parfait imperfection(Traduction)

18

Ryujin préparait joyeusement le petit-déjeuner, elle s'est également assurée de mais tteokbokki pour sa femme enceinte.

Juste à temps après avoir fini de préparer la table, Yeji est venue avec un
visage déformé.

Son visage était pâle et transpirait beaucoup.

Voyant l'état de sa femme, Ryujin se rendit rapidement à ses côtés et l'aida à s'asseoir.

"Tu vas bien ?" Demanda Ryujin, l'inquiétude était dans son cœur.

"Quand je me suis réveillé, je me suis sentis gêné et je vomis." Yeji dit faiblement. "Pourquoi tu ne m'as pas appelé ?"

"Je sais..." Quelle est cette odeur?", demande Yeji.

"Q..quelle odeur ?"

"C'est..." Yeji était sur le point de dire quelque chose mais s'arrêta.

"C'est toi!"

Yeji se leva et repoussa la femme choquée loin d'elle.

"Moi?" Ryujin était confus.

"Pourquoi tu sens si bon aujourd'hui ?!" Yeji plisse les yeux vers la femme.

"Yeji, je sens toujours ça. J'utilise le même parfum depuis dix dernières années." "Non! T... tu sens différent aujourd'hui !" Yeji attrapa la fourchette et la pointa à Ryujin.

"Tu as mis trop de pertumes aujourd'hui. Était-ce à cause de cette femme qui t'as ramené ? Comment s'appelle-t-elle ?"

Yeji essaya de réfléchir. "Na....Nancy ! C'est elle !"

"Quoi?"

Ryujin a essayé d'approcher sa femme.

"Ce n'était pas pour elle, c'est pour toi."
Yeji regarde la femme devant elle.

"Pour moi?"

"Oui, pour ma femme seulement. Alors, pose la fourchette et mangeons. Je t'ai acheté du tteokbeokki. Ensuite, je te mènerai au travail.".

Yeji hoche la tête et apprécie le petit-déjeuner. Mais Ryujin a remarqué que le la femme ne touche pas le tteokbokki.

"Tu ne vas pas manger le tteokbeokki ?"

Yeji secoue la tête et continue de dévorer son riz frit au kimchi se noyer dans le ketchup. Ryujin regarde l'assiette de sa femme.

Comment cette femme peut-elle manger du riz frit au kimchi recouvert de ketchup ?

Yeji remarqua les yeux de sa femme sur sa nourriture. «"Qu'est-ce que tu regardes ? Est-ce que tu me juges ? " Des larmes commencent à se former dans les yeux félins de la petite fille.

"Tu es dégoûté de la façon dont j'ai mangé !" Ryujin était vraiment confus quant à la façon dont l'humeur de Yeji continuait de changer.

"Non, non, je ne le suis pas, Yeji..." Elle sourit

"Continue à manger ta nourriture, ça a l'air vraiment appétissant. "Elle sourit.

"C'est délicieux, tu veux essayer ?"

"N..n"
elle était sur le point de dire non mais le visage de sa femme commençait à changer encore.

"Oui ! J'aimerais aussi !"

"Ouvre la bouche..."
Contre son gré, le singe ouvre la bouche et accepte le nourriture dégoûtante.

"M... miam !"

"Vraiment?" Yeji sourit largement.

"O..oui., très !"

"Tu en veux plus?" Yeji attrapa rapidement le ketchup.