oops!/ L.S [Traduccion]

Capitulo 6

Harry llama a Zayn para decirle que Louis está fuera de peligro.

"Gracias, mierda". Oye a Liam suspirar aliviado.

"¿Alguna actualización sobre Jay?" Harry pregunta.

"Aún no." responde Zayn.

"No te preocupes. Estoy seguro de que estará bien". Harry intenta tranquilizar a Liam.

"Te llamaremos si recibimos alguna actualización. Quédate con Louis". Liam le dice a Harry, su voz es una mezcla de preocupación, miedo y cansancio.

"Claro, por supuesto." Harry a punto de colgar la llamada, pero Liam lo interrumpe.

"Harry, muchas gracias por estar aquí. Significa mucho". M

"Suenas tan estúpido en este momento. No seas tonto. Sabes que te amo". Harry le dice tratando de aligerar el ambiente.

"Sí, lo que sea, también te amo". Liam dice ganándose un grito ahogado falso de Zayn.

"Está bien, entonces. Llámame si pasa algo".

"Claro. Adiós". Hablan al unísono Zayn y Liam y cuelgan.

"¡Liam!" Escuchan una fuerte llamada de acento irlandés detrás de ellos.

"¿Niall eres tú?" pregunta Liam.

"Sí, me enteré del accidente. Está por todas partes en la radio. ¿Louis y Jay están bien?" Niall pregunta con preocupación evidente en su voz.

"Louis está fuera de peligro. Puedes reunirte con él, está en el piso de arriba, en la sala de emergencias". Liam le dice a Niall, dejando la parte de Jay.

"Oh, está bien. Muchas gracias. Sé que debe ser muy difícil. Solo dime si necesitas algo y haré todo lo que pueda para ayudarte". Niall dice sinceramente.

"Eso es muy amable de tu parte, Niall." Sonríe cálidamente. Niall luego toma vuelo hacia donde está Louis.

"Ese es el amigo de Louis, ¿verdad?" Zayn le pregunta a Liam una vez que Niall se ha ido.

"Sí, él es básicamente familia". Liam sonríe un poco.

Zayn está a punto de decir algo cuando Ethan sale de la habitación, con una expresión ilegible en su rostro.

"Ethan, ¿cómo te fue? ¿Cómo está mamá? Por favor, dime que está bien". Liam dice tan pronto como los ojos de Ethan se encuentran con los suyos.

"Li yo..." Ethan se corta a sí mismo.

"¿Qué? Estás empezando a asustarme. Ethan, ¿cómo está ella? ¿Cómo está mi madre?" repite Liam. Sus pensamientos están por todas partes y está seguro de que el corazón se le va a salir del pecho en cualquier momento.

Ethan se recompone y respira hondo

"Liam nosotros... lo siento. No pudimos salvarla. Jay se fue".

Mientras Liam intenta procesar lo que acaba de decir Ethan, hay una larga pausa.

"¿¡Qué diablos quieres decir con que se ha ido!? Ethan, por favor, dime que estás bromeando. ¿Estás bromeando, verdad? Ella no puede simplemente haberse ido". Liam dice, tratando de hacerse creer que Jay todavía está aquí.

"Liam, cariño, creo que necesitas sentarte un rato". Zayn lo intenta.

"Zayn, por favor, dime que no es verdad. Esto no puede ser verdad. ¡Por favor, dime que es una pesadilla, por favor es una maldita pesadilla!" Liam grita, esforzándose mucho por no tener una crisis nerviosa.

"Lo siento mucho. Perdió mucha sangre debido a una hemorragia interna y varias otras heridas y desarrolló una infección. Lo intenté. Realmente lo hice". Ethan les dice con los ojos vidriosos.