The Safe Wizards-Tradução

Capítulo 42 - Adeus

Jasper observou da janela da cozinha enquanto Harry e Charlie conversavam. Ele não gostou, mas aceitou com calma. Desde o retorno da Inglaterra, esta foi a primeira vez que os dois conversaram sozinhos e o vampiro não teve dúvidas de que eles precisavam disso...

"Pare de se preocupar," Edward disse a ele quando ele veio atrás dele.

"Eu provavelmente me preocuparia menos se pudesse ouvir o que eles estão dizendo um ao outro. Você pode?"

"Eu posso ouvir através da mente de Charlie. Mas eu não vou te dizer nada. Confie nele."

O rosto de Jasper se fechou, vendo sua companheira e ex assim, lembrou-o da vez em que os viu fazer amor. Ele desejava que Charlie estivesse fora de cena, para ficar sozinho com Harry, livre para beijá-lo e fazer amor com ele...

"Vai chegar," Edward disse a ele com um sorriso antes de voltar ao seu trabalho.

Esme entrou na sala com várias sacolas de compras, ela ficou preocupada com Jasper por um momento, mas suas emoções rapidamente se estabilizaram.

"Você está me ajudando?"

O empata assentiu e ficou atrás da mesa, de onde ainda podia ver seu companheiro, e começou a descascar os legumes.

Após a batalha no Ministério Inglês, os Cullens, os Weasleys, Harry e Narcissa Malfoy, Luna, Neville e Seamus voltaram para os Estados Unidos juntos. A casa de Harry no Alasca foi arruinada pela batalha lá, e sua casa em Forks ainda não estava pronta. Então todos eles se mudaram para a casa dos Cullen em Forks, exceto Charlie, que foi para a casa de seu irmão Bill para não ter Harry e Jasper por perto o tempo todo.

Luna e Neville explicaram que estavam no ministério naquele dia para uma entrevista que a loira estava preparando para o Pasquim. Claro, em vez disso ela fez uma história sobre os acontecimentos do dia. Ela então pediu permissão a Harry e aos Weasleys para contar a história do que eles passaram por causa de Gestand, o que eles concordaram em fazer. A jovem jornalista e seu namorado os seguiram até os Estados Unidos para coletar as histórias de que precisavam.

Seamus estava procurando um estágio e veio ver se o ministério poderia lhe dar uma bolsa de estudos para ir para Seattle. Carlisle disse a ele que desde que ele era amigo de Harry e arriscou sua vida por ele, ele estava disposto a ajudá-lo se ele quisesse. O irlandês olhou surpreso para o amigo, que o fez entender com um aceno de cabeça que deveria aceitar.

A agente Brigtstones veio regularizar a situação de todos os recém-chegados, oferecendo-se para acompanhá-los nos pedidos de visto. Ela também suspendeu as medidas de proteção que limitavam as vidas de Harry, Andrômeda e Teddy, assim como Bill e sua família. Enquanto os Weasleys ficaram encantados por poder retomar seu nome, assim como Andrômeda, Harry não, optando por manter o nome Smith para si e para Teddy. O mago havia explicado a Jasper que o público bruxo só via seu nome e sua cicatriz, não a pessoa que ele realmente era. Por mais de um ano, ele gozou de seu anonimato e pretendia preservá-lo.

Seus convidados estavam todos fora naquele dia. Andrômeda e Fleur estavam na reserva para ver se podiam matricular as crianças na escola local. Os vampiros obviamente protestaram contra a ideia e explicaram que não tinham o direito de ir para a reserva, mas as bruxas explicaram que em caso de magia acidental, os shifters saberiam como lidar com a situação melhor do que a escola em Forks. Especialmente porque era possível que Teddy um dia se tornasse um lobisomem e precisasse de um bando para ajudá-lo a viver bem com sua condição. Seamus tinha ido para Seattle, acompanhado por Luna, Neville, Emmett e Rosalie. Os Weasleys se reuniram na casa de Bill para homenagear seus entes queridos perdidos. Jasper suspeitava que a cerimônia deveria ter acabado já que Charlie estava lá. Ele se perguntou, no entanto,