A Torre Negra | HOUSE OF THE DRAGON

Capítulo 6 Porque eles levaram seus entes queridos.

"Continue caminhando. Se eu olhar para trás, estou perdido." ― George RR Martin, A Dança dos Dragões

Interlúdio.

Porto Real, há dois anos.

Há uma batida suave na porta que dá acesso ao escritório do príncipe Jacaerys, seguida pelos passos que se aproximam.

"Meu príncipe?" a voz chama e Jacaerys suspira. "Sua Alteza."

"Ser Cole", ele responde de seu assento; uma carta apertada firmemente em suas mãos.

O cavaleiro entra na sala e observa os arredores; as pesadas cortinas caindo dos caixilhos das janelas, bloqueando a claridade do verão; as camadas de tomos pesados ​​cercando a mesa de carvalho com a correspondência sobre ela.

O herdeiro do Trono de Ferro, caído na enorme cadeira, enfrenta uma máscara não identificada, apenas os cantos de sua boca abaixada provando ser um indício do verdadeiro humor do príncipe.

O príncipe Jacaerys é um herdeiro perfeito em tudo, menos em sua aparência; sua herança bastarda brilhando através da inclinação de seu nariz, a nitidez de suas maçãs do rosto.

O jovem príncipe é a imagem marcante de Lord Harwin Strong, exceto pelo formato de seus olhos; o que ele tirou de sua mãe devassa.

Ainda assim, Sor Criston Cole treinou o príncipe enquanto o menino está vivo e simplesmente tem que admitir que onde Jacaerys carece de talento, ele ganha em persistência. Às vezes, Cole vê uma sombra de si mesmo na maneira como o príncipe segura sua espada, na maneira como ele se move para atacar e desviar. Isso, pelo menos, Cole pode ter - o filho bastardo de Rhaenyra para si.

Ele nunca vai admitir em voz alta para ninguém, mas fantasia que o menino é seu bastardo; dele, o sangue de Criston para ser o único a se fundir com o de Rhaenyra e fluir para o trono.

Ele sabe que essas fantasias são coisas vis e corruptas, mas parece que não consegue fazê-las parar.

No momento, o menino que Sor Cole conhece desde que era apenas um bebê é uma sombra escura de seu eu habitual; rosto meio escondido nas sombras, fardo pesado circulando seus olhos cansados.

O príncipe está preocupado.

"Você está bem, meu príncipe?" Cole tenta. "Você perdeu nossa sessão de treinamento matinal. Você nunca deve perdê-la se nada fora do comum acontecer. Seus irmãos estão bem? Você se preocupa com o primeiro vôo do príncipe Joffrey?"

"Não, não é isso", Jacaerys balança a cabeça. "Acabei de receber a mais alegre das notícias", o seu rosto contorce-se de uma forma que dá a entender que não considera, de facto, estas notícias alegres.

"E quais são as novidades?" Sor Criston tenta, movendo-se mais para dentro da sala. Deuses sabem, ele tentou odiar o pirralho de Harwin o máximo que pôde, mas o menino é miserável no seu melhor, esmagado sob o peso da coroa que ainda não usou. O príncipe Jacaerys é muito obediente para seu próprio bem.

O jovem herdeiro sorri com pesar.

"Minha mãe me informa sobre o crescimento de nossa família. Ela está com a criança, a filha dela e de seu senhor-marido."

Ah, Cole percebe. É isso.

"Essa notícia te chateou, meu príncipe?" Ele pergunta com cuidado.

Príncipe Jacaerys zomba.

"Chateado?" Ele pergunta. "Chateado?! Estou furioso, Cole. Ela foi e nos deixou aqui como se fôssemos apenas um fardo para ela. Ela nos escreve cartas nos convencendo de seu amor, e ainda assim ela mal nos visitou em todos os seis anos que estivemos vivendo sob os cuidados da rainha. E agora ela nos informa sobre a 'ocasião alegre' dela e Daemon trazendo mais filhos, os verdadeiros Targaryens a este mundo. Parece uma piada cruel para você, Sor Criston? Porque definitivamente parece como uma piada cruel para mim."

Seu rosto cai, uma mágoa sangrando sobre a raiva que ele reuniu.

Cole se aproxima e coloca uma mão pesada no ombro do menino.

"Tenho certeza que ela não se esquece de você um só momento", ele tenta confortar o príncipe e sente que as palavras soam erradas em sua língua. Desde então ele começou a mentir para salvar os sentimentos do bastardo? Desde então o dever de proteger o neto do Rei deixou de ser apenas isso?

Oh, como ele odeia Rhaenyra por isso; por ter controle sobre ele mesmo sem estar por perto.

"Você não acredita nas palavras que diz", Jacaerys comenta sombriamente. "E nem eu. Levará apenas tempo para Daemon pressionar por seu filho no trono; ele não é tão diferente de Lord Hightower a esse respeito."

"Rhaenyra não permitirá que isso aconteça."

" Rhaenyra ," Jacaerys começa, o nome de sua mãe amargo em seus lábios. "Sempre pensou primeiro com o coração e depois com a mente. Ela adora essa ameaça do homem."

"Você teme que ela o ame mais do que a você", menciona Cole.

"Eu tenho todo o direito de fazer isso, não tenho?" o príncipe zomba. "Eu sou a prova de seu coração crédulo, eu e meus irmãos. Somos filhos nascidos por amor, mas não por dever. O outro filho da mãe nascerá de ambos: eles serão os Targaryen de sangue puro e o produto de amor. Como qualquer um de nós pode se comparar?"

"Meu príncipe", Cole tenta ao ver uma única lágrima escorrer pela bochecha do menino. "Peço que escreva para sua mãe e expresse suas preocupações. Isso parte meu coração..."

"Você não tem autoridade sobre minhas ações!" Jacaerys grita. "Seu dever está com a rainha e a proteção dela, estou me perguntando por que você está se incomodando comigo."

"Porque você é apenas o garoto", Cole diz a ele, a honestidade saindo dele nos momentos mais inesperados. "Você se considera o único a defender o reino, mas na verdade você é apenas uma criança perdida e assustada, esquecida por sua própria família."

Jacaerys fecha o rosto com as mãos, soluços abafados vazando.

"E você não tem ninguém com quem contar, nenhum ombro para se apoiar; a corte de King's Landing sendo um ninho de víboras esperando pelo seu único passo em falso."

"Isso é tudo?" o príncipe pergunta por trás do escudo de suas palmas. "Você terminou de me diminuir e me insultar?"

"Essa não foi minha intenção e se foi assim que saiu, peço desculpas", Sor Criston se ouve falar, palavras de desculpas estrangeiras em sua língua. "Mas você deve saber que, apesar de todas as dificuldades que enfrenta e de todos os inimigos que encontra, você tem pelo menos um aliado com quem pode contar."

Jacaerys levanta as mãos do rosto; olhos inchados e vermelhos.

"Quem?" Ele pergunta.

Ser Criston Cole toma uma decisão que definirá sua vida a partir de agora.

"Eu mesmo", ele jura.