TRADUCCION_Una nota discordante_TERMINADO

12. Skagos, mamadas mágicas y maestres

Gracias a Joe Lawyer por aprobar el capítulo.

XXXXX

1er día de la 12a luna, 257 AC. Skagos.

"Parece que quieren hablar". Tormund notó, al ver a dos hombres del ejército contrario cabalgando sobre monturas de unicornios que llevaban la bandera blanca del parlamento.

"Ah, mi padre me contó sobre esto". Grond se animó con interés. "Creo que lo llamó 'la tradicional tradición de burlas previas a la batalla'".

Las Casas Magnar y Crowl se habían apresurado a reunir su fuerza después de la rápida derrota de la Casa Stane, algo que Grond se había contentado con dejarles hacer.

No solo sería imprudente tratar de adentrarse profundamente en territorio enemigo en un intento de asegurar una victoria rápida, sino que también necesitaba tiempo para establecer una línea de suministro fuerte, sofocar cualquier rebelión de los lugareños y mantener a sus propios hombres bajo control.

A la "gente pequeña" de Skagosi generalmente no le importaba quién los gobernaba y la restricción impuesta a sus hombres mantuvo el resentimiento al mínimo. A eso se sumaba el hecho de que los nobles Skagosi todavía practicaban el Derecho de la Primera Noche, a pesar de haber estado prohibido en los Siete Reinos durante dos buenos siglos.

Saber que eso estaba siendo abolido les había ganado bastante buena voluntad con los lugareños. También ayudó que las provisiones que habían traído y las líneas de suministro mencionadas anteriormente significaban que no tenían que tomar comida de las aldeas como solían hacer los ejércitos.

Aún así, eso no significaba que se pudiera confiar en que no los apuñalarían por la espalda si se presentaba una oportunidad.

Cuando su padre comenzó a enseñarle a él ya sus hermanos sobre cómo liderar ejércitos, todos esperaban lecciones sobre habilidades marciales, posicionamiento, estrategia y maniobras tácticas. Si bien habían recibido todo eso, también habían recibido innumerables conferencias sobre logística y el papel clave que desempeñaban en la victoria o la derrota.

Grond nunca había imaginado que saber cómo cavar un pozo de letrina adecuado recibiría más atención que la composición de la tropa, pero Padre siempre estaba encantado de destruir sus conceptos erróneos.

"Entonces, ¿vamos a hablar con ellos?" preguntó Tormund.

"Por supuesto, no hay razón para ser grosero solo porque estamos tratando de matarnos unos a otros". Grond asintió alegremente.

"Sí, hagamos que sea una matanza educada ". El jengibre resopló.

Con una orden final al ejército de no hacer nada por el momento, los dos avanzaron para encontrarse con los líderes enemigos.

Se encontraron en el medio, los supuestos Lords Magnar y Crowl ya habían desmontado sus unicornios y clavado la bandera blanca en el suelo.

Grond siempre había encontrado gracioso el nombre de la Casa Magnar. Dado que 'magnar' significaba 'señor' en la Lengua Antigua, el señor de la Casa Magnar literalmente se hacía llamar Señor Señor.

"Soy Jarl Magnar, Señor de la Casa Magnar de Kingshouse". El hombre canoso se presentó formalmente.

Grond tuvo que morderse el interior de la mejilla para no reírse. Recordó de las historias de su padre que 'jarl' había sido un título para un jefe entre un pueblo de su mundo que también había vivido en una tierra del norte de duros inviernos. El jefe de la Casa Magnar se llamaba esencialmente Lord Lord Lord. Esto era demasiado bueno, tendría que contárselo a Garm y a sus otros hermanos para que pudieran reírse de ello. Padre también, estaba seguro de disfrutarlo.