Leave It At That • [ls ; traducción]

Answer the phone

Apenas unas horas después del evento, en todas las redes sociales Harry siguió mirando a alguien durante el concierto de Ámsterdam. Aparentemente, en el palco entre los amigos de Harry había—, Louis se entera más tarde—, una modelo canadiense con la que Harry ha sido fotografiado abrazando después del reciente desfile de Gucci Resort en mayo. No es mucho, pero es todo lo que los fans tienen para trabajar, así que los vinculan y lo dejan por ahora. Louis no podría estar más feliz.

Ni un día después, el hecho de que las gemelas Tomlinson —, el primer par—, estuvieran en el show de Harry hace unas semanas llama la atención de los fans. Por un momento, hay una nueva ola Larry Stylinson en Twitter, pero nadie se ha dado cuenta de que Louis estaba en Ámsterdam, por lo que rápidamente se termina.

Cuando Louis se entera por Oli, está a punto de aterrizar en Liverpool ya es irrelevante.

La noche anterior en la suite de hotel de Harry hace dos días, las cosas que se dijeron, las cosas que no se hicieron, las horas que tuvieron para ponerse al día, el compartir historias estúpidas, preguntarse qué salió mal en la banda, las miradas, las ganas, las puta tensión, era irrelevante. ¿Vale?

.෴.෴.෴.෴.

—Necesito confesarle a Harry lo nuestro—, es lo primero que dice Louis cuando llega a casa de Tommy.

Él tiene las llaves.

Entra, recorre las luminosas estancias que deberían ser de un palacio y le lanza la confesión al hombre en cuanto lo encuentra en uno de los salones.

Tommy no parece impresionado. Levanta las cejas hacia Louis y luego continúa desenvolviendo su almuerzo en el plato.

—Ya veo que has vuelto de Ámsterdam.

—He estado en su concierto—, anuncia Louis.

Tommy está en la mesa de café y hay mucho espacio a su lado en el sofá de la esquina, pero Louis permanece de pie. También hay otro sofá beige, al menos tres sillones, una puta barra con taburetes al fondo y una alfombra mullida. Aun así, Louis permanece de pie, porque hay una energía inexplicablemente ansiosa que lo atraviesa y no puede quedarse quieto.

—¿No hemos hablado de esto ya? —, pregunta Tommy. Está entre resignado y fingiendo alegría por despecho, pero no es realmente hostil.

—Y a su habitación de hotel—, continúa Louis, casi como si estuviera hablando consigo mismo. Comienza a caminar de un lado a otro frente a la mesa de café. Aterrizó hace unas horas y aunque el vuelo fue de solo una hora y media, aún siente la rigidez en las piernas—. Literalmente me ha dicho que quiere follarme.

Tommy aplasta lentamente el envoltorio de cartón del sándwich en sus puños y mira hacia arriba de nuevo.

—Enterraré tu cuerpo en mi patio trasero—, anuncia con el rostro en blanco.

Louis se ríe a su pesar. Está tranquilo, pero hay una nota histérica en algún lugar. Camina un poco más, luego se detiene en medio de la habitación y se pone las manos en las caderas mientras mira a Tommy.

—Escucha—, comienza con una nueva determinación—. No me refiero a que me hagan fotos con el chico, ¿vale? Pero necesito decírselo. Necesito que lo sepa, porque tenemos toda esta historia y ahora simplemente... algo está pasando en el presente y yo... odio mentirle—, admite finalmente.

—Ah—, dice Tommy alrededor del primer bocado de su sándwich. Mastica, traga y finalmente mira fijamente a Louis—. Es sobre el acuerdo de confidencialidad—, dice. No es una pregunta—. No sé qué decirte, Tommo. Habla con mis abogados, ¿vale?