Un Hombre Sin Piedad

Capítulo 13

—¡Has matado a mi madre! —gritó ____ airada al oírlo—. ¿Cómo has podido?

—No fui yo, ¡lo juro! —contestó él con voz asustada—. ____, no he matado a nadie en mi vida. Tienes que creerme.

—La amenazaste por dinero...

—¡Tenía que hacerlo! Escúchame, si no les pago, ellos... bueno, amenazaron con matar a tu madre, ahora dicen que te matarán a ti también —dijo, nervioso—. ¡Es la banda de Fuentes! Me mezclé con ellos por Jock. Lleva años trabajando para Fuentes. Incluso fui a la cárcel por él, justo después de que vinieras a vivir conmigo. Dijo que me metería en la organización. Pero hubo problemas porque Jock se guardó parte del dinero de un cargamento. Después se escondió y ahora me siguen a mí —suspiró—. Tu madre tenía razón sobre Jock. Dijo que me destruiría, y así ha sido. Me llama y amenaza con hacerte algo si no consigues suficiente dinero para que huya antes de que los narcos lo maten. ¡No sé qué hacer!

Ella tuvo que poner coto a sus sentimientos. Él racionalizaba su comportamiento, pero recordó que se había quedado quieto mientras el puma la arrastraba a lo que podía haber sido su muerte.

—Habla con el sheriff Carson. Cuéntale lo que me has contado a mí y ayúdalo a encontrar a Jock. Eso es lo que debes hacer.

—¡Carson me encerrará para siempre! Le di a su hermano la cocaína que lo mató. No, no recurriré a la ley.

—¿Qué otra cosa puedes hacer?

—Reunir el dinero para pagar a Jock y que me deje en paz. Los Fuentes quieren a Jock para matarlo, pero no saben dónde está. Creyeron que Ella lo sabía y... —iba a decir que la habían torturado, pero no podía hacerle eso a una hija a quien ya había fallado en tantos sentidos—. La asesinaron. Ahora mi única esperanza es reunir suficiente dinero para que Jock salga del país
antes de que lo encuentren. Me dijo que si no lo hacía, me acusaría del robo cometido por él.

—Si le das el dinero, nunca dejará de chantajearte —dijo ella con cansancio.

—Existe la posibilidad de que sí. Quiere salir del país. No lo dice, pero creo que tiene miedo de Machado, el nuevo socio de Fuentes; odia a Jock y él sabe que lo matará en cuanto pueda.

—Deja que lo haga —dijo ____ con frialdad.

—Jock es el único amigo que he tenido, ____. Me apoyó cuando todo el resto del mundo me dio la espalda.

Igual que había hecho Carly con Ella. Pero Carly lo había hecho por cariño hacia la madre de ____. Jock había seguido con Brent Wells porque sabía que Ella tenía dinero y pretendía utilizar a Brent para sacárselo. ____ no lo dijo, su padre no la habría escuchado.

—No tengo dinero. Trabajo como asistente técnica de un veterinario, con el sueldo mínimo. Mamá.... —hizo una pausa—. Mamá tenía algo de dinero en una cuenta de ahorros, pero está a su nombre y tienen que legitimar el testamento. Tardaré semanas en poder sacarlo —____ no sabía si era verdad, pero sonaba bastante convincente.

—¡Tiene que haber algo que puedas vender!

—Ella lo vendió todo —dijo ____ con amargura.

—Entonces, esos amigos tuyos —maldijo entre dientes—. Los Styles tienen dinero. ¡Pídeselo!

—No lo haré.

—Tu vida está en peligro, ____—rugió él—. ¡No es un juego! Jock ya ha dicho que no tiene nada que perder. Te matará si no nos ayudas.

____ se sintió muy cansada. Su madre había muerto y ella había estado a punto. Harry conocía su más oscuro secreto y ya no la querría, por muy compasivo y comprensivo que fuera con sus heridas.

—No me importa. Deja que Jock haga lo que quiera. Tal vez me haría un favor —dijo, acida—. Dios sabe que nunca tendré un marido o una familia gracias a estas cicatrices.

—Yo... lo siento. Siento mucho lo que ocurrió. El miedo me bloqueó y no pude hacer nada. Me siento muy mal por eso. No pensé en cómo afectarían las cicatrices a tu vida.

