It Seems Like I Fell into a Reverse Harem Game - Novel (Tradução Pt-Br)

Capítulo 10.3 - (V2)

A noite estava escura.

Contando com o luar, viramos a esquina e entramos no prédio desabitado. Era uma casa vazia que tinha dono, mas ninguém morava nela.

Esperamos por um minuto, e um homem pálido de meia-idade veio ao nosso encontro. Nós três caminhamos mais para dentro da casa, seguindo a luz das velas.

Descemos um lance estreito de escadas e paramos em frente a uma porta firmemente fechada. O homem se virou para nós. Ele olhou para mim e fez contato visual com Sieger.

"Estou confiando em você... então você terá que assumir a responsabilidade."

"Se alguma coisa acontecer, serei eu quem assume a responsabilidade, então abra a porta"

Eu insisti, meu desconforto aparecendo, e o homem estalou a língua uma vez, em seguida, abriu a porta. A sala estava cheia de gente.

Alguns tentavam se encolher nas sombras e mantinham ansiosamente os olhos abaixados. Outros olhavam ao redor, incapazes de superar seus nervos.

Quando ouviram a porta se abrir, olharam primeiro para o homem, depois para Sieger e para mim. Eles estavam confusos. Uma cacofonia de gritos irrompeu.

"Espere, ela é...!"

"Vou. Finja que não me viu. Vou!"

"Como você pôde fazer isso com a gente?!"

"Vamos todos morrer!"

"Eu sabia que isso poderia acontecer! Eu sabia!"

No meio do tumulto, um homem permaneceu calmo. Era o homem que viera pedir ajuda a Sieger, com a filha pequena nos braços.

Ele olhou para mim com olhos exaustos antes de olhar para o espaço.

Ouvi dizer que ele acabou perdendo a filha.

Sua esposa tinha ido ao grupo de Hillakin, recusando-se a entregar a filha, e não voltou. Um dia depois, a menina saiu, dizendo que ia trazer a mãe de volta. Nem ela nem a mãe voltaram. E o filho do homem passava todas as noites encolhido de dor por causa do pé.

Mas isso não significa que sua dívida foi perdoada. Dívida foi algo que encolheu por um curto

período de tempo, mas voltou a crescer como uma bola de neve antes que você pudesse piscar. Agora, Hillakin e seu grupo estavam de olho no lindo filho do homem.

As tragédias desta rua eram como lodo na superfície ondulante de um lago. Se você desviasse o olhar, não saberia. E se você não olhar de perto, você pode fechar os olhos.

Eu poderia sair para a rua principal e escorregar para a multidão de pedestres ingênuos. Então eu seria capaz de ignorar tudo isso sem olhar para trás.

Mas eu os tinha visto, e eu estava aqui.

Essas pessoas não tiveram tempo de esperar pela princesa. Eles podem estar mortos amanhã, ou perder a família no dia seguinte. Eles não tinham o luxo de esperar por alguém.

Eu acreditava que, às vezes, era preciso esperar para fazer a diferença. Eu também pensei que havia momentos em que eu tinha que aguentar, já que nem sempre eu poderia ser a prioridade.Mas nem todos tinham o poder de fazer isso.

Alguns meses depois, eles podem ser os que cavam a cova ou os que estão sendo enterrados. Era impossível adivinhar.

Agora que eu pensei sobre isso, eu era o mesmo.

Por isso era agora ou nunca.

"Fui eu. Pedi a ele que reunisse todos os que tinham reclamações."

Dei um passo à frente e comecei a falar. A sala ficou em silêncio. Nesse momento, um indivíduo de meia-idade levantou-se e gritou: