Rogue [BxB] - مترجمة -

Chapter 29

Author : Tippy446.

جاي كان يجري لفترة منذ آخر استراحة لنا عندما توقفنا
للأكل و اللعب. أردتُه أن يتوقّف عن الركض، كان لا يزال مجروحاً، لكنّه لم يستمع لي.

لقد كان سيحل الظلام و كنت أجر على أذنه لأخبره أن يتوقف. أنا لم أحب أن أبقى في الخارج في الليل، كان مخيفا للغاية و لن ترى الناس سيئون و هم قادمون.

جاي تباطأ و بدأ بالشم كما كان يفعل دائما كلما حان الوقت لكي
نبقى في مكان ما لقد بحتث في الارجاء أيضا لكن لم أستطع أن أرى أي شيء عندما يكون المكان مظلم هكذا،  لذا حاولت أن أكون هادئا.

يمكنك أن ترى في الظلام، عليك فقط أن تتعلم كيف -أخبرني ذئبي - لقد قفزت عندما بدا يتحدث كان قد بدأ حديثاً بالحديث.

في بعض الأحيان كنت أخاف عندما يتحدث، حصلت عليه فقط قبل بضعة أشهر، في نفس اليوم الذي فقدت فيه أمي و أبي لقد أخافني قليلاً لكن أمي قالت إن  ذلك طبيعي و سيستغرق الأمر وقتاً للتعرف عليه.

المطر بدأ يهطل ببطء و نعومة، لم أشعر به في البداية ثم أصبح يهطل بشدّة لدرجة أنه يؤلم. جاي بدأ يتحرك بسرعة وأنا بالرغم من أن صوت المطر كان عاليا، كنت أسمع قلوبنا تدق من الخوف.

جاي قال أن المطر سيء وجيد بالنسبة لنا قال أنه جيد لأنه أعطانا الماء و ايضا نضفنا، قال
وقال انه ساعدنا على التحرك في الليل عندما يكون صوته أعلى من خطواتنا. لكنه قال أنه كان سيئا أيضا، فهو سيغسل ما كنا نخفي به  رائحتنا مما جعلنا مرئيين لكل من حولنا.

لذا حاولت أن أستمع لأمي لطالما كانت تعرف الأفضل، حتى عندما لم تكن معي.

انظر حولك، ابحث عن أول شيء يبرز عن البقية -لقد قال، لذا نظرت و توقفت عند غصن شجرة. الآن اتبع ذلك مثل الخيط، دع رؤيتك و الغرائز ترشدك استمر في إتباع ذلك الخيط حتى تكشف الصورة بأكملها.

فعلت ما يقوله ذئبي و في البداية كان الأمر صعب، كانت هناك بقع سوداء في بعض
الأماكن التي بحثت فيها لكن كلما فعلت ذلك كلما رأيت حقيقتهم. عندها أستطيع أن أرى كل شيء حولي، حتى كهف على ما أعتقد.

"جاي" هززته له قبل أن أهمس في أذنه إنه لن يسمع
  تحت المطر لذا صرخت لأجله "أعتقد أن هذا كهف هناك!"

لقد نظر إلى أين أُشير بإصبعي و حدّق لفترة. كان أعلى من
التي كنا نذهب إليها عادة و لكن كان لا يزال كهفا.

" لا يوجد مكان آخر لتذهب إليه " لقد صرخت عندما لم يتحرك الأمر يستغرق لحظة طويلة أخرى قبل أن يشق طريقه إليه. كان يدور  قليلاً قبل أن نسلك الطريق الأسهل. حاولت ألا أتحرك كثيراً.  أعرف أنه كان من الصعب تسلقه بنفسه لذا معي يجب أن يكون أصعب.

كان يتسلق اليوم أسرع من المعتاد، محاولاً أن يبتعد عن المنحدر باكتر سرعة يستطيعها . الماء كان يجرنا للأسفل و يندفع عبر كفوفه و ياخد
الصخور معه كما حاول أن يأخذنا.