Warrior Nun: Las secuelas

Capítulo 6

Beatrice trató de abrirle los ojos con los párpados revoloteando.  Se sentía como si tuviera la peor resaca que había.  Un breve movimiento dolió como el infierno.  Se enderezó con cuidado y trató de obtener una visión general.  Había varias cajas a su alrededor y poca luz entraba a través de trapos que colgaban frente a las ventanas.  Con dolor, Beatrice acercó una caja a su lado.  Después de que nadie pudiera verla, ella se ocupó de sus heridas.  Se palpó suavemente el estómago, la cabeza y el pecho.  Rápidamente, diagnosticó varias costillas rotas y laceraciones.  Nada que ponga en peligro la vida, pero aún duele.  Tensa, luchó de una caja a la siguiente para encontrar una salida.  Todo parecía un almacén, así que una portería o algo así tenía que estar en alguna parte.  Detrás de un tabique, no aventaban la esperada salida, sino algo que parecía un lugar para dormir.  Varias tarjetas y ropa se distribuyeron alrededor de una manta.  Bea luchó por agacharse y recoger uno de ellos.  Se marcaron varias ciudades de España y Portugal.  En algunas de ellas ha estado Beatrice en las últimas semanas.  Sin embargo, una marca inmediatamente llamó su atención.  El monasterio fue registrado en este mapa.  ¿Quién la trajo aquí y cómo llegó aquí?  Lo último que pudo recordar fue una forma y un destello de luz.  Algo preocupada, rápidamente buscó algo por donde pudiera salir de aquí.  Ya era de día, por lo que debió haberse desmayado durante algunas horas y Dora y los demás seguramente la estarían buscando.
"¡Maldita sea!"  Beatrice gritó en la gran sala y se hundió de nuevo en el suelo.  No podía ser que ella no saliera de aquí.  De repente escuchó un crujido y se puso de pie en un instante.  El dolor punzante era adecuado para él.
Un poco más atrás, apareció una persona un poco más pequeña con una capucha.  Beatrice no podía ver la cara, pero reconoció una bolsa en la mano del extraño.  Aunque no pudo luchar, se posicionó.
"¿Quién eres?"

Beatriz.  Bea habría reconocido a ésta entre todas las voces del mundo.

"¿Una... Ava?"  Lentamente, la forma bajó la capucha y reveló el rostro de Ava.  Abrumado y agotado Sankt Beatrice al suelo.  Ella había estado esperando ese momento durante tanto tiempo y casi lo había dejado.  Las lágrimas corrían por sus mejillas.

"¡Bea!"

Ava estuvo con ella con solo unos pasos y se arrodilló frente a Beatrice.  También con lágrimas en los ojos, se acarició unos mechones de la cara.  Solo ahora Bea se dio cuenta de que le faltaba el casco.  No podía pensar demasiado en ello, porque las manos suaves y cálidas de Ava en su rostro eran mucho más importantes.  Ambos suspiraron y se apoyaron en la frente el uno contra el otro y se inclinaron hacia adelante. Espera.  Finalmente, Bea la rodeó con sus brazos y la apretó tan fuerte como pudo.  Solo cuando Ava se alejó un poco de ella y todavía estaba muy cerca, Beatrice notó que en realidad no había envejecido.  En sus ojos no solo había alegría por su reencuentro, algo oscuro se reflejaba en él, por lo que Beatrice no sabía lo que significaba para ella,
"Ava, ¿qué pasó?"
Ava claramente retrocedió y miró la bolsa en el suelo.  Algo andaba mal aquí.  Una vez más miró el pequeño campamento donde Ava probablemente se había quedado unas cuantas veces.  Eso significaba que ella tenía que estar aquí por un tiempo.  Rápidamente anuló cuánto tiempo tenía que ser Ava para no parecer realmente mayor.  Jillian había encontrado una fórmula simple para ello y Bea se estremeció ante el resultado.  Quería darle a Ava la oportunidad de decirlo ella misma.
"¿Cuánto tiempo? ¿Ava? ¿Cuánto tiempo fueron..."

"Fue solo una semana".

"¡¿Una semana?!"  Beatrice repitió sorprendida.

"Por favor, deja..." Beatrice retrocedió unos pasos y Ava inmediatamente se acercó y la sostuvo en ambos brazos mientras hablaba.  "Déjame explicarte. En esta línea de tiempo fue una semana en la que estuve tres años. Han pasado tantas cosas y me gustaría contarte todo. Simplemente no puedo, ¿entiendes? Quería hablar contigo todo el tiempo".  y abrazarlo de nuevo".

"Entonces, ¿por qué no lo hiciste?"

"No me lo permitieron. Todo el tiempo estuve pendiente de ti, pero no pude acercarme a ti ni mostrármelo".

Todo en la cabeza de Bea parecía estar acelerado.  Tanto finalmente se vuelve claro.
"Te sentí.  De vez en cuando realmente pensaba que estabas parado a mi lado".

"Sí. Aprendí mucho sobre el halo allí. Algunos trucos que podría estar cerca de ti sin arriesgar nada".

Ava cambió nerviosamente su peso de un pie al otro y solo enfureció más a Beatrice.  Demasiadas preguntas surgen con cada oración que dijo Ava.  Pero uno era probablemente el más importante por ahora, pero el segundo en sus piernas se volvió más extenuante y doloroso.  La necesidad de simplemente sentarse se hacía cada vez más grande.
"¿Porqué ahora?  ¿Por qué apareciste?"

"No eras tú misma, Bea. Hiciste exactamente lo que siempre me desaconsejaste. Torturarte y ponerte en peligro. ¡Hoy ya no pude mirar y permitir que te mataran!"

El martilleo en su cabeza se hizo más fuerte y le resultó más difícil concentrarse.  Todo temblaba y Bea ya no podía mantenerse en pie.  Con un 'ciruela' amortiguado, aterrizó en el piso de concreto.

"¡Bea!"

Ava la agarró lo mejor que pudo y la abrazó.  Casi como Beatrice la abrazó en la catedral de Adriel hace dos meses, estaban sentados en el suelo frío.  Con lo último que le quedaba de fuerza, tocó la suave mejilla de Ava antes de cerrar los ojos.  Ella está de vuelta.

Como mi español es muy malo, encontré a alguien que me ayudara con la traducción.  Así que espero un mejor español ;)