Frankenstein | ترجمه فارسی) فرانکنشتاین)

"پیشگفتار"

مری شلی این اثر رو در ۱۹ سالگی به اتمام رسونده.
به گفته‌ی مری شلی، اون فکر اصلی این کتاب رو از یکی از کابوس‌های شبانه‌اش الهام گرفته ولی بدون شک تاثیر داستان‌های گوتیک، برق‌درمانیِ معمول در اون دوره، نظریه‌های اون دوران درباره‌ی پیدایش حیات و همینطور اسطوره‌ی مشهور یونانی پرومته(پرومتیوس) رو نمی‌شه در خلق این اثر نادیده گرفت.

با این همه فرانکشتاین یه رمان فانتزی گوتیک(دلهره‌آور) معمولی نیست و شاید راز موندگاریِ این رمان هم در همین نکته نهفته باشه. شاهکار مری‌شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم رو با داستان‌های ترسناک آشتی داد. به عبارتی، اون برای اولین‌بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و با استفاده از مجهولات علمی، نوع ادبی جدید «رمانتیک، ترسناک، علمی» رو به وجود آورد.

___
به نظرم توی ژانر فانتزی-گوتیک، فرانکشتاین یکی از جالب‌ترین کتاب‌هاست. خوندنش رو به کسایی که ژانر رمانتیک و ترسناک رو دوست دارن، پیشنهاد می‌کنم.👀

لطفا در صورت خوندن ووت(لایک) و کامنت رو فراموش نکنید قراره کل کتاب رو بذارم واستون ۱:

Love y'all.
Niyusha Y.