(يا حلوين هذا الفصل ترجمته من الياباني ، لأنه شكله المترجم الأجنبي نسى يترجم الفصل ١٧ وترجم الفصل ١٨ 😂، فإذا كان فيه أي أخطاء أو شيء غير مفهوم بالفصل قولوا لي 🫶🏻)
●~~~~~~~~~~~~~~~●
لا أعلم كم مر من الوقت عندما رفع كاناتا ، الذي ظل صامتًا ، رأسه ونظر إلي .
" في الواقع ، أنا ضد تغيير الماضي "
" ماذا ...؟"
" ليست الأشياء الجيدة الوحيدة دائمًا هي التي تتغير بسبب ذلك ... هذا هو الأمر أساهي ، أنتِ تعرفين ذلك بالفعل ، أليس كذلك ؟"
كلمات كاناتا جعلت وجه هينا يتبادر إلى ذهني ، لأنني غيرت الماضي — لقد تألمت .
" ... "
" وفوق كل شيء ، إذا واصلتِ تغيير الماضي ... فسوف تتأذي بالتأكيد "
لكن ... يستمر كاناتا ، كلامه بصعوبة .
" ومع ذلك ، لن أنسى أبدًا وجه أراتا المتألم بعد انفصاله عن أساهي ... أو صوته ، الذي نادى بأسم أساهي حتى النهاية "
" كاناتا ..."
" لذا ، إذا تأذت أساهي من تغيير الماضي ، اعتمدي علي ، سأفعل أي شيء يمكنني القيام به ، لذا ... لذا ..."
" — حسنًا "
عندما ابتسمت في كاناتا ، الذي بدا متألمًا ، كنت أفكر في أراتا .
وجه مبتسم ، ووجه غاضب ، ووجه محرج ، ووجه باكي ... كلهم كانوا وجوه أراتا الذي لا أريد أن أفقده ...
" لن أتخلى عن أراتا ، حتى لو تخلى أراتا عن نفسه ، فلن أستسلم أبدًا ، لذا ..."
" اساهي ..."
بدا أن عيون كاناتا ، عندما نادى باسمي ، تعكس — أراتا السابق .
بعد فراق الطرق مع كاناتا ، عدت إلى المنزل .
" سأقرأ يوميات أراتا "
' هذا مخيف ... مخيف ، ولكن ...'
تذكرت كاناتا الذي يحدق بي بجدية .
' لقد قطعت وعدًا مع كاناتا ، أنا ... لن أتخلى عن أراتا !'
تم إحكام اليد التي تمسك اليوميات .
وبعد ذلك ... فتحت الصفحة بتاريخ الحلم الذي حلمت به أمس .
◆―◆―◆
