Tudo É Relativo

Capítulo 8

Era ridículo de certa forma, pensou Freen enquanto abria a porta de sua casa - com uma Althea hesitante atrás dela - ter tanto espaço para quatro pessoas. Na verdade, dada sua propensão para o divórcio, mais frequentemente para três pessoas e um cachorro enorme, ela corrigiu com pesar. Independente disso, ela raramente sentia o peso de sua riqueza porque seu pequeno grupo de amigos era igualmente rico e, portanto, imune ao efeito que ter tanta riqueza causava na maioria das pessoas.

" Diyos ko!"( Oh meu Deus ) Althea disse quando elas entraram no foyer.

"Sim. Eu sei. É um pouco grande para mim e minhas filhas, mas gostamos."

"Sim. O que tem para não gostar? É linda."

"Obrigada." Freen disse ao ouvir sua cozinheira e governanta caminhando em sua direção: "Prepare-se, Althea. Aí vem problema."

Por mais pequena que fosse, Mei Yáng era uma mulher chinesa quase tão imponente quanto Freen, que era uma das razões pelas quais elas se davam bem há quase 13 anos. Por mais terrível que fosse a forma que Mei às vezes agisse no começo, Freen nunca a despediu por algum motivo. Depois de alguns anos, ela percebeu que o motivo era que, apesar dos protestos veementes da mulher contra ela, ela realmente adorava sua empregadora como praticamente ninguém em sua vida jamais o fez. Mei não namorou ninguém, não teve filhos e não se importou com ninguém, ao que parecia, além de Freen, suas filhas e seu trabalho.

Quando a mulher mais velha e bonita se aproximou, ela fez uma careta feroz para Freen e Althea e balançou o dedo, "Ah ah ah, Freen! Se você precisa me dar férias, peça-me para sair e pronto! Eu vou embora. Você não precisa ser baleada, isso cansa a mim e às crianças."

Vendo a ansiedade e a preocupação nos olhos escuros da mulher, Freen sorriu docemente e apenas admitiu: "Isso também me cansou. Mei Yáng, esta é Althea Phakdi, minha enfermeira no hospital e minha enfermeira nos próximos dois dias."

Freen assistiu enquanto as duas mulheres trocavam o que ela assumiu serem gentilezas em um tailandês que ela mal conseguiu entender. Althea virou-se para ela após a apresentação e disse: "Sra. Freen, devemos colocá-la em seu quarto para que possa descansar."

Isso foi interrompido por uma explosão em chinês/tailandês de Mei, para o qual Althea fez uma careta: "Por que ela diz que não devo chamá-la de Sra. Freen e que isso fará sua cabeça explodir?"

Freen riu enquanto subia as escadas, "Sra. Freen me faz parecer ter mais idade do que realmente tenho. Mei sabe disso." Freen disse com um quase sorriso de canto. "Depois te mostro esse andar, Althea. Me siga."

Mei zombou, mas chamou sua chefe: "O almoço é sopa e você a comerá com pão. Não quero reclamações sobre isso".

"Sim, Mei, eu vou comê-la. Depois da comida do hospital, estou ansiosa por isso."

"Não estou brincando com você, Freen Sarocha."

"Sei que não, Mei Yáng." Freen disse.

Freen respirou fundo e caminhou apontando para os quartos ao longo do caminho, "Este é meu escritório particular e os quartos das meninas são aqui... e aqui. Elas têm uma sala de entretenimento... aqui e há dois quartos de hóspedes logo a frente."

Enquanto Freen subia para o terceiro andar, ela disse: "Meu escritório é aqui, meu quarto é aqui, neste está meu armário e o quarto de hóspedes onde você ficará é o próximo a ele".