Rogue [BxB] - مترجمة -

Chapter 22

دبل ابديت.

Author : Tippy446.

Levi's pov.

أصابعي تلتف حول مقبض قدحي، باحثا عن المزيد من الدفء أكثر مما كان متاحا لي.

كل شيء كان بارد و جامد عندما لم أكن مع جي.
نظرت الى رفيقي، صدري يضيئ على الفور حين يراه. لقد كان في سبات عميق ممسكاً بالوسادة التي وضعتها لتحل مكان بإحكام. ضائع في الأحلام، كان فاقداً للادراك للعديد من المشاكل التي بدت انها ستغزوا عقلي للأبد.
سمحت لعيوني بإعادة توجيه نفسها إلى النافذة، أشاهد الآلاف من الأوراق تسقط من فروعها و تسحبها الرياح العاتية التي تنتمي
إلى الفصول المتغيرة. لقد كان المنظر جميلاً و محبطاً.   إشارات
لانقضاء فصل قديم استعداداً للجديد.
كان مثل مشاهدة حياتي في عرض عاري و أنا كرهت ذلك.

جي أو بالأحرى جايسون، لم أكن أعرف إذا كان لا بأس بمناداته بذلك، شعرت بالخطأ،
كما لو اني كنت أخون جزءا منه الجزء الذي لا أعرفه و لكني أتوق إلى معرفته ، الجزء الذي ضاع بداخله واستبدله بـجي الذي أعرفه.
شعرت كما لو أنني كنت على علاقة مع شخصين مختلفين جي و جايسون، لم أكن أعلم
أيهما كان رفيقي الحقيقي؟ ولا أنسى روجر أيضاً، بدون ذئبي
، كنت كل ما يملكه في هذا العالم. أنا كنت كل ما لديهم.

أغلقت عيناي بإحكام لأمنع يدي من الإرتجاف، كان ذلك يجعل الشاي ينسكب و قلقي كان سيوقظ جي، لم أكن أريد ذلك. لم أرده أن يستيقظ ليجدني، هذه النسخة المكتئبة من رفيقة، لم يستحقها. هو لم يفهم لماذا كنت متوترا و مشوشا و حزينا في الأيام القليلة الماضية،  علمت أنه يلوم نفسه و ذلك حطم قلبي لأنه كان في كل هذا الضحية البريئة،
لكن لا أحد غيري رأى الأمر بهذه الطريقة عائلتي بالتأكيد لم تراه، دامُن رآه كعدو، أبي، كقنبلة موقوتة، بيتر، كأسوأ كوابيسه وجوزي، رأت أنه لا يستحق اهتمامها. هاغن كان الوحيد الذي أحبه الوحيد الذي أيده و بدا سعيدا لأجلي في إيجاد رفيقي. لقد كان يزورنا بانتظام ولم يكن لديه مشكلة في ترفيه جي عندما كان علي أن اتسكع مع إيدن.

لقد أخافني أن أفكر به و جي في جملة واحدة لم أكن أعرف إلى متى كنت ساستطيع إبقاءها بعيدين.  كل ما يتطلبه الأمر هو رؤيته على هيئة ذئب أو نفحة من رائحته لينتهي أمره و هو ما أخافني. جي كان قوياً، أقوى من معظم الذئاب الموجودة لكن أبي كان مقاتل، الألفا الذي كان يتدرب منذ الهجوم على رفيقه  لقتل الشخص المسئول .

لم أفهم لماذا كنت أعاقب. لماذا كنت رفيقا لشخص كل من عرفتهم كانوا يكرهونه أو لما لم تتمكن عائلتي من دفن
الكره و الخوف ليدعموا سعادتي. السعادة التي الان انا اشك بها.
علمت أنه سيكون من الأفضل للجميع إن لم أقابل جي او جايسون....  رفيقي
كل شيء كان سيكون عادي. الجميع سيكونون بخير...
الجميع عداي انا ، و على الرغم من أنني عرفت أن هذا أناني، لم أهتم. لقد كنت سعيدا للغاية
لمقابلة رفيقي ، حتى لو لم يكن هناك أحد آخر يشعر بالسعادة لذلك .
نهضت من مكاني بجانب النافذة لأخرج من الغرفة و أضع الكوب في المغسلة قبل الاتصال بالرقم الذي أعرفه عن ظهر قلب و رفعه إلى أذني.
"إنها الثامنة صباحاً" سامي تذمرت على مضض وأنا أبتسم قليلاً.
"مرحبا " قلت قبل أن أتكئ على الطاولة
"لم أسمع منك منذ فترة، هل كل شيء بخير؟" إنها تسأل بصدق "إنه من الأفضل ألا تتصل بي في الثامنة صباحاً"
"ليس كذلك،" قلت ضاحكا على هذا، انها دائما ما تجعلني أشعر بشكل أخف على الرغم من
ظلام في عقلي "دامون هاجم جي"
"بالطبع فعل" انها تئن و يبدو انها منهكة كما شعرت. "حسنا، من فاز؟"
"جي."

"الحمد لله" قالت مما جعل حواجبي تعقد قبل أن أتمكن من
سؤالها، هي تجيب، "هل يمكنك أن تتخيل الغرور على ذلك الطفل إذا كان هو من انتصر؟ سيكون مزعجاً للغاية"
"إنه غاضب مني، لا يريد التحدث معي" أنا أقول و هي تسخر "أبي غاضب أيضاً من جي"
"تبدو كمشكلة شخصية"
"سام أنا جاد"