The Balloon Man (Traducción)

Capítulo VIII ᰔᩚ

Louis dejó escapar un profundo suspiro cuando sintió que los últimos rayos del sol empapaban su piel. Con la puesta, el aire cálido y la suave brisa que entraba cada pocos minutos era más que suficiente para relajarlo.

Su mirada se desvió hacia el muelle donde Harry le estaba señalando algo a Arabella en el agua, una sonrisa casi con demasiada facilidad se apoderó de él.

Puso el muelle y compró un bote después de que su novio mencionara que quería salir al agua al menos una vez durante el verano. Han estado viniendo durante 3 semanas y Louis estaba feliz de que el muelle estuviera terminado para cuando llegaron este fin de semana. Harry, por otro lado, estaba más o menos sorprendido y parecía que estaba a un segundo de tener un ataque al corazón. Louis no tuvo ningún problema en defenderse diciendo que sólo agregaba valor a la casa, lo que la convertía en una buena inversión, el hombre de cabello rizado no podía discutir. Además, Louis sabía que a Arabella le encantaría y les dio otra cosa que podían hacer mientras estuvieran aquí.

Cuando Louis miró su teléfono y vio la hora, dejó escapar un pequeño suspiro. Odiaba tener que tomar a Harry, pero ya era hora de que se alistaran para ir a cenar.

Se levantó de su sillón y se dirigió hacia el muelle, dejando que los dedos de sus pies se hundieran en la arena a medida que avanzaba.

"¿Qué estás mirando Bells?"

"¡Pez!" ella chilló, saltando arriba y abajo con entusiasmo mientras señalaba hacia el agua, "papi, quiedo it en bote y vet peces granes".

"Tal vez podamos mañana, cariño", Louis le sonrió, "Harry y yo vamos a ir a cenar, así que es hora de entrar".

Arabella rápidamente le hizo un puchero y cruzó los brazos sobre su pecho, claramente a punto de protestar antes de ser levantada en los brazos del hombre de ojos verdes.

"¿Qué tal si me ayudas a elegir un atuendo, hm?" dijo Harry, claramente tratando de evitar la pequeña rabieta que amenazaba con venir.

Louis le envió una mirada de agradecimiento mientras Arabella murmuraba un "mien". Su novio era un enviado de Dios cuando se trataba de divertir a su hija, siempre encontrando una manera de distraerla.

Y funcionó, por supuesto, ya que Harry llevó a Arabella a su habitación y le mostró diferentes opciones. El hombre de pelo rizado siempre se tomaba muy en serio lo que ella decía, pero Louis lo entendía, los niños pequeños son cruelmente honestos y su hija no era la excepción.

Cuando llegó el momento de irse, aunque Arabella estaba al borde de las lágrimas, el hombre de ojos azules hizo todo lo posible para calmarla. Sabía que ella estaba pasando por uno de sus momentos clásicos de una niña de 3 años, y después de pasar un día más que divertido juntos, no quería que terminara. Pero después de prometer que mañana se subiría al bote todo el día y saldrían a cenar, su llanto se convirtió en hipo.

Los dos se aseguraron de darle muchos besos y abrazarla fuerte antes de irse.

"Odio dejarla cuando está molesta", dijo Harry una vez que se instalaron en el auto.

"Dímelo a mí", Louis se rió entre dientes mientras envolvía un brazo alrededor de él, "no he estado sin ella por más de dos días desde que la tuve. No sé si mi corazón puede aguantar más que eso", trató de bromear.

"Tu corazón apenas puede soportar no desayunar con ella", bromeó Harry.

Louis puso los ojos en blanco cuando escuchó eso, pero no pudo luchar contra él. Ha ido al apartamento de Harry unas cuantas veces, pero sólo para ayudarlo a buscar más ropa. La idea de dormir allí y no ver a su hija o llevarla a la guardería por la mañana sólo le producía ansiedad por no verla lo suficiente. No necesitaba más razones además del trabajo para no estar allí para ella.