Two boys in love ~Polish translation~

Rozdział 11

Piątek 25 marca 

20:17

Jest coś czego o tobie nie wiem.

Na przykład, um, kiedy masz urodziny?

wow

nie może być

Moony pisze pierwszy?

to tak jakby chętnie brał udział w rozmowie!

Pieprz się.

Chciałem być miły.

jesteś taki gorący kiedy przeklinasz 

...

schlebia ci to prawda?

Absolutnie nie!

aww wiedziałem że w końcu się zakochasz w moim uroku 

Hmph. Chciałem tylko niezobowiązującej rozmowy między przyjaciółmi, a ty zamieniłeś ją w przesłuchanie.

jeśli nie chcesz być więcej niż przyjaciółmi nie powinieneś mnie całować

Jeśli nie chciałeś, nie będę próbował ponownie.

Nie narzekam

To niezwykle pouczająca informacja.

_____

Syriusz jęknął na swój telefon w frustracji. Nie mógł się przyznać, że myśl o Moony'm, który go całował, przyprawiała go o motyle w brzuchu, zupełnie jak w tych banalnych filmach romantycznych. I że wspomnienie smukłych dłoni Remusa w jego włosach dało mu mały wybuch radości. I chciał tego jeszcze raz. Najlepiej podczas pocałunku.

Bo czuł, że jedyną osobą, z którą połączyła go tak błyskawiczna więź, to był Rogacz, a to i tak było co innego. Nie chciał umawiać się z Jamesem.

_____

wiedziałeś na co się piszesz 

Właściwie to się nie pisałem

Wtargnąłeś na mój telefon i do mojego życia, żądając odpowiedzi na zadanie domowe.

której nigdy mi nie dałeś

Naprawdę myślałeś, że ci ją dam?

wiesz nie zbyt, ale miałem nadzieje

to się nazywa optymizm

Nie jestem takim idiotą jak ty. Wiem czym jest optymizm.

hmpf

Biedny mały Łapcia.

skoro pytasz moje urodziny są 3 listopada 

Zmieniasz temat, gdy nie możesz znaleźć dobrej riposty?

czuję się teraz bardzo zaatakowany 

jakbyśmy się zamienili osobowościami 

Haha chciałbyś. Więc ja bym odwzajemnił flirt.

dobra. podobało mi się kiedy mnie pocałowałeś 

zadowolony?

Bardzo.

awww serio

Może trochę.

Skoro powiedziałeś mi swoje, to moje urodziny są 10 marca.

to znaczy że miałeś je już kiedy się znaliśmy???

Wolę, gdy ludzie nie robią z tego czegoś wielkigo. Zazwyczaj moi rodzice tego nie robili.