The Balloon Man (Traducción)

Capítulo XIII ᰔᩚ

Bueno... Sucedió.

Y Louis se estuvo engañando a sí mismo al pensar que no lo haría. Era demasiado bueno para ser verdad, sabía que lo era, nadie podía amarlo sin que terminara. Y esto se sintió tan pesado, tan desgarrador como cuando Ned falleció.

Louis estaba en el mismo lugar en el que estuvo hace 4 años. En 2 semanas será el aniversario de Ned. Y en un mes será el día en que Simon lo engañó.

Odiaba su memoria, odiaba saber las fechas, sabía al minuto cada vez que su mundo se derrumbaba. Esto no era diferente, sino algo demasiado familiar y lo rompió hasta la médula.

No podía detener las fotos intermitentes de Harry con Sarah en la calle. Ellos se envolvieron uno alrededor del otro mientras la acompañaba a su casa, pero lo que lo rompió fueron las marcas de tiempo en las fotos que obtuvo.

Y ahora estaba esperando. Escondido en la sala de música y tocando una canción que no había tocado desde que él y Simon rompieron, esperando a que su novio vuelva a casa.

Mientras sus manos recorrían las teclas, si era posible, estas letras se sentían aún más relevantes que hace tantos años. Nunca pensó que volvería a cantarlas, nunca pensó que tendría que desenterrarlas, pero aquí estaba. Le escocían los ojos, le goteaba la nariz y sentía que, hiciera lo que hiciera, no podía recuperar el aliento.

Quería que Harry volviera a casa, necesitaba saber cómo podía hacerle esto. Pero cada segundo que no veía al joven estaba casi agradecido por ello. Louis no quería tener esta conversación, derrumbarse, escuchar lo que ha estado temiendo.

No podía fingir que no sabía, sabía que no sería capaz de mirar a su novio sin romper aún más en llanto.

Y Louis no sabe cuánto tiempo estuvo allí, cuántas veces tocó la canción una y otra vez hasta que hubo una mano en su hombro.

Se sintió saltar, empujándose del banco del piano y tratando de estabilizarse sobre sus pies cuando sus ojos se encontraron con Harry.

"Lou", el hombre de ojos verdes jadeó al ver sus mejillas manchadas de lágrimas, "bebé, ¿qué está pasando? ¿Qué tienes?"

Sin embargo, Louis no dijo nada. En cambio, tomó su teléfono y lo empujó contra el pecho del hombre más joven, tratando de no comenzar a gritar ya.

Harry se tambaleó hacia atrás por un momento, su rostro cayendo mientras sus ojos permanecían en su novio quien le envió una mirada fría.

"Ábrelo y desplázate", dijo Louis con los dientes apretados, sintiendo que sus ojos se llenaban de más lágrimas, pero no podía apartar la mirada de él.

El hombre de pelo rizado abrió y cerró la boca, desbloqueando el teléfono y frunciendo el ceño mientras pasaba las imágenes.

"Louis, ¿qué mierda es esto?" Harry apenas susurró mientras levantaba lentamente la cabeza para mirarlo.

"Ese eres tú llevando a Sarah a casa y sin salir de su lugar durante una hora y media", dijo Louis, ahora viendo a Harry, sintiendo el aumento constante de la ira a través de él, "dijiste que irías al bar y volverías a casa".

Harry se quedó allí congelado, con la boca abierta pero nada salió por un momento, "¿Hiciste que alguien me siguiera?" se las arregló para decir.

Louis no apartó la mirada, incapaz de hacerlo mientras cruzaba los brazos sobre el pecho y lo miraba fijamente.

Harry negó con la cabeza, enviándole una fría mueca antes de golpear el teléfono contra el piano y girar sobre sus talones para salir de la habitación.