Bat/biānfú (蝙蝠) - by Feng Nong [Terjemahan Indonesia]

Chapter 20

        Setelah meninggalkan aula utama, Xiao Mo dan Xiao Jie muncul dari belakang.

　　Xiao Mo berkata dengan misterius: "Aku baru saja menyelinap pergi. Putra Sima Tian berkata bahwa ayahnya diserang di kamar tidur pada tengah malam. Dia dipukul di dada dan tulangnya hancur. Tulang yang terbuka hangus hitam. Hanya Kungfu Menentang Surga dan Matahari yang bisa sangat tirani."

　　Bai Shaoqing mencibir, "Feng Long adalah satu-satunya yang tahu kungfu itu?"

　　Xiao Mo tidak mengerti arti kata-katanya, dia terkejut karena sesaat, dan baru saja akan berbicara, di belakangnya tiba-tiba terdengar suara laki-laki yang dalam, "Saudara Bai, bagaimana kalau pergi bersama?"

　　Sima Fan berjalan perlahan dari belakang. Dia berjalan dengan santai, meskipun dia berjalan perlahan, dia melewati Xiao Mo tanpa suara, berdiri di samping Bai Shaoqing dengan tenang, berkata sambil tersenyum: "Kuil Shaolin mengatur tempat tinggalku, tidak jauh dari tempat tinggal Saudara Bai."

        Bai Shaoqing Shaoqing menatapnya dalam-dalam dan menjawab: "Oke." Dengan banyak kung fu di kakinya, dia bahkan mulai bersaing dengan Sima Fan. Xiao Mo dan Xiao Jie tidak memiliki keterampilan yang cukup, jadi mereka hampir tidak mengikuti untuk sementara waktu, kemudian mereka kelelahan dan terengah-engah: Setelah sedikit rileks, mereka mengangkat kepala, dan terkejut saat mengetahui bahwa mereka sudah tidak ada lagi.

　　Bai Shaoqing memilih untuk pergi ke tempat di mana tidak ada orang di sekitarnya. Setelah beberapa pasang surut, dia melewati dinding belakang Kuil Shaolin dan berkata dengan suara rendah, "Apa yang ingin kamu katakan, katakan saja langsung."

　　Sima Fan mengikutinya ke atas dan ke bawah untuk waktu yang lama sebelum dia berkata dengan santai: "Jadi aku di sini untuk berbicara denganmu."

　　"Aku memilih tempat ini karena aku ingin membunuhmu."

　　"Oh?"

　　"Selama kamu terlihat sedikit lemah ketika kamu mengikutiku, aku akan menyerang."

　　Sima Fan tersenyum dan berkata: "Tapi aku sangat stabil, kamu belum dapat menemukan kesempatan untuk menembak." Dia melirik Bai Shaoqing dengan pandangan jahat yang basah, dan bertanya: "Kamu pasti sangat aneh, mengapa aku tidak memukulmu? Pedang Tulong dapat pulih begitu cepat."

        "Sama sekali tidak mengherankan." Bai Shaoqing menghela nafas, "Aku takut bahwa semua murid di bawah komandomu telah dibunuh olehmu, jadi kamu akan memperlakukan mereka sebagai tonik untuk penyembuhan."

　　Sima Fan sama sekali tidak merasa bersalah, malah tertawa lebih lepas. Orang-orang yang baru saja melihat wajahnya yang lembut dan halus tidak pernah membayangkan bahwa akan ada senyuman yang begitu ganas di wajah yang lembut ini. Dia tertawa sebentar, lalu menarik napas, "Sayang sekali mereka tidak sebaik kamu."

　　Bai Shaoqing mengerutkan kening, menunjukkan tatapan bingung, "Lalu mengapa kamu melakukannya?"

　　"Kamu tahu."

　　"Itu benar. Meskipun lukamu sudah banyak sembuh, tapi belum pulih sepenuhnya." Bai Shaoqing berkata: "Dengan ambisimu, kamu tentu saja tidak ingin mengambil risiko mati bersamaku."

        "Tepat sekali."

　　SimanFan bertepuk tangan ringan dan menatapnya dengan ramah, "Tapi aku masih sangat senang melihatmu."

        "Aku akan memerasmu di mana-mana."

　　"Denganmu di sini, Feng Long akan dapat dilacak."

　　"Kamu ingin mengeksposku?"

　　"Setelah kamu terungkap, bagaimana aku bisa menyimpan rahasiaku sendiri?"