It Seems Like I Fell into a Reverse Harem Game - Novel (Tradução Pt-Br)

Capítulo 19 - (V5)

A sala estava banhada pela luz laranja do pôr do sol. Empurrei meus braços fracamente para me levantar do chão. Além da minha visão turva, vi Nadrika ao meu lado, caída no chão.

"Nadrika."

Ele estava imóvel, aparentemente atordoado, mas seus ombros se encolheram com a minha voz. Seu olhar, que estava direcionado para o chão, lentamente se arrastou até mim. Estendi minha mão para o sangue seco em sua bochecha, mas no momento em que estendi a mão, ele se mexeu para evitar meu toque.

Nossos olhos se encontraram.

Nenhum de nós disse nada. Eu abaixei minha mão. Agarrando meu braço latejante, eu me levantei. O chão estava uma bagunça com comida e talheres desperdiçados, e um dos castiçais de prata rolou até a parede oposta. Dei alguns passos para tocar a campainha, e uma criada entrou silenciosamente. Então, notando-nos, ela respirou fundo e correu apressadamente para mim.

"Sua Alteza", disse ela, ajoelhando-se diante de mim enquanto tentava limpar a comida suja de minhas roupas. Dei um passo para trás e ordenei: "Vá imediatamente e traga o médico. Rápido. E mande alguém para limpar tudo isso."

Só então a serva olhou para o rosto ensanguentado de Nadrika e abaixou a cabeça.

"Sim sua Majestade."

Deixei escapar um suspiro profundo. Ao som, os ombros de Nadrika se apertaram, seus olhos ainda fixos no chão. Assim que o servo saiu, o silêncio caiu novamente.

Foi Etsen, montando guarda do lado de fora, quem quebrou o silêncio. Ele deve ter percebido como o criado estava agitado porque abriu a porta e olhou para dentro.

"Está acontecendo alguma coisa, Alteza?" ele perguntou.

Eu balancei minha cabeça sem palavras. Etsen deu um passo mais para dentro e viu Nadrika. Sua sobrancelha se contraiu.

"O que aconteceu?" Desta vez, ele olhou diretamente para mim. Eu sabia o que ele iria perguntar a seguir. "Eu ia você faz isso, Alteza?"

"Se eu fizesse..." eu comecei, olhando para o chão. Agarrei o encosto do sofá em busca de algo que pudesse apoiar e olhei de volta para ele. "O que você poderia fazer sobre isso?" Ele respirou fundo.

"Eu disse, o que você poderia fazer? Você é apenas um príncipe lamentável de um reino perdido cujo povo foi feito refém", eu disse, sentindo uma onda de amargura e outros sentimentos complicados.

Ignorando-me, ele passou e se ajoelhou diante de Nadrika.

"Você está bem?" ele perguntou.

Cobri o rosto com as mãos. Eu podia ouvi-los falando atrás de mim.

"Você aguenta?"

"Estou bem...

Nesse momento, o médico chegou.

"Sua Alteza!"

"Eu não", eu disse, apontando para Nadrika. O médico seguiu meu dedo.

"O que aconteceu...?"

Ele não perguntou quem fez isso, mas apenas correu para Nadrika, que havia sido ajudada por Etsen e agora estava sentada em uma cadeira. Ele também não se incomodou em me dizer que examinar a concubina de um membro da família imperial era proibido - em vez disso, ele imediatamente verificou as feridas de Nadrika e começou a desinfetá-las.

Fiz contato visual com Etsen, depois olhei para minhas mãos. Cerrei os punhos. O sangue do pescoço de Nadrika estava em minhas mãos também. Eu sabia. Eu me lembrava claramente - fui eu quem

o havia feito assim.

Eu tinha que encontrar uma maneira de consertar isso.

"Você está bem, Sua Alteza?" perguntou o médico, virando-se para mim. Eu levantei minha mão.