[ Truyện Thái] Love Syndrome ( Day x It) Book 2 - Yoenim

( Quyển 2) Chương 6:

Trans: Lư Trì Canh Rin

Chương 6:

" Vì chúng ta đã tình cờ gặp nhau nên anh có muốn đến đường đua không? Những ngày này, có nhiều gương mặt mới tham gia cuộc đua. Hia nên đến xem kỹ năng của những đứa trẻ mới này. Với lại, lũ khốn đó sẽ rất vui khi thấy anh thỉnh thoảng ghé qua đấy, Hia." Nan mời Day và Neil. Họ quay sang nhìn nhau.

"Hai người không cần nhìn nhau. Đáng lẽ bọn mày nên quay lại nhìn bọn tao và nói... tao muốn đi, phải không?" It đã chặn. Day quay sang nhìn cậu.

"Ý mày là gì?" Day hỏi.

"Đi!" It và Nick đồng thanh nói. Day đưa tay lên giữ thái dương.

"Có vẻ như mày và tao sẽ rất khó để từ chối." Neil cười nói.

"Được rồi, chúng ta có thể đi. Chúng ta sẽ bắt taxi. Hôm nay tao không lái xe." Day nói với Nan.

"Không sao đâu. Cứ đi với em." Nan nói khiến Day phải suy nghĩ trước khi gật đầu.

"Được." Day trả lời. Không lâu sau, bốn người đàn ông đã đến trường đua. Đó cũng chính là đường đua mà Gear và Neil đã thi đấu.

"Nan, mày có biết chủ sở hữu của sân vận động này không?" It hỏi vì cậu đã quen với Nan hơn trong chuyến đi chung xe.

"Tao biết anh ấy. Thực ra tao biết anh ấy rất rõ." Nan cười nhẹ nói.

"Là tên khốn đó. Cậu ấy sở hữu cả sân vận động và đường đua." Neil nói.

"Chà, nếu đó là sự thật thì mày lại không ăn mặc giống một ông chủ cho lắm." It nói với một tiếng cười nhẹ vì cậu thấy Nan đang mặc một chiếc áo phông, quần đùi camo dài đến đầu gối và đi dép.

"Ồ, đừng đánh giá một người dựa trên vẻ ngoài của họ. Tao không muốn quá nổi bật. Tai không muốn bất cứ ai biết tao sở hữu nơi này. Chỉ một số ít người
biết thôi." Nan nói lại.

"Tại sao vậy?" It hỏi.

"Chà, hiện tại đường đua có nhiều người trẻ tuổi đến. Tao từng giả vờ đến đây để xem cuộc thi. Tao làm điều này để tìm hiểu các nhóm và có thể theo dõi hành vi của họ một cách thường xuyên. Còn về việc ai thi đấu với họ, tao đã có người khác điều tra việc đó cho mình rồi." Nan nói.

“Thật tốt khi mày có thể quản lý một trường đua như thế này." It nói với đôi mắt lấp lánh.

"Mày đang nghĩ gì vậy?" Nick tò mò hỏi.

"Liệu tao có thể để danh thiếp ở đây không? Tao có thể để Nan quảng cáo công việc kinh doanh của chúng ta. Bất cứ ai muốn có một hệ thống âm thanh nổi hoặc lắp thêm bất cứ thứ gì vào xe của họ, họ có thể đến cửa hàng của tao để hoàn thành nó." It cười nói.

" Ồ, tốt. Tao cũng nên làm thế. Trong trường hợp xe của ai bị hỏng, họ có thể đến cửa hàng của tao. Chúng ta sẽ làm đại lý." Nick nói. Nan quay lại nhìn Day và Neil.

"Hừ, hai vị phu nhân của các anh tính cùng nhau hợp tác lợi dụng em để giúp bọn họ kiếm sống đúng không?" Nan đùa giỡn nói.

"Chúng ta hãy đến đường đua đi." Day nói khi Nan đỗ xe phía sau văn phòng. Nan lập tức dẫn bốn người đàn ông ra đường đua.