The Balloon Man (Traducción)

Capítulo IX ᰔᩚ

"¿Lou?"

El hombre mayor tarareó al escuchar la voz de Harry, manteniendo los ojos en su computadora y dejando que sus dedos recorrieran el teclado.

"¿Ya casi terminas aquí?" preguntó mientras entraba completamente en la oficina, "Liam y Niall estarán aquí pronto".

Louis se quedó quieto mientras miraba la hora en la esquina de su pantalla, "joder", murmuró, quitándose las gafas y arrojándolas sobre el escritorio, "bebé, ¿por qué no me dijiste antes? Tengo que tener todo re..."

"Todo está listo, no te preocupes", Harry trató de que se relajara, "Sólo quería darte el mayor tiempo posible aquí".

Louis dejó escapar un profundo suspiro, secretamente agradecido ya que había estado encerrado en su oficina en casa y en el trabajo durante la última semana con lo del incendio del hospital. Con tantas cosas sucediendo, no podía permitirse los Hamptons este fin de semana, pero Harry lo convenció de que se tomara un poco de tiempo para divertirse.

"¿Bella está bien? ¿Se está comportando?" preguntó mientras se levantaba de su silla.

"Lo mejor que puede", se rió entre dientes Harry, "estaba siendo un poco graciosa cuando estaba sirviendo bocadillos para los chicos".

Louis puso los ojos en blanco con cariño cuando escuchó eso, a su hija nunca le gustó compartir sus bocadillos, "no sacaste bebidas, ¿verdad?"

"No, pensé que querrías revisar tu alijo demasiado caro".

Louis se mordió el labio para ocultar su sonrisa tímida, encogiéndose de hombros mientras se dirigía hacia la puerta, "pensaste bien".

Harry tarareó mientras lo seguía fuera de la oficina y bajando las escaleras, "¿cómo te sientes?"

"Estoy bien", Louis dejó escapar un pequeño suspiro, el hombre de cabello rizado revisaba cada pocas horas lo que estaba pasando con el trabajo, "más nervioso por la llegada de los muchachos que cualquier otra cosa en este momento", dijo en voz baja mientras llegaba a su dormitorio.

"Será divertido bebé, sólo beberemos y nos relajaremos", Harry le ofreció una pequeña sonrisa.

Louis asintió probablemente siendo obvio que estaba un poco nervioso. No ha tenido una noche como esta en muchos años, o incluso no ha tenido gente en su casa desde que la construyó. Pero le agradaban Niall y Liam, no necesitaba estresarse sobre cómo iría la noche con esos dos.

"Qué uhm... ¿Qué me pongo?" preguntó Louis mientras miraba dentro de su armario.

"Es tu casa, Lou, puedes usar lo que quieras", bromeó Harry, pero de todos modos caminó hacia el armario para ayudarlo, "¿quieres ropa cómoda?"

Si fuera una opción, la respuesta siempre es sí a la ropa cómoda. Y cuando Harry le pasó su par de pantalones deportivos favoritos y le guiñó un ojo, Louis no pudo evitar reírse mientras se los ponía.

"¿A Niall le gusta Kingfish?" preguntó Louis, un pensamiento apareció en su cabeza mientras se acercaba a las camisetas de su banda.

"No sé qué es eso".

"Un músico de blues rock", Louis se rió entre dientes mientras las revisaba y encontraba la que quería, "¿te gusta?"

"Sí, estoy seguro de que él también lo hará", le sonrió Harry mientras su novio sostenía la camiseta con orgullo.

Louis trató de no rebotar sobre sus talones mientras se la pasaba por la cabeza, esperando que el rubio la reconociera.

Tan pronto como se vistió, bajaron las escaleras, Louis dejando escapar profundos suspiros a medida que se acercaba la hora en que deberían llegar.