Tudo É Relativo

Capítulo 1

Rebecca Armstrong tomou um gole de seu chá com leite e gemeu enquanto olhava para o monitor do computador. Eram 4h30 da tarde de uma sexta-feira e ela estava tentando terminar a última frase de um parágrafo final que a estava deixando mais do que um pouco tensa.

Ao fazer isso, ela inconscientemente registrou o piscar de luzes do lado de fora de seu prédio de escritórios no Daily News, luzes que ela atribuiu à passagem de veículos de emergência, muitas vezes um acessório em Bangkok.

Quem os notaria? As pessoas em seu escritório tinham notado. As luzes do lado de fora eram flashes, luzes de câmeras.

Chin, seu colega de trabalho novato, aproximou-se dela timidamente: "Becky, eles são repórteres. Repórteres de TV, e eles estão aqui por você"

Becky ficou estupefada: "Por mim? Por quê?"

"Eles não disseram, eles estão apenas gritando por você."

O editor de Becky, Saint Suppapong, saiu de seu escritório a tempo de ouvir isso, caminhou até a janela e examinou a cena. "Jesus Cristo, Armstrong! Você roubou um banco? Se você roubou, nós temos exclusividade! Se você não roubou, vá lá e mande-os embora, mas me mande essa história primeiro."

Ela se endireitou na cadeira."Feito." Becky sorriu para o monitor. Saint agia como um durão às vezes, mas Becky quase sempre ria quando ela pensava na diferença entre a definição de 'durão' no Daily News e na Diversity. Ela cobriu os ouvidos com as mãos e fechou os olhos. Ela pensou por dois minutos inteiros, digitou novamente a última frase e a releu. Bom o suficiente, ela disse para si mesma enquanto o enviava por e-mail para seu chefe, então entrou em seu escritório, "Saint, está em sua caixa de entrada."

"Obrigado, Armstrong. Diga a Mokjok para ligar a CNN lá na frente. Talvez possamos pegar o ao vivo."

Becky pensou, talvez pela milésima vez, em que tipo de cavalheirismo reverso fazia Saint sempre chamar suas funcionárias pelo sobrenome, mas os funcionários do sexo masculino pelo primeiro nome . No entanto, ela deu a mensagem a Mokjok, enfiou as mãos embaixo da mesa, pegou os sapatos, sua bolsa e foi ao banheiro para arrumar o cabelo e retocar a maquiagem. Ela trocou seus sapatos confortáveis pelo par de Jimmy Choo que guardava em sua escrivaninha. Ela podia estar desalinhada ultimamente, pelos padrões da Diversity, mas não havia esquecido algumas lições duramente aprendidas.

Ao sair de seu escritório, ela foi bombardeada por luzes ofuscantes e gritos de, talvez, trinta pessoas, "Becky! BECKY!"

Ela ergueu as mãos e gritou, para sua surpresa, "SILÊNCIO!!!" Para sua surpresa adicional, isso funcionou. "Alguém poderia me dizer o que está acontecendo?"

Uma jornalista deu um passo à frente e disse: "Sabemos que você é uma ex-assistente pessoal de Freen Sarocha".

"Eu sou, mas-"

"Queremos sua reação à notícia de que Freen Sarocha foi baleada por sua assistente pessoal hoje."

"Oh meu Deus! Não!" A reação dela foi tudo o que os repórteres poderiam esperar e eles a filmaram com avidez. Becky tapou a boca com as duas mãos enquanto as lágrimas imediatamente se formavam em seus olhos e escorriam por suas bochechas. Depois de duas respirações profundas, ela tirou as mãos e perguntou com a voz rouca: "Ela está..."