La partie vocabulaire mots Na'vi au cas où, pour que vous trouviez plus rapidement je les ai classés par ordre alphabétique.
-> S'il manque des mots signalez le moi et je les ajouterez.A
Awa'atlu : Village Metkayna dans lequel la famille Sully s'installe pour fuir Quaritch.
B
C
D
E
Équidus : Créature ressemblant à un cheval à six pattes. Grand et solide, sans poils, avec une armure en carbone flexible sur les épaules, le long du cou et la tête.
F
G
H
I
Ilu (Jiaolong) : animaux marins joueurs et très rapide. « Les Ilu apprécient de collaborer avec leurs cavaliers Na'vi, afin de repousser les prédateurs qui pouvait menacer les jeunes des deux espèces. C'est une coopération symbiotique qui profite aux deux. » (ressemble à Nessie - légende du Lochness)
Ikran : Animal (ressemble a un dragon), les Omatikaya les montent, ils ne peuvent se lier qu'à un seul Na'vi dans toute leurs vie.
Iknimaya : Techniquement c'est le nom des cérémonie de passage à l'âge adulte (autant chez les Metkayina que chez les Omatikaya), les jeunes Na'vi qui réussirent certaines épreuves reçoivent des vêtements spéciaux symbole de leurs réussites, comme ces vêtements n'ont pas de nom (en tout cas dans l'encyclopédie du 2ème film) alors j'ai décider d'appeler la cérémonie et les vêtements qu'elle offre de la même façon.
J
Jiaolong : nom humain des Ilu.
K
Kuru : c'est la partie où ils font le lien avec les animaux, je sais pas si ce terme est exclusif aux Ilu ou si on peut l'utiliser pour tous les animaux. En tous cas avec les Ilu ça leurs permet de respirer un peu plus sous l'eau.L
M
Marui : tentes créer par les Na'vi (lieu d'habitat).
N
O
Oloektan : chef, masculin. Époux de la tsahik. Il commande, dirige et protège son peuple.
Oel nagti kameie : Je te vois
P
Q
R
S
Swimwing : nom humain des Tsurak.
Skaan : idiot.T
Toruk Makto : (voir le film 1). Monteur/dompteur du Toruk, ici Jake.
Tsahik : chef, féminin. Elle guide, soigne son peuple, elle à des connaissances developper en guérison, plantes et est très spirituelle.
Tsurak (Swimwing) : grand et puissant poissons guerrier de Pandora. (Ressemble à un mélange entre un crocodile et un papillon)
Tulkun : Il est grand, intelligent, spirituel, c'est une espèce marine qui vient de l'océan de Pandora, on pourrait le comparer à l'équivalent d'une baleine terrestre.
U
Uturu : est un code culturel au sein des Na'vi. L'hospitalité doit être offerte aux voyageurs épuisés qui l' invoquent.
V
Virasana : position assise, on se tient sur la pointe des pieds et les orteils, genoux pliés. À la base c'est une posture de Yoga mais comme je trouvais pas de mot pour résumer la posture je l'ai repris.
W
X
Y
Z
VOUS LISEZ
Neteyam x Ao'nung
FanficNeteyam x Ao'nung. « Je passe mes mains sur ses coudes, j'ai pas assez de courage pour faire plus, pour le prendre dans mes bras. - Ok. Je le regarde quelques secondes, intensément, j'allais lui dire que je lui en veux plus. Mais il parle de nouvea...