El rescate

Capítulo 10

La Historia de la Herrera Pícara

Soren parpadeó mientras él y los otros tres búhos intentaban ocultar su desconcierto. Digger no había bromeado cuando dijo que este era la Lechuza Nival más negra que había visto.

"¿Qué os trae por aquí, chicos? Supongo que no están aquí en una visita autorizada".

Gylfie era el único que sabía lo que significaba la palabra "autorizada". Así que respondió, "No, no es una visita oficial. De hecho..."

La negra Nival terminó su pensamiento. "Se escaparon, ¿verdad? Una pequeña escapada, me imagino. ¿Sueños de gloria? ¿Eh?"

Soren erizó las plumas en señal de fastidio. "No es una escapada. Es una misión, y no soñamos con la gloria. Esperamos la paz, porque hemos sido advertidos".

"¿Advertidos de qué?", dijo la herrera con una ligera nota de desdén.

¡Esta lechuza me saca de quicio! Soren respiró hondo. "Metal Beak".

Un temblor recorrió a la negra Nival y pequeñas bocanadas de polvo de carbón se desprendieron de sus plumas. "¿Por qué quieren meterse con ese asqueroso? No anda por aquí. Y te que sepas que no le vendo. Ni en tu vida. Ni en mi vida. Por supuesto que es un riesgo en sí mismo, no venderle a él".

"¿Qué sabes de él?" Gylfie preguntó.

"Muy poco. Me mantengo alejada de él y de su banda. Y te aconsejo que tú también lo hagas".

"¿Banda?" Dijo Soren.

"Sí, banda. No sé cuántos".

"¿Es parte de San Aegolius?" Gylfie preguntó.

"Ojalá lo fuera", dijo la negra Nival. Y con estas palabras, Soren, Twilight, Gylfie, y Digger se congelaron de terror. Porque, de hecho, estas fueron las mismas palabras pronunciadas por el moribundo Cárabo Norteamericano, las últimas palabras que dijo cuando Gylfie le preguntó si había sido San Aegolius lo que lo había herido mortalmente. Para estos cuatro búhos imaginar algo peor que San Aegolius era aterrador. Ahora, sin embargo, parecía que el "ojalá lo fuera" podría estar ligado a Metal Beak. Y había no sólo uno de ellos, sino posiblemente muchos.

"¿Sabías del asesinato del Cárabo de Los Picos?" Preguntó Twilight.

"Oí un par de cosas al respecto. No me meto en cosas que no me incumben. No es lo mío". Soren recordó lo que Bubo había dicho sobre los herreros pícaros que nunca se apegaban a ningún reino.

"¿Dónde está tu forja?" preguntó Gylfie mirando a su alrededor.

"Aquí no".

Esta es una lechuza terca, pensó Soren. Casi como si no estuviera acostumbrada a hablar. Pero entonces Digger había dicho que ella podía decir palabrotas como nadie. Usaba palabras que él nunca había oído a Bubo. Eso era decir mucho: un búho que podía maldecir más que Bubo. Aunque el búho no había dicho tanto, había algo extrañamente familiar en su tono. Soren no podía ubicarlo, sin embargo.

"Bueno, ¿puedo atreverme a preguntar dónde está su fragua?" Gylfie insistió. Bien por ti, Gylf. Esta era una de las ventajas de ser pequeño, pensó Soren. Nadie esperaba que fueras a ser tan audaz o agresivo.

"¡Allá!" La herrera giró la cabeza e indicó algún lugar detrás de su hombro.

"¿Podríamos verlo?" Gylfie dio un pequeño paso adelante. La negra Nival se alzaba sobre ella, miró hacia abajo y parpadeó.

"¿Por qué?

"Porque nos interesa. Nunca habíamos visto la forja de un herrero pícaro".

La Lechuza Nival hizo una pausa como si considerara si era una razón adecuada. "No es nada elegante como la de Bubo".