The Safe Wizards-Tradução

Capítulo 20 - Aulas de História

"Inima mea,

Finalmente pude fazer minha viagem para a Escócia e visitar meus pais. As notícias da Inglaterra me preocupam: o governo finalmente assumiu Hogwarts, e uma dúzia de estudantes e Hagrid foram expulsos por causa do sangue de criaturas mágicas correndo em suas veias. Os alunos foram para casa e Hagrid está morando ao lado da casa dos meus pais, eles montaram um lar temporário para ele no terreno baldio porque ele se recusou a voltar para casa.

Estou preocupado com tudo isso. Não sei se já te contei, Ginny conseguiu um emprego como artilheira no time Harpies. Ela fica emocionada, mas diz que se sente observada. O governo parece estar tentando chegar até ela como fizeram com Harry antes de ele desaparecer. Estamos todos preocupados. Hermione foi abordada várias vezes por outros alunos da faculdade de medicina para ver se ela tinha notícias do Sobrevivente e os clientes fizeram o mesmo com Ron e George na loja. Nós nos perguntamos se eles são enviados pelo governo para investigar, para nos enganar. Todos nós tendemos a nos isolar e nos associar apenas com pessoas que conhecemos durante a guerra. A única novidade é que Draco se juntou ao Ministério e está trabalhando com papai no Escritório de Uso Indevido de Artefatos dos Trouxas. Surpreendente, não é? Isto' É ainda mais surpreendente que papai ocasionalmente o convide para uma refeição. Confesso que não sei muito mais sobre isso.

Com minha viagem para a Escócia finalmente terminada, espero poder ir ao Alasca e ao Egito nas próximas semanas.

Te iubesc.

Charlie"

A carta tremeu nas mãos de Harry. Ele não sabia mais onde estava. Ele finalmente conheceu Jasper um mês antes e concordou que Jasper viesse uma vez por semana para ajudá-lo com suas aulas de história americana. Harry esperava ansiosamente por esse momento com o vampiro todas as semanas desde o primeiro tête-à-tête.

O bruxo ficou muito desconfortável com a chegada de Jasper na primeira vez, ressentido por ter dado uma chance ao vampiro e sentindo que estava traindo Charlie, mas quando Jasper se ofereceu para ajudar, ele não podia recusar, seu coração e alma precisavam desse tempo com dele. Felizmente, Jasper tinha sido hábil em sua abordagem para ele. Ele havia explicado a natureza de seu poder e que, se quisesse, poderia ajudá-lo a relaxar um pouco, o que Harry aceitou, assegurando-se de que Jasper havia lhe contado sobre seu poder desde o início. O loiro havia sido um professor empolgante e apaixonado, permitindo que Harry se interessasse pelo assunto. No final da aula, o vampiro havia proposto a Harry que partisse com ele para descobrir um canto do Alasca fora da trilha batida. Impressionado com a sensação de bem-estar que teve com a loira, Harry aceitou e Jasper o levou nas costas até a beira de um lago subterrâneo, escondido em uma caverna. Lá eles conversaram, mantendo uma pequena distância entre eles, sobre a vida de Harry desde que chegou aos Estados Unidos, assim como a vida de Jasper desde que se juntou aos Cullen.

Harry passou os próximos dias entre a culpa e o desejo de ver Jasper novamente. Ele passou a noite com Alice finalmente confiando a ela sobre seus sentimentos em vez de trabalhar em matemática, depois de perguntar se Jasper estava na árvore do lado de fora de sua janela. O vampiro olhou para ele surpreso.

"Você realmente acha que não o notamos vindo todos os dias desde a primeira noite em que Andrômeda foi à sua casa?" ele a havia provocado, com um sorriso.

"Não, Harry, não," ela respondeu imediatamente.

"Então por que você não me contou sobre isso?"

"Sério, Harry, se um de nós tivesse dito a você que Jasper vinha vigiá-lo todos os dias, você o teria considerado um maluco e nunca teria lhe dado uma chance."