[ Truyện Thái] Love Syndrome ( Day x It) Book 2 - Yoenim

( Quyển 2) Chương 9:

Trans: Lư Trì Canh Rin

Chương 9:

Day nhìn It, người đang ngồi cạnh anh qua khóe mắt.

"Mày thật sự cho rằng trí nhớ của tao ngắn như vậy sao?" Day lặng lẽ hỏi trong khi cau mày.

"Tại sao? Xảy ra chuyện gì?" Nick hỏi một cách lơ đãng.

"Không có gì. It chỉ chạy trốn khỏi tao để đến với bạn gái cũ của cậu ấy thôi." Day trả lời với giọng điệu hơi mỉa mai.

"Mày đang làm cái quái gì vậy? Tao chỉ ngồi nói chuyện với cô ấy mà thôi." It nhanh chóng phủ nhận.

"Mày đã suy nghĩ quá nhiều. Tao đã nói với mày rồi, Meen và tao bây giờ chỉ là bạn bè." It cố gắng trấn an Day một lần nữa.

"Jumper và tao chỉ là bạn." Day đáp lại. It quay sang nhìn Day với vẻ mặt dữ tợn.

"Mày sẽ không bỏ qua chuyện này, phải không? ...mày có thực sự muốn tranh luận về điều này ngay bây giờ không?" It hỏi với giọng nghiêm nghị.

"Này, đủ rồi. Bình tĩnh nào, hai người. Chuyện gì vừa xảy ra vậy? Hai người rất thân với nhau. Lại định đánh nhau à?" Nick vội vã ngăn cuộc tranh luận của họ tiến triển. It ngay lập tức quay lưng lại với Day trong sự tức giận, nhưng cậu vẫn ăn thức ăn. Cậu không muốn trở nên bướng bỉnh ngay bây giờ. Sau khi họ ăn xong, Day đứng dậy thu dọn bát đĩa để rửa. It vẫn ngồi yên.

"Mày không định ngồi ở phòng khách sao?" Nick hỏi người bạn thân đang bĩu môi. It nhìn Day một chút trước khi từ từ đứng dậy. Cơn đau ở vùng lưng khiến cậu di chuyển khó khăn. Nick để ý và biết ngay lý do. It cố gắng chậm rãi bước vào phòng khách cùng với bạn mình.

"Day, mày không định cõng cậu ấy đi sao?" Nick hỏi Day, người quay lại nhìn người yêu của mình.

"Cậu ấy hết nhạy cảm rồi à?" Day khẽ hỏi. It không nói gì.

"Sau đó, cậu ấy có thể tự đi bộ." Day trả lời ngay trước khi quay đi để hoàn thành các món ăn. lt ngay lập tức quay sang nhìn Day trước khi mím chặt môi tỏ vẻ không hài lòng. Nick đã nhận thấy điều này và đã đến để giúp bạn mình.

"Đừng, Nick. Tao có thể tự bước đi. Tao có thể mong đợi điều gì từ một người làm tổn thương tao nhưng không nói về trách nhiệm chứ?" It nói với Day trước khi buộc mình bước ra khỏi bếp. Nick ngay lập tức đi theo người bạn của mình. Neil bước tới chỗ Day.

"Mày giận cậu ấy sao?" Neil nói. Day khẽ mỉm cười.

"Không, tao chỉ giả vờ trêu cậu ấy thôi. Cậu ấy muốn diễn kịch thì để cậu ấy làm đi." Day thẳng thừng nói khiến Neil phải lắc đầu ngán ngẩm trước cặp đôi này. Anh rời đi để cùng Nick và Neil vào phòng khách. It chậm rãi bước đến sofa, và ngồi xuống.

"Nick, mày chuẩn bị trở về phòng sao?" Neil bước tới hỏi Nick, người đang bật TV cho It.

"Ở lại với tao một lát đi. Đừng về nữa." It nói ngay. Cậu không muốn ở một mình với Day trong bầu không khí căng thẳng. Nick quay sang Neil để lấy ý kiến của anh.

"Chúng ta có thể ở lại lâu hơn một chút... mày có muốn uống gì không?" Neil hét lên với người bạn thân nhất của mình.