It Seems Like I Fell into a Reverse Harem Game - Novel (Tradução Pt-Br)

Capítulo 20 - (V5)

A carruagem parou dentro de um desfiladeiro profundo. Tínhamos viajado por meio dia e o sol havia se posto há muito tempo, o céu agora salpicado de estrelas. Desci da carruagem e pisei no cascalho. Etsen já estava parado a certa distância, parecendo cativado pela visão desconhecida. Caminhei até ele e fiquei ao seu lado.

Uma gigantesca muralha de fortaleza foi erguida ao longo do desfiladeiro, claramente para impedir a entrada de forasteiros indesejados. Um dos soldados correu até mim.

"Podemos entrar agora, Alteza", relatou ele.

Por cima de seu ombro, os portões do castelo na parede estavam se abrindo. Como esperado, ninguém parecia particularmente feliz em me ver. Eu lentamente fiz meu caminho pela vila, sem ninguém para me guiar. O outro lado da muralha da fortaleza era um bosque com casas espalhadas aqui e ali - dificilmente uma aldeia. Nem uma única luz brilhava em nenhuma das janelas, com nossos telhados iluminados pelo luar.

Deixando tudo isso de lado, estava claro para onde eu tinha que ir - bem à nossa frente, havia apenas uma casa grande que estava bem iluminada nas sombras escuras, parecendo uma pedra preta com luz amarela saindo pelas janelas. Quando me aproximei, os portões se abriram, embora não houvesse ninguém para abri-los. Antes que eu pudesse dizer qualquer coisa. Etsen passou por mim e entrou primeiro no jardim da frente.

Era uma noite fria, mas a casa estava quente por dentro, como se alguém tivesse atiçando o fogo o dia todo, embora não houvesse uma lareira à vista.

"Ah, então é você? Aquele que rudemente veio aqui sem marcar hora?"

Uma jovem de repente saiu da escuridão, seus passos não faziam barulho. Eu a estudei de perto, mais por curiosidade do que por alarme.

"Acho que sou eu. E você é...?"

A mulher franziu a testa para mim, então se virou abruptamente. "É por isso que eu nunca quis permitir a entrada de alguém da família imperial..." ela murmurou.

Comecei a segui-la enquanto ela subia decididamente uma escada em caracol, depois parei passando por cerca de cinco portas. Cada centímetro do chão e das paredes estava coberto de carpete, enquanto uma única vela tremeluzia dentro do quarto em que havíamos parado, completamente derretida e quase apagada. A sala tinha um cheiro refrescante de menta, e uma velha senhora estava acenando para mim de uma poltrona. Eu me aproximei dela.

"Vovó, posso ir agora?" a jovem disse bruscamente.

Diante do olhar da velha, ela resmungou e ficou ao lado dela. A mulher tinha cabelo preto azulado

que descia até a cintura, pele bronzeada e traços fisionômicos marcantes, lembrando um selvagem animal nas montanhas.

"Então, o que te traz até aqui?" a velha perguntou.

"Sinto muito por incomodá-lo tão tarde da noite", eu disse. Com um leve sorriso, ela apontou para uma das cadeiras posicionadas diagonalmente a ela. Aproximei-me e sentei-me, então a velha senhora olhou para Etsen,

"Sente-se", eu murmurei para ele.

Ele estava tão quieto, basicamente ignorando o olhar da senhora, que eu comecei a me sentir constrangida, mas ao meu pedido, ele me deu uma rápida olhada antes de se sentar ao meu lado.

"Tenho uma proposta a fazer, "Comecei

"Você é livre para fazer propostas, mas-

"É óbvio que vai ser um pedido de mão de obra para começar uma guerra", interrompeu a jovem. "Ébano", disse a velha em advertência.

"Nossa resposta não vai mudar. Se você vai contra o pacto que fizemos anos atrás

"Ébano!"

A mulher chamada Ebony continuou a me encarar.