ဥက္ကဌ၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ချစ်သမီးလေး( မြန်မာ ဘာသာပြန် )

အခန်း ( ၂၁ ) မိုက်မဲတဲ့ သမီးလေး ဖေဖေ့ကို သင်ပေးပါ

     ယုမန်မန်က ယုဟောင် အရမ်းဖျားနေတာကို သိလိုက်ရတော့ သူ(မ) ထိတ်လန့်သွားတယ်။

     ယခင်ကလည်း ယုမန်မန်သည် အလွန်ပြင်းထန်သော ရောဂါရှိ၍ အသက်မရှင်နိုင်ဘူးဟု ဟိုတယ်ရှိ အဒေါ်တစ်ယောက်ကြောင့် ယခင်က သိခဲ့ရတယ်။ သူ(မ)ကိုယ်တိုင်တောင် သေဆုံးသွားပြီး နောက်ဆုံးကမ္ဘာက အရာတော်တော်များများကို မေ့သွားခဲ့တယ် ၊ သူ(မ)၏နောက်ဆုံးကမ္ဘာက အဖေ ၊ အမေနဲ့ သူငယ်ချင်းဆိုတာ မသိတော့ဘဲ ဒီထူးဆန်းတဲ့ ကမ္ဘာကို ရောက်လာခဲ့တယ် ၊ သူ့(မ)အမေနဲ့ တွေ့တယ်။ ယုဟောင်နှင့် မေမေတို့သည် သူ(မ)၏ အရေးအကြီးဆုံး ဆွေမျိုးများ ဖြစ်သည်။ ယုဟောင်သည် သူ(မ)ကဲ့သို့ အခြားကမ္ဘာတစ်ခုသို့ သွားကာ သူ၏ မိဘအသစ်နှင့် ညီမဖြစ်သူနှင့်အတူ နေထိုင်ပြီး သူ(မ)နှင့် သူ၏မိခင်ကို မေ့သွားမှာကို သူ(မ) အလွန်ကြောက်ရွံ့ခဲ့တယ်။

     ဆိုးဆိုးရွားရွားဖြစ်ပြီးယုဟောင်သေသွားမှာကို သူ(မ) အရမ်းကြောက်တယ်။ ယုဟောင်ဟာ သူ့(မ)အမေ ဗိုက်ထဲကတည်းက အတိုင်းသား ရှိနေခဲ့တာ။ ထိုအချိန်တွင် အမှတ်ရစရာ မရှိသော်လည်း သူ(မ)၏ အသိစိတ်တွင် ယုဟောင်သည် သူ(မ)၏ ဘဝနှင့် ဆက်စပ်နေတယ်။ ယုဟောင်သေရင် နှစ်ယောက်သား ခွဲလို့မရကြဘူး ...

     ယုမန်မန်သည် ထူးဆန်းလွန်းသဖြင့် သူ(မ)အသက်မရှူနိုင်ဘဲ ယုဟောင်ကို ပြုစုရန် မေမေသည် သြစတြီးယားသို့ အပြေးအလွှားသွားရမည်ကို သူ(မ)သိသောကြောင့် သူ(မ) , မထိန်းနိုင်တော့ပေ။

     ဟဲချုံယွမ်က သူ(မ)နှင့် ယုချင်းကို လေဆိပ်သို့ စေလွှတ်လိုက်တယ်။ ယုမန်မန်က မေမေ့ကို ခေါ်သွားပြီး လေယာဉ်မတက်ခင် သူ့ကို ပြောပြီး မေမေက ယုဟောင်ကို ကယ်တင်ရမယ်။ ယုဟောင် ဖျားနေရင် သူ့ကို အိမ်ပြန်ခေါ်လာခိုင်းတယ်။ သူတို့က စန္ဒယားကို သင်ယူဖို့ နိုင်ငံခြားကို မသွားစေချင်တော့ဘူး ၊ သူ့ကို အခုပဲ သူ့အမေနဲ့ အတူနေစေချင်တယ်။

     ယုချင်းလည်း ငိုလွန်းလို့ မျက်လုံးတွေ ရောင်ရမ်းနေတယ်။ ကလေးနှစ်ယောက်က သူ့(မ)နှလုံးသားဖြစ်ပြီး တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် သူ့(မ)အသက်ကို သတ်သွားလိမ့်မယ်။ သူ(မ)သည် အထပ်ထပ် ခေါင်းညိတ်ပြရင်း ငယ်ရွယ်သူလေး၏ မျက်နှာကို ထိမိကာ စကားမပြောနိုင်လောက်အောင်ပင် မွမ်းကြပ်သွားလေတယ်။