[Trans] Just the two of us

Chương 1

"Chắc là cô đang đùa tôi?" Anh nói với người phụ nữ ở đầu dây bên kia.

"Không, thưa ông Kingscholar, đây không phải là một trò đùa. Jack đã đánh nhau với một học sinh khác nên anh cần phải đến trường ngay bây giờ" Người phụ nữ kia nói với giọng chắc nịch.

"Tôi đang tập luyện, tôi không thể đi" Anh nói, cố gắng từ chối yêu cầu của người phụ nữ.

"Ông Kingscholar, đây là một vấn đề nghiêm trọng, tôi biết Jack là một đứa trẻ ngoan, nhưng điều đó không thay đổi được sự thật rằng cậu nhóc đã đánh nhau với một học sinh khác. Vì vậy anh cần đến đây để chúng ta có thể nói chuyện thêm. Phụ huynh của học sinh kia cũng đang trên đường tới, nên tôi mong ông sẽ đến đây kịp thời." Người phụ nữ kết thúc bài phát biểu của mình và cúp máy.

Leona thở dài - người phụ nữ kia nói đúng, mặc dù Jack đôi khi có thể nóng nảy, nhưng nhóc ấy thường là một đứa trẻ ngoan và không đánh nhau trừ khi nó thật sự cần thiết, vì vậy đây có lẽ là một vấn đề nghiêm trọng. Là một vận động viên chuyên nghiệp, anh không gặp vấn đề gì khi bỏ tập một hoặc hai lần, nhưng anh ấy không muốn làm điều đó. Anh muốn bỏ những dịp đó để làm điều gì đó tốt hơn. Dù thế nào đi nữa, sau khi nói chuyện với huấn luyện viên của mình, anh ấy lên xe và tới trường mầm non.

Trường học- một trong những trường tốt nhất trong quận- không ở gần nơi làm việc của anh. Nhưng anh đã cố gắng hết sức để đến nơi nhanh nhất có thể, anh mong có thể giải quyết vấn đề càng sớm càng tốt. Jack chưa bao giờ đánh nhau ở trường, vì vậy anh không chắc mình phải làm gì hoặc nên nói gì với cha mẹ của những đứa trẻ kia. Anh đỗ xe lại một nơi gần đó và đi bộ đến trường với hy vọng nó sẽ sớm kết thúc... Nhưng không quá lạc quan về điều đó.

Khi bước vào văn phòng hiệu trưởng, anh thấy Jack đang ngồi trên chiếc ghế dài ở cuối văn phòng. Một người phụ nữ trung niên- mà anh đoán là người đã gọi tới- và một đứa trẻ khác- nhỏ tới mức anh suýt không nhận ra cũng ở đó. Đứa trẻ trông có vẻ như sắp khóc, nhưng ngược lại, trên người có vẻ không hề hấn gì khiến Leona thở phào nhẹ nhõm. Anh không thể tin rằng Jack lại đánh nhau với một cô gái nhỏ như vậy.

"Ông Kingscholar, rất vui được gặp ông ở đây. Phụ huynh của bé Epel vẫn chưa đến nên chúng ta hãy đợi trước khi bắt đầu." Người phụ nữ nói, khi nhận ra sự xuất hiện của Leona trong phòng.

Leona gật đầu và đến ngồi cạnh Jack, người thậm chí còn không thèm ngước mắt nhìn anh.

______

Vil tức giận lên xe, thô bạo đóng sầm cánh cửa lại. Cậu không thể tin rằng Epel lại làm điều này khi cậu đang rất bận rộn, dường như nhóc con luôn chọn những thời điểm tồi tệ nhất để ra tay. Vil tin rằng đó là hành vi của sự nổi loạn và mong muốn được chú ý- điều mà anh ấy có thể hiểu được từ khi Epel vẫn còn là một đứa trẻ. Nhưng điều đó vẫn khiến cậu rất thất vọng. Cậu đã có thể tưởng tượng những gì đã xảy ra. Cậu tăng tốc, nếu có thể giải quyết vấn đề này nhanh chóng, cậu có thể quay lại để hoàn thành công việc của mình.