—Lástima —dijo ella con odio—. Hasta ese momento había creído que yo te importaba.

—Me importas, a mi manera. Mis padres eran fríos como el hielo entre ellos y conmigo. Nunca hacían nada caritativo por nadie. Aprendí que uno debe cuidarse a uno mismo por encima de todo.

—Igual que mamá. Ninguno de los dos estabais capacitados para criar a una hija.

—Dímelo a mí —él rió secamente—. Cuando llegaste nuestra vida cambió por completo. Ella era demasiado inestable emocionalmente para ocuparse de un bebé — sonó amargo—. Pasabas mucho tiempo con Carly.

____, de repente, recordó el rostro de Carly. Le resultaba más familiar que el de su madre. Por fin entendía que la mujer la protegiera tanto.

—Pero eso es el pasado, ahora tengo problemas más graves —siguió su padre —. Tienes que intentar conseguirme dinero. Jock no esperará mucho más.

—Dile que venga a verme. Puedo pedir prestada una pistola —dijo ella.

—¡No tiene gracia!

—Si estuvieras en mi situación, podría tenerla.

—Pide ayuda a tus amigos. Incluso dos mil dólares podrían bastar —insistió su padre—. Apunta este número, ____. Puedes localizarme en él.

—De acuerdo —sacó un lápiz y un papel del cajón de la mesita que había junto a la cama.

—Haz cuanto puedas, nena —le suplicó, tras darle el número—. Sobreviviste a algo terrible. No creo que mueras por un puñado de dinero.

—Veré qué puedo hacer —colgó. Hasta entonces no se dio cuenta de que estaba temblando.

Cuando Harry regresó, encontró a ____ muy callada, con la vista perdida en el infinito.

—¿Qué ocurre? —preguntó.

—Ha telefoneado mi padre. Jock intenta huir de los capos de la droga y necesita dinero para salir del país. Le dijo a mi padre que si no se lo consigo, me matará. Los traficantes quieren cortarlo en pedacitos.

Él se quitó el sombrero y lo dejó caer al suelo. Se pasó la mano por el cabello.

—Le echaré encima a Bailey, y cuando acabe con él, Jock cabrá en una caja de zapatos. O al menos muchos de sus trozos.

—¿Está bien Bailey?

—Perfecto, gracias. Aún no puedo creer que escuchara a esa egocéntrica tramposa cuando me dijiste qué le ocurría. Desearía poder dar marcha atrás y volver a vivir esos minutos.

—Al final salió bien.

—Pero sólo porque tú hiciste lo que creías correcto. Tienes agallas, ____.

—Sólo soy cabezota —respondió ella—. ¿Qué voy a hacer? No tengo dinero ni para comprar un billete de avión a Jock.

—Hablaremos con Hayes. Él sabrá qué hacer.

Y Hayes lo sabía. Prepararon la suma de dinero que Harry le daría a su padre para atraerlo a una emboscada y ____ le dio a Hayes el número donde localizar a su padre.

—Tú no irás —le dijo a Harry, cuando Hayes y él discutían cómo hacer la entrega a Jock.

—¿Disculpa? —preguntó Harry, atónito.
Ella se sonrojó, pero no iba a dar marcha atrás.

—Tú no irás. Son muy peligros, y no quiero que corras peligro. Que lo haga él —señaló a Hayes—. Sabe tratar a los criminales. Se le da bien.

—Gracias —murmuró Hayes.

—Estuve en las Fuerzas Especiales en Oriente Medio —le recordó Harry—. Y regresé.

Ella miró a Hayes suplicante.

—Bueno, organizaré los detalles cuando tengas el dinero. Con un poco de suerte, atraparemos a los dos —dijo Hayes.

—Te llamaré —le prometió Harry. Cuando Hayes se marchó, miró a ____ divertido—. Tienes miedo de que resulte herido.

—Mi madre ha muerto porque mi padre quería dinero —se removió en las almohadas—. No quiero perderte... Es decir, no quiero que Clark y Winnie corran el riesgo de perderte.

—Podría haberte estrangulado cuando vi esas fotos —comentó él tranquilamente—. Y también a Clark.

—Sé que no quieres que salga con él porque no pertenecemos al mismo círculo social.

—Calla —ordenó él—. No quiero que salgas con él porque eres mía, ____.