Hola~
Primero que nada, esta historia no me pertenece, es solo una traducción que se me permitió hacer y quería compartir esta grandiosa historia con quien desee leerla, también pueden ir a Ao3 y dejarle su amor a Unpopularsoftshipper y su historia original.
https://archiveofourown.org/works/44582287/chapters/112145293
Dejé este apartado porque quiero hacer ciertas aclaraciones.
Pareja principal: Ao'nung x Neteyam
Pareja secundaria: Tsireya x Lo'ak
Es un universo alternativo de Escuela Secundaria. Algo de enemies to lovers, y el desarrollo es lento, así que no esperen interacción inmediata. Los personajes siguen siendo Na'vi, no humanos, pero verán una combinación de la Tierra con Pandora.
Hay advertencia de xenofobia, bullying y menores bebiendo alcohol.
Les dejo la nota que la historia original tiene:
En esta historia, la ADR está financiada por el gobierno (entre muchos gobiernos además de los EE.UU.), y Taronyu, Atan'eko y Tingal son OC (Personajes Originales) cuyos nombres provienen del primer jinete de ikran y un generador de nombres basado en el idioma Na'vi, respectivamente. También sé que los apellidos funcionan de manera diferente en Na'vi, pero elijo lo que es más fácil de escribir y me quedo con los nombres de los clanes.
Respecto a la traducción como tal, saben que no siempre es exacta, así que hay algunas expresiones que he modificado para que se pueda entender.
Eso sería todo. Espero que disfruten leer esta historia tanto como yo.
ESTÁS LEYENDO
Like stars in the night | Ao'nung x Neteyam
FanficEn realidad, no podía dejar de pensar en el pasado de su padre porque fue su condición de refugiado político lo que los llevó al lío en el que se encontraban ahora: se habían mudado de su aldea en su árbol natal a un pueblo junto al mar llamado Awa'...
