ဥက္ကဌ၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ချစ်သမီးလေး( မြန်မာ ဘာသာပြန် )

« အခန်း ( ၂ ) » လက်လွတ်မခံသင့်ပါ

     ယုမန်မန်သည် စာအုပ်ထဲတွင် ဤလူသည် အလွန်တန်ဖိုးရှိပြီး သူ့နောက်ရှိ မိသားစုသည် ကြီးမားကြောင်း သတိရမိတယ်။ သူသည် ဤနိုင်ငံ၌ နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေပြီး ငွေရပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဆိုနိုင်တယ်။ ဤအခြေအနေသည် ဤလောကတွင် လက်တွေ့ဖြစ်သည်ဖြစ်စေ မရှင်းသည်ဖြစ်စေ ယခု ဤစာအုပ်သည် သူ(မ)၏ အဖြစ်မှန်ဖြစ်ပြီး အရာအားလုံးသည် အမှန်တကယ် ဖြစ်လာမည် ဖြစ်သည်။ လေးနှစ်အရွယ် ယောက်ျားလေးနှင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ တစ်ဦးတို့သည် သဘောထားကွဲလွဲမှုမရှိဘဲ မျက်နှာကို မည်ကဲ့သို့ သဘောထားကြသည်ကို လူအများက စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ကြသော်လည်း လက်တွေ့မှာ ၎င်းတို့သည် ကိုးမှတ်ကွာပြီး ဆင်တူတယ်။ သာမာန်လူများ မြင်ဖူးသရွေ့ သူတို့နှစ်ယောက် သားအဖ ဖြစ်ကြသည်ကို အသိအမှတ် ပြုကြလိမ့်မည်။

     ယုမန်မန်သည် သူ(မ)၏မျက်လုံးများကို အနည်းငယ် မှိတ်ထားတယ်။ တကယ်တော့ သုံးယောက်တည်းရှိတဲ့ မိသားစုဟာ တကယ့်ကို ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေပါ။ သူတို့သည် မီးမှိန်မှိန် ရှိသော ထပ်ခိုးငယ်တွင် နေထိုင်ကြတယ်။ အမေက သူ(မ)နဲ့ သူ့(မ)အစ်ကိုကို ထောက်ပံ့ဖို့ နိုင်ငံခြားအကြွေးတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ ညဘက်ရောက်တော့ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ အဝတ်လျှော်ပြီး အိမ်အလုပ်ခိုင်းခဲ့တယ်။ အလုပ်ချိန်တွေမှာ ဧည့်သည်တွေ ဒါမှမဟုတ် သူဌေး အနိုင်ကျင့်ခံရတတ်တယ်။

     တစ်ခါက မေမေဟာ သူ့(မ)သူဌေးကို မတော်တဆ စော်ကားမိတာကြောင့် အလုပ်ပြန်ချိန်မှာ အလုပ်ထွက်ဖို့ ရုတ်တရက် စီစဉ်ခဲ့ပြီး လစာကို နုတ်ယူဖို့ ခြိမ်းခြောက်တာကြောင့် သဘောမတူခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီတုန်းက သူတို့မိသားစုက ဆင်းရဲလွန်းလို့ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ကျူရှင်စရိတ်တောင် မတတ်နိုင်ဘဲ အိမ်လခနဲ့ အကြွေးတွေဆပ်ရတယ်။ အမေက ပိုက်ဆံ မဆုံးရှုံးနိုင်ဘူး။ အလေးပြုခြင်းကို သန့်ရှင်းစေရန် သူ(မ) သွားများကို ကြိတ်ကာ နည်းလမ်းမရှိပေ။ အန်တီဂူဖေးက သူတို့ကို ပြုစုဖို့ ခေါ်တယ်။

     ယုမန်မန်သည် ထိုညက မိုးသည်းထန်စွာရွာခဲ့သည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မှတ်မိနေသေးတယ်။ အပြင်မှာ မိုးခြိမ်းသံနဲ့ လျှပ်စီးလက်နေတယ်။ အန်တီဂူဖေး ခဏလေး မရှိ‌တဲ့အချိန် အမွှာမောင်နှမ နှစ်ယောက်သည် ထပ်ခိုးတွင် ကြောက်ရွံ့စွာ သူ(မ)သည် အထိတ်တလန့် ငိုကြွေးခဲ့တယ်။ ငိုပြီး ထပ်မငိုမိအောင် ပွေ့ဖက်ထားတယ် ... အဲဒီညက သူတို့ အကြောက်ဆုံးပဲ။