It Seems Like I Fell into a Reverse Harem Game - Novel (Tradução Pt-Br)

Capitulo 15 - (V5)

"Aah! S-Sua Alteza!"

"Whoa!"

O cavalo tinha apenas levantado as patas dianteiras em agitação, então relinchou algumas vezes antes de se acalmar. Eu soltei as rédeas que eu estava segurando para salvar minha vida, então lentamente apertei minhas mãos abrindo e fechando para relaxá-las. Bem, isso foi assustador.

Daisy correu para frente e ficou abaixo de mim. "Sua Alteza, você está bem?"

"Sim", eu respondi trêmulo.

"Que alívio! Enfim... é um cavalo tão bonito." Daisy cautelosamente estendeu a mão e acariciou sua crina. "Eles disseram que este era o cavalo mais manso, mas não parece gostar muito de mim", observei.

"De jeito nenhum, Alteza. Aposto que é só nervosismo." Daisy deu uma risadinha e, de repente, pareceu se lembrar de algo. "A propósito, você preparou um presente de aniversário? Ou já deu para ele?"

"Presente de aniversário...? Para quem...?"

Diante da minha expressão perplexa, o rosto de Daisy endureceu e meu coração deu um pulo na garganta.

"Oh... eu estava falando sobre o Sr. Nadrika. É aniversário dele hoje... não é?" Daisy disse, agora parecendo preocupada. "Vocês não passaram a noite juntos também?"

Sentei-me no lombo do cavalo, sem palavras, mesmo quando ele começou a bufar e dar patadas no chão perigosamente.

"Eu pensei que você tinha dado uma festa surpresa para ele ou algo assim! Ou que talvez você estivesse saindo com ele, e é por isso que você estava com tanta pressa para aprender a andar a cavalo hoje!"

"Bem, obviamente não!" Eu chorei, começando a entrar em pânico um pouco. "Por que eu planejaria uma festa surpresa sem ao menos te contar?"

Daisy abriu a boca para protestar, mas decidiu que gostou do que eu disse porque fechou a boca e os cantos da boca se contraíram para cima. Ela reorganizou sua expressão depois de um momento, então disse:

"Mesmo assim! Achei que você definitivamente saberia! Ele está no palácio há anos!"

"Bem, isso é porque L... Você está me repreendendo agora?"

"Claro que não! Eu nunca...?"

"Isso foi uma pergunta?"

"Ah, qual é, Alteza! Esse não é o ponto agora."

Suspirei profundamente. "O que devo fazer?"

Daisy olhou para mim desapontada, então balançou a cabeça. "É tarde demais. Coitadinho. Tenho certeza de que ele devia estar esperando."

Segurei meu cabelo, me sentindo péssima, então peguei Daisy pelos ombros com urgência.

"Você tem que me ajudar!" Eu exigi.

"Sim?"

* * *

Não precisei perguntar por que Nadrika não havia me contado. Ele não podia confiar em mim, não quando eu estava agindo como se nada estivesse errado. Talvez ele estivesse preocupado que eu não estivesse no estado de espírito certo. Às vezes, quando não conseguia organizar meus pensamentos, eu o mandava para fora da sala. E, depois de ter sido afugentado várias vezes sem motivo aparente, Nadrika deve ter percebido que eu nunca, jamais, confiaria a ele sobre isso, e foi por isso que ele guardou seus sentimentos e esperou ao meu lado, quieto e ansioso, como um pequeno animal prendendo a respiração na frente de um predador. E ele continuou, mesmo quando todos no palácio suspiraram de alívio com a minha recuperação e descartaram meu incidente como coisa do passado.