tử mới cần học thuật phòng thân, nam tử cũng vậy, nhất là thiếu niên chưa trưởng thành. Ở cổ đại nạn buôn người lộng hành, cò môi giới chuyên lừa gạt thanh thiếu niên bán cho con buôn.
Thuật phòng thân bình thường đều là những chiêu công kích người ở cự ly gần, đơn giản, thực dụng, mau lẹ. Nói cách khác là tấn công chỗ yếu hại của đối phương trong thời gian ngắn nhất như hai mắt, thái dương, cằm, cổ họng, gáy, bụng, giữa hai chân, đầu gối và vài vị trí khác.
Kim Thái Hanh đứng sau lưng Điền Chính Quốc, một tay ôm eo y, một tay khác bóp chặt cổ y, "Nếu đối phương khống chế ngươi từ đằng sau..."
Hơi thở ấm nóng thổi vào tai, Điền Chính Quốc rụt rụt cổ.
Kim Thái Hanh nhìn vành tai y nổi đỏ ửng, dừng lại một chút, nói tiếp: "Có thể dùng khuỷu tay thúc đối phương, hoặc dùng gót chân đá mạnh đầu gối đối phương".
Hắn nhìn đỉnh đầu người trong lòng, dừng một chút, bổ sung "Nếu đủ cao, mà hai chiêu kia không được thì dùng đầu đập vào đầu đối phương cũng được".
Điền Chính Quốc đen mặt. Đang nói giữa chừng thì dừng là ý gì? Giờ y không cao không có nghĩa sau này sẽ không cao.
Y quay đầu lại, nhìn chằm chằm Kim Thái Hanh với vẻ mặt bất thiện.
Kim Thái Hanh dường như không có việc gì, đổi tư thế "Tiếp theo là một chiêu khác..."
Cứ như vậy, một dạy một học, Điền Chính Quốc đại khái đã nắm vững mấy chiêu phòng thân cơ bản.
"Ta chạy bộ vài vòng rồi về làm bữa sáng". Điền Chính Quốc tràn trề hăng hái với tập võ nên mỗi ngày chú ý rèn luyện cơ thể. Muốn võ công thâm hậu, đầu tiên phải nâng cao tố chất cơ thể mình. Y vẫy vẫy tay với hắn, nhanh chân chạy đi.
Kim Thái Hanh khóa cửa, lưng đeo cung tên lên núi.
Đến khi Điền Chính Quốc chạy bộ xong về nhà, Kim Thái Hanh cũng trở lại, ba cây hoa tiêu chất trong sân.
"Thiệt thất sách". Điền Chính Quốc bước vào cửa, thở hồng hộc, mặt ướt đẫm mồ hôi nóng, lấy tay quạt quạt "Mồ hôi ra quá trời. Quên chuẩn bị trang phục và giày mặc cho chạy bộ".
"Lần sau lên trấn trên mua". Kim Thái Hanh cầm xẻng trong tay hỏi y "Trồng ở đâu?"
Điền Chính Quốc một hơi uống xong chén nước, ánh mắt đảo vòng quanh sân rồi đi đến một chỗ gần cổng chính không xa, dùng chân quẹt dấu "Thứ này mùi không dễ ngửi, trồng chỗ này đi".
Kim Thái Hanh gật đầu, khom lưng xúc đất.
Điền Chính Quốc đứng ở một bên xem chốc lát rồi đi làm bữa sáng.
Lúc ăn sáng, hai người định ra ngày tân gia — hai ngày sau.
Ăn sáng xong, Kim Thái Hanh đi săn thú. Điền Chính Quốc rót chút nước linh tuyền cho ba gốc hoa tiêu, đến từng nhà mời thôn dân hôm đó tới dùng tiệc cơ động(1), sẵn tiện làm quen với mọi người trong thôn luôn.
*(1) Tiệc cơ động: ai đến trước thì ăn trước*
Y không đặc biệt đến lão trạch mời trước, mà là đi tuần tự từ Tây thôn sang Đông thôn.
Lúc đến lão trạch, Đỗ thị đang múc nước bên giếng, thấy y vào cửa, mí mắt xếch lên, không kiên nhẫn hỏi: "Ngươi tới làm gì?"
Đối phương không thích y, Điền Chính Quốc cũng không đi lấy mặt nóng dán mông lạnh(2), nói thẳng: "Nương, ngày tân gia định vào ngày mốt, lúc đó mời mọi người tới sớm".
*(2) Mặt nóng dán mông lạnh: Cả câu mô tả một người thì nhiệt tình nói chuyện nhưng lại nhận được sự hờ hững, lạnh nhạt từ người kia.*
Lúc này sắc mặt Đỗ thị mới dịu lại "Có lòng, chúng ta sẽ tới sớm".
Điền Chính Quốc nói tiếp: "Chúng ta tính làm tám món, bốn chay bốn mặn, e là phải ra vườn hái chút rau củ".
Bốn chay bốn mặn là bàn tiệc không tồi, Đỗ thị nghĩ cả nhà mình đều có thể đến ăn, không cho y hái chút rau xanh thì không tốt, "Ta biết".
Điền Chính Quốc không muốn nhiều lời với bà nữa "Nương, người bận rộn, ta còn phải đến nhà tiếp theo".
Đỗ thị phất tay.
Buổi tối Kim Thái Hanh trở về, Điền Chính Quốc cùng hắn định ra thực đơn. Tám món ăn, bốn mặn bốn chay lần lượt là gà xào sả ớt, cá sốt tương, hồi oa nhục(3), sườn xào chua ngọt, địa tam tiên(4), đậu hủ sốt tương, bánh bắp áp chảo hoàng kim và măng tây thái sợi. Không có canh, người nhà nông thích thực dụng hơn, rất ít uống canh.
*cả (3) và (4) mình có để chú thích kèm hình ảnh ở cuối chương nhé*
Món ăn vặt và điểm tâm chiêu đãi khách khứa cũng bình thường, gồm hạt dưa rang, đậu phộng rang và bánh hoa quế. Không thể chuẩn bị món quá tốt, dễ khiến người khác chú ý.
Đầu bếp tổng cộng ba người, trong đó có Vương thẩm, hai phụ nhân khác là người lúc trước từng hợp tác nấu tiệc với Vương thẩm, một người là Lưu thẩm trong thôn, người kia là Mã Lục tẩu thôn láng giềng.
Ngày mời khách, sáng sớm, Điền Chính Quốc và Kim Thái Hanh đánh xe trâu lên trấn trên mua nguyên liệu, rượu, đồ ăn vặt và điểm tâm. Về nhà, Điền Chính Quốc quét tước cả căn nhà một lần, Kim Thái Hanh đi mượn bàn ghế dài trong thôn.
Ba người Vương thẩm đến rất sớm, bận rộn bếp núc. Trong thôn có hơn bảy mươi hộ, dù mỗi hộ chỉ đi hai người thì cũng hơn trăm người. Huống chi thôn dân phần đông thích chiếm lợi, nhà có tiểu hài tử nhất định sẽ dẫn hài tử theo. Nhiều người như vậy cần bao nhiêu nguyên liệu nấu ăn suy nghĩ là biết.
May mà Tiền thị và Kim Xuân Đào tới rất sớm, phụ rửa nguyên liệu nấu ăn.
Tiền thị đến làm Điền Chính Quốc thấy hơi ngoài ý muốn, lén hỏi Kim Xuân Đào mới biết là Kim Hướng Nghĩa mắng nàng một trận, ép nàng đến.
Gần giữa trưa, các thôn dân lục tục mang theo quà tặng đến, đều là người nhà nông, chuẩn bị quà tặng bình thường nhưng thực dụng, có khi là trứng gà, có khi là hai giỏ rau củ, có khi là xấp vải, điều kiện tốt thì tặng một khối thịt khô hoặc một vò rượu. Nhà nào cũng thế nên không ai xầm xì gì.
Điền Chính Quốc đều vui vẻ nhận, khách khách khí khí mời họ nhập tiệc.
Đồ ăn bưng lên từng bàn, tới sớm có thể ăn trước, tới trễ cũng không cần sốt ruột, đi tham quan nhà mới, khen ngợi gia cụ, lại cắn hạt dưa ăn điểm tâm, vừa nói chuyện phiếm vừa chờ bàn.
Điền Chính Quốc đã dự tính trước, đoán được hôm nay nhiều người sẽ có chút hỗn loạn, nên nói trước với Kim Hướng Nghĩa, Kim Hướng Lễ nhờ họ phụ đãi khách khứa, lại thêm Kim Thái Hanh nên nhìn chung không có sơ sót gì.
Nhưng dù thế Điền Chính Quốc vẫn mệt đến ngất ngư, đến khi tiễn đợt khách cuối cùng ra cửa xong, y liền ngã ngồi xuống sô pha không muốn nhúc nhích, bụng đói lả réo ùng ục.
Ba đầu bếp, Kim Hướng Nghĩa và Kim Hướng Lễ cũng không được ăn mấy, y ngồi ì lâu không tốt, bèn cùng Kim Thái Hanh bưng một bàn đồ ăn chừa riêng ra, mấy người tiêu diệt cả bàn không còn một miếng. Một vò rượu cũng uống không dư giọt nào.
Khi ba người Vương thẩm và Kim Hướng Nghĩa, Kim Hướng Lễ ra về, Điền Chính Quốc ngoài trả tiền công hậu hĩnh cho ba đầu bếp, còn tặng mỗi người một bọc điểm tâm.
Sau khi mọi người về hết, Điền Chính Quốc mới ôm dạ dày ăn quá no ngã ào xuống sô pha, lười biếng dùng chân huých lưng Kim Thái Hanh "Rửa bát".
Kim Thái Hanh cũng ngồi trên sô pha, hắn uống rượu hơi nhiều, một tay chống đầu, vỗ vỗ chân y, đứng lên "Ngủ một lát đi".
Điền Chính Quốc thỉnh thoảng nghe được tiếng nước cùng tiếng bát đĩa va chạm nhau truyền từ ngoài sân vào, khóe môi bất giác cong lên, mơ mơ màng màng ngủ...
-Hết chương 41-
Chú giải:
(3) Hồi oa nhục (thịt lợn nấu 2 lần): Món thịt lợn xào nóng này ban đầu được luộc chín, sau đó thái ra rồi mới xào. Dịch ra kì quá nên tui để nguyên.