La discusión no duró más de media hora antes de que nos convocaran a entrar. Padre no miró a Eddard a los ojos, lo que probablemente significaba que Joffrey enfrentaría pocas consecuencias. Mamá podía ser persuasiva cuando pensaba con claridad y era probable que ejerciera su ingenio mientras no estábamos.
Sandor Clegane, fuiste acusado de llevar a cabo el asesinato de Mycah, un niño de tres años. Empezó el padre. "No hay pruebas de que se te ordenara asesinar al niño, ni tampoco de que te dispusieras a matarlo ese día".
Arya comenzó a hablar, pero pude ver que Eddard apretaba su hombro y le susurraba algo. Se calmó y luchó por recuperar la compostura.
"También eres un hombre adulto y un veterano de varios conflictos. Creo que fuiste descuidado e imprudente y te hago responsable de la muerte accidental de Mycah. Serás multado con el equivalente a 20 años de trabajo de un carnicero en King's Landing. , para ser pagado a su familia. Si no tienes la moneda, la corona te la proporcionará y la deducirá de tu futuro salario como escudo jurado de Joffrey".
El Sabueso gruñó pero no contradijo a padre. No sabía exactamente qué tan bien le pagaban, pero probablemente ganaba tanto o más al año que la multa que se le impuso.
"También estás a un pelo de ser despedido del servicio. No estás aquí para obedecer a Joffrey o actuar como su sirviente. No estás aquí para seguir sus instrucciones o ceder a sus caprichos. Eres su Escudo Jurado; lo protegerás". hasta que sea mayor de edad. Antes de que intentes arrestar o detener a alguien, consulta con un miembro de la Guardia Real, el Consejo Privado o conmigo mismo. ¿Entendido, Clegane?
El Sabueso se arrodilló e inclinó la cabeza. "Sí, Su Gracia".
El rostro de nuestra nueva Mano era pétreo y solemne. Las acciones tontas de Joffrey habían creado una desafortunada ruptura entre el padre y el Guardián del Norte. Cómo esto cambiaría las cosas para mí, no lo sabía. ¿Me culparían los Stark por no ponerme completamente del lado de ellos? Eso realmente no sería justo, los había llamado sinceros, pero me di cuenta de que Arya estaba especialmente furiosa.
Robert miró a Ned y suspiró. "En cuanto a las acciones de Joffrey con sus propios hijos, hay poco que decir de una forma u otra. No creo que mi hijo le haga daño a usted ni a los suyos. Creo que sus hijos realmente creían que estaban a punto de ser atacados. Me aseguraré de Joffrey sabe cuándo se debe desenvainar su espada y cuándo no. Asegúrate de que tus hijos mantengan a sus lobos bajo control, Ned".
Eddard inclinó el cuello. "Si esa es su orden, Su Gracia". Las palabras eran rígidas y forzadas.
Madre sonrió. "Creo que hubo más, Robert".
"Siete infiernos, estaba llegando a eso". Él suspiró. "La Reina está preocupada, por el bien de nuestros hijos, por el comportamiento de estos lobos. Tus hijos son bienvenidos a tenerlos, pero no son bienvenidos a estar cerca de los niños reales. Pueden quedarse en la Torre de la Mano pero no ser llevados al Fuerte de Maegor, el Gran Comedor, los Apartamentos Reales, la Bóveda de la Doncella o el patio de entrenamiento. Hasta que lleguemos a Desembarco del Rey, viajarán en la parte trasera, lo más lejos posible de la timonera".
Cersei agregó: "Y si realmente dañan a alguien, tendré sus pieles como alfombra".
Esto fue tan mal hecho; el despecho de la madre quedó claro para los Stark. Reparar cualquier tipo de puente en el futuro sería mucho más difícil. Era preocupante cuánta animosidad existía ahora entre los Stark y su madre. Sentí que tenía que suavizar un poco esto.
Hablé, "Supongo que eso es solo si dañan a alguien sin causa. Si atacan a alguien que intentó dañar a los hijos de la Mano, ¿sería aceptable?"
El padre retumbó: "Por supuesto".
ESTÁS LEYENDO
Juego de tronos de una joven
AdventureEsta es una traducción sin fines de lucro, todo el crédito al autor Failninja. Esta es una canción de hielo y fuego / Tanya the Evil Crossover. Tanya renace como Myrcella Baratheon después de morir en su segunda vida. Seré sincero y diré que si no e